O número 1 da música clássica e do hi-fi. Ele constitui uma referência no domínio da música clássica e do hi-fi, assim como a distinção que ele concede aos melhores aparelhos a cada ano
What Hifi? 5 estrelas
Referência mundial, What Hifi? é uma das revistas mais completas sobre Home Cinema e Hi-Fi.
O prêmio "5 estrelas" distingue os produtos da mais alta qualidade, de acordo com esta revista inglesa.
Apresentação
O Cyrus 40 AMP é um amplificador integrado de 100 watts por canal a 6 ohms, desenvolvido pelo fabricante britânico Cyrus. Combina conversão digital, um estágio de fono e conectividade modernos num chassis de meia largura redesenhado. O seu circuito eletrónico é inteiramente concebido pela equipa de investigação e desenvolvimento da Cyrus, o que o torna um componente central para um sistema de áudio doméstico versátil.
Um design que rompe com três décadas de continuidade visual
A Cyrus substitui a sua caixa em ferro fundido invertido por um chassis em alumínio anodizado preto escovado com painel frontal em vidro temperado, mantendo o formato de meia largura com 220 mm de largura, 88 mm de altura e 385 mm de profundidade.
O aparelho está equipado com um ecrã TFT a cores de 5 polegadas, oferecendo melhor legibilidade face aos modelos antigos. Os recortes na parte inferior reduzem visualmente a massa do aparelho. Cinco botões táteis situados à esquerda permitem selecionar as entradas, ajustar o balance e ativar a função mute, enquanto o logótipo Cyrus no topo serve de interruptor de alimentação.
O botão de volume à direita, rodeado por um anel luminoso branco, permite um ajuste preciso com pouca folga mecânica. A interface tátil apresenta uma ligeira latência entre o comando e a execução, mas permite configurar vários parâmetros, incluindo o brilho do ecrã e o da retroiluminação do controlo de volume.
Uma secção digital construída em torno do DAC ESS Sabre de última geração
A conceção do DAC personalizada está na vanguarda de todos os produtos digitais Cyrus, e o 40 AMP corporiza esta abordagem como nunca antes. O DAC é totalmente novo e utiliza o chip ESS Sabre ES9039Q2M com um layout de circuito totalmente personalizado. Este chip, recentemente introduzido no mercado, suporta resoluções até 32 bits/768 kHz em PCM e DSD256.
Baseado na tecnologia HyperStream IV Dual DAC, cada componente foi analisado pela equipa de engenharia e a disposição do circuito totalmente otimizada para obter o melhor desempenho possível. A conectividade digital inclui:
Uma entrada USB-B assíncrona com suporte até 32 bits/384 kHz e DSD256
Duas entradas SPDIF coaxiais (16/44,1 kHz a 24/192 kHz)
Uma entrada HDMI eARC para integrar o amplificador num sistema audiovisual estéreo, permitindo desfrutar de filmes ou séries através das colunas hi-fi
Estão disponíveis oito filtros digitais para moldar o som conforme as preferências, incluindo Linear Phase Apodising (definição por omissão) e várias opções de fase linear e mínima com diferentes curvas de roll-off. Esta flexibilidade permite ajustar subtilmente a assinatura sonora sem desnaturar a mensagem musical.
Um estágio de fono MM que transcende a sua categoria
O estágio de fono integrado inspira-se no modelo Classic PHONO várias vezes premiado e oferece um desempenho muito acima dos padrões da sua categoria. Este estágio de fono adota princípios de design do soberbo Classic PHONO, reconhecido pela sua total ausência de ruído em repouso.
Com ruído de fundo muito baixo e grande dinâmica, associa-se perfeitamente a uma gira-discos de qualidade para revelar toda a profundidade do som analógico. A entrada de fono MM vem acompanhada de tampas de proteção quando não está a ser utilizada — um detalhe prático que demonstra a atenção dada à experiência do utilizador. A profundidade, a escala e a perspicácia que este estágio de fono oferece surpreenderão muitos melómanos, transformando esta função frequentemente negligenciada num verdadeiro trunfo.
Uma amplificação em classe AB com uma largura de banda excecional
O amplificador de potência do 40 AMP cobre uma largura de banda muito ampla, desde corrente contínua até acima de 100 kHz, assegurando assim uma reprodução fiel e sem distorção da música. Esta topologia de banda larga, característica da abordagem da Cyrus, garante uma resposta transitória rápida e a preservação das harmónicas em todo o espetro audível.
Com 100 watts por canal a 6 ohms (cerca de 81 watts a 8 ohms), o 40 AMP dispõe de uma alimentação sobredimensionada baseada num transformador toroidal. Esta abordagem privilegia a qualidade da corrente disponível em vez de números de potência impressionantes, garantindo uma alimentação estável mesmo nos trechos mais exigentes.
A fonte de alimentação comutada personalizada de última geração integrada já representa uma melhoria significativa em relação aos modelos anteriores. O 40 AMP pode até soar mais próximo do antigo i9-XR com a sua fonte de alimentação externa PSU em termos de caráter sonoro, mas sem precisar desse acréscimo.
A evolução modular com o 40 PSU
Para melhorar ainda mais a experiência e fornecer ao 40 AMP a melhor configuração de alimentação, pode ligar facilmente a fonte de alimentação externa 40 PSU com um simples cabo. Esta fonte opcional (2 995 €) representa uma evolução do conceito PSX-R “inteligente” da Cyrus.
Graças aos seus múltiplos circuitos de alimentação geridos digitalmente, o 40 PSU assegura estabilidade perfeita e funcionamento silencioso, sem qualquer interferência. Com o seu próprio microprocessador integrado para controlar as tensões de saída, fornece múltiplas alimentações extremamente estáveis e praticamente isentas de ruído. A potência sobe então para 113 watts a 6 ohms, oferecendo uma reserva de corrente adicional para colunas mais exigentes.
Um caráter sonoro que equilibra precisão e musicalidade
O 40 AMP é um amplificador estável capaz de lidar com diferentes estilos musicais com consistência. Fornece uma amplificação rápida e consegue reproduzir passagens complexas a tempos elevados de forma controlada. O aparelho oferece um palco sonoro e uma arejamento mais desenvolvidos do que os modelos XR anteriores, permitindo reproduzir tanto a performance como o seu ambiente acústico.
No plano tonal, o 40 AMP situa-se ligeiramente do lado seco do neutro e apresenta boa definição musical. Comparado com alguns modelos concorrentes de preço semelhante, é menos caloroso do que o Rega Aethos (classe AB) ou o Sugden A21 SE (classe A), mas mais suave do que o NAD M33 (classe D).
A rapidez e a articulação características da Cyrus estão presentes, e o aparelho oferece uma espacialização acrescida, permitindo reproduzir conjuntos musicais de grande envergadura, mantendo a precisão e a intimidade para formações mais pequenas.
Perguntas frequentes
O 40 AMP consegue realmente conduzir colunas exigentes com os seus 100 watts?
Apesar de uma potência que pode parecer modesta no papel, o 40 AMP demonstrou capacidade para conduzir até colunas exigentes como as Kudos Titan 505 com autoridade. A qualidade da alimentação e a reserva de corrente disponível são mais importantes do que os números brutos. A adição do 40 PSU externo eleva a potência para 113 watts e melhora ainda mais a capacidade de carga.
Como se compara o estágio de fono integrado a um pré-amplificador de fono separado?
O estágio de fono do 40 AMP não é simplesmente “bom para um estágio integrado”, mas oferece um desempenho verdadeiramente envolvente segundo qualquer métrica. Adota diretamente os princípios de design do premiado Classic PHONO. Apenas sistemas de vinil muito topo de gama com células MC de bobina móvel beneficiariam de um pré-amplificador externo.
A ligação HDMI eARC funciona bem com todas as televisões?
A ligação eARC funciona na perfeição, sincronizando com a televisão e transferindo o controlo de volume para o comando da TV. Um pequeno senão: o amplificador só liga automaticamente com a televisão se tiver sido desligado na entrada HDMI. Ainda assim, esta implementação é muito prática para o uso quotidiano.
Os filtros digitais fazem realmente uma diferença audível?
Os oito filtros disponíveis oferecem variações subtis mas percetíveis na apresentação sonora. O filtro Linear Phase Apodising por omissão é adequado para a maioria das utilizações. As diferenças dizem principalmente respeito à resposta transitória e ao tratamento das altas frequências. A experimentação permite refinar segundo as preferências pessoais sem alterar fundamentalmente o caráter do amplificador.
Qual é a diferença sonora entre o 40 AMP sozinho e com o 40 PSU?
O 40 AMP sozinho já soa mais autoritário e dinâmico do que o antigo i9-XR, o que foi surpreendente, pois este realmente precisava da PSU externa para atingir esse nível. A adição do 40 PSU traz principalmente uma melhoria no piso de ruído, melhor separação de canais e uma sensação de maior controlo nos graves, particularmente percetível em colunas difíceis ou a volumes elevados.
Conversão digital de alta resolução com DAC ESS Sabre ES9039Q2M
Potência e estabilidade: até 113 W por canal com alimentação externa
Etapa phono MM integrada de baixo ruído
Compatível com HDMI eARC para fontes de vídeo modernas
Construção premium: alumínio anodizado e vidro temperado
Amplificação
Potência de saída: 2 x 100 W a 6 Ω
2 x 113 W com alimentação externa 40 PSU
Largura de banda: DC – 100 kHz
Topologia: amplificação de banda larga para uma reprodução fiel sem distorção
Alimentação: compatível com a alimentação externa 40 PSU para maior estabilidade e silêncio
Conversão digital
Conversor: ESS Sabre ES9039Q2M de 32 bits
Formatos suportados
SPDIF: 16 / 44,1 kHz – 24 / 192 kHz
USB: 16 / 44,1 kHz – 32 / 384 kHz
DSD: até DSD256
DoP: até DoP128
Conectividade
Entradas analógicas
4 x entradas linha RCA
1 x entrada phono MM com etapa phono de baixo ruído
Entradas digitais
1 x entrada ótica TOSLINK
2 x entradas coaxiais SPDIF
1 x entrada USB-B assíncrona
1 x entrada HDMI eARC
Saídas
1 x saída pré-amplificada analógica variável
1 x saída fixa analógica
1 x saída para auscultadores de 3,5 mm
Conectividade e atualizações
Porta Ethernet RJ45 para atualizações de firmware
Porta USB-A para atualizações via pen USB
Comando remoto incluído
Construção e acabamentos
Chassis em alumínio anodizado preto escovado
Painel frontal em vidro temperado com indicadores discretos
Design inspirado na premiada série Classic PH
Compatível com os componentes da série 40
Dimensões e peso
Dimensões: 88 x 220 x 385 mm
Peso: 8,5 kg
Opiniões dos utilizadores
Pascal
Levei um grande choque ao modificar minha instalação para este AMP40. Venho do universo Cyrus, que sempre foi muito adequado às minhas caixas acústicas Leedh Psyché de 1995! O anterior era um Cyrus 8 com a alimentação adicional. Aqui, apenas este AMP40 e dei um grande salto em frente: abertura da cena musical, precisão, graves muito mais presentes. Uma revolução! Adoro. Assim, 3 meses depois me rendi ao 40ST :-)
Comentário de 16 de maio de 2026 — Experiência de 09 de fevereiro de 2026
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
J'ai pris une grande claque en modifiant mon installation pour cet AMP40. Je" viens du monde Cyrus qui a toujours été très adapté à mes enceintes Leedh Psyché de 1995 !
Le précédent était uin Cyrus 8 avec l'alimentation additionnelle. Là, juste cet AMP40 et j'ai fait un bon en avant : ouverture de la seine musicale, précision, basses beaucoup plus présentes.
Une révolution ! J'adore.
Du coup, 3 mois après j'ai craqué sur le 40ST :-)
Para conhecermos melhor os nossos visitantes, medir a eficácia do marketing e personalizar os anúncios, nós e nossos parceiros utilizamos cookies e identificadores publicitários móveis no seu dispositivo. Estes dados permitem apresentar anúncios personalizados e não personalizados, bem como medir o seu desempenho. Alguns cookies, tecnicamente necessários, estão isentos de consentimento. Pode aceitar os que requerem o seu acordo, recusá-los clicando em "Recusar" ou personalizar as suas escolhas através do ecrã de definições.
Para saber como a Google utiliza os dados recolhidos depois de o seu consentimento ser dado, consulte o site Google sobre responsabilidade pelos dados empresariais.
Pode alterar ou retirar o seu consentimento a qualquer momento através da ligação "Consentimento e cookies". As suas escolhas serão aplicadas no nosso site durante 12 meses.