Apresentação
Em 1973, o engenheiro Chris Russell apresenta o seu protótipo PRO 3 a um estúdio de gravação de Toronto e sai de lá com uma encomenda de duas unidades. O 3B é o herdeiro direto desse amplificador. Esta versão 2.0 recupera a eletrónica da série Cubed, com dois canais alimentados separadamente e 200 W por canal, num chassis pouco profundo. Encontra o seu lugar num móvel ou bastidor demasiado apertados para amplificadores de grandes dimensões.
Dois canais que não partilham a alimentação
O 3B³ 2.0 tem uma construção duplo mono. Cada canal tem o seu próprio transformador e a sua própria fonte de alimentação, como dois amplificadores mono reunidos na mesma caixa. Quando uma passagem com graves intensos solicita o canal esquerdo, o canal direito mantém toda a sua reserva de energia. Esta separação completa, rara neste segmento, está presente em todos os amplificadores Cubed da Bryston.
A potência atinge 200 W por canal a 8 ohms e sobe até 300 W a 4 ohms. Este aumento quando a impedância desce mostra que a fonte de alimentação fornece a corrente exigida pelas colunas mais difíceis de alimentar. Uma coluna com uma impedância anunciada de 4 ohms desce frequentemente abaixo desse valor em determinadas frequências, e o amplificador tem de acompanhar sem limitações. Com 200 W disponíveis, uma coluna de chão de sensibilidade modesta, cerca de 85 dB, pode tocar numa sala grande sem que o amplificador chegue ao limite.
O circuito Salomie, exclusivo da série Cubed
A geração Cubed deve o seu nome a um estágio de entrada patenteado, desenvolvido com o engenheiro Ioan Alexandru Salomie. Este circuito utiliza doze componentes ativos e fornece os primeiros 6 decibéis de ganho. Muito linear, aceita quase todos os pré-amplificadores sem problemas de adaptação. O estágio de saída funciona em classe AB, numa configuração de quatro transístores complementares a que a Bryston chama Quad-Complementary. Esta reduz fortemente as harmónicas de ordem elevada, que o ouvido perceciona como ásperas. A distorção residual distribui-se como num amplificador de classe A, mas a um nível muito mais baixo.
As medições confirmam-no. A distorção harmónica total mais ruído (THD+N, ou seja, tudo o que o amplificador acrescenta ao sinal original) mantém-se abaixo de 0,005% dos 20 Hz aos 20 kHz. Este valor é medido à potência máxima a 8 ohms, uma condição muito mais exigente do que uma medição a 1 W. A largura de banda vai de menos de 1 Hz a 100 kHz a -3 dB, muito além das frequências audíveis: a parte superior do espectro passa sem atenuação nem desfasamento. A relação sinal/ruído ultrapassa os 106 dB na entrada RCA e os 111 dB na entrada XLR. Em repouso, não se ouve qualquer sopro nos tweeters, mesmo com o ouvido encostado à coluna.
Um ganho ajustável ao pré-amplificador
Na traseira, um seletor regula o ganho para 23 ou 29 dB. O ganho indica quanto o amplificador aumenta o nível que recebe. Com um pré-amplificador ou um processador de cinema em casa que forneça uma tensão elevada, a posição de 23 dB oferece uma gama de volume mais ampla e um ruído de fundo ainda mais baixo. Com um pré-amplificador passivo ou uma fonte com um nível de saída baixo, a posição de 29 dB evita ter de aumentar o volume ao máximo para atingir um nível de audição normal.
As entradas estão disponíveis em XLR balanceado e RCA não balanceado. A ligação balanceada rejeita as interferências captadas pelos cabos longos e proporciona os melhores valores de ruído. É, por isso, preferível sempre que o pré-amplificador tenha saídas XLR, ou quando o amplificador está instalado perto das colunas, longe do resto do sistema.
27 cm de profundidade e nenhuma ventoinha
O amplificador mede 45,7 cm de largura, 15,2 cm de altura e 27,3 cm de profundidade, ou 32,4 cm com as pegas frontais. Pesa 15,9 kg. Esta reduzida profundidade é a sua particularidade na gama Bryston: recupera a tecnologia do 4B, mais volumoso, e cabe num móvel de TV, numa prateleira normal ou num bastidor técnico pouco profundo.
O arrefecimento é feito apenas por convecção: os dissipadores libertam o calor para o ar, sem ventoinha. Nenhum ruído mecânico se vem juntar à música, mesmo com o volume baixo e numa audição de proximidade. Em contrapartida, o ar tem de poder circular em redor do chassis. Um amplificador de classe AB aquece mesmo em repouso, pelo que um nicho fechado não é adequado.
O chassis e o painel frontal são de alumínio maquinado e anodizado. A versão 2.0, apresentada por ocasião dos 50 anos da Bryston, recebe uma nova estética comum a toda a gama 2.0 e aos amplificadores de classe D da marca. Vários aparelhos empilhados formam assim um conjunto homogéneo. O painel frontal é desmontável para facilitar a manutenção. Existem quatro configurações: painel frontal doméstico com ou sem pegas e painel frontal PRO para montagem em bastidor de 19 polegadas, também com ou sem pegas.
Arranque progressivo e controlo por trigger
Ao ligar, um amplificador desta dimensão solicita brevemente uma corrente elevada, durante o tempo necessário para carregar os condensadores e magnetizar os transformadores. Esta corrente de arranque pode fazer disparar um disjuntor, sobretudo quando vários aparelhos se ligam ao mesmo tempo. O sistema SoftStart, controlado por microprocessador, aumenta a tensão progressivamente e limita este pico.
Uma entrada de trigger recebe a tensão contínua enviada por um pré-amplificador ou processador compatível. O amplificador liga-se e desliga-se então com o resto do sistema, sem ser necessário acionar o seu interruptor. Em espera, consome menos de 500 mW.
Características técnicas
Apresentação geral
- Tipo: amplificador de potência estéreo
- Arquitetura duplo mono (Dual Mono)
- Dois canais com fontes de alimentação totalmente independentes
- Transformadores dedicados a cada canal
- Modelo compacto da gama Cubed, da qual incorpora as principais tecnologias
- Profundidade reduzida que facilita a integração, particularmente adequada a instalações com espaço limitado
Potência de saída
- 200 W por canal a 8 Ω (2 × 200 W)
- Até 300 W por canal a 4 Ω (2 × 300 W)
Tecnologias de amplificação
- Circuito patenteado Salomie, comum aos amplificadores da série Cubed
- Ganho comutável: 23 dB, 29 dB
Ligações
- Entradas balanceadas XLR
- Entradas não balanceadas RCA
Desempenho técnico
- Resposta em frequência: inferior a 1 Hz – 100 kHz (-3 dB)
- Distorção harmónica total + ruído (THD+N): inferior a 0,005 %
- Medição: 20 Hz – 20 kHz à potência nominal a 8 Ω
- Relação sinal / ruído (valores transcritos de acordo com as indicações da ficha do fabricante)
- RCA: superior a 106 dB
- XLR: superior a 111 dB
- Impedância de entrada
- RCA: 7,5 kΩ
- XLR: 30 kΩ + / 6 kΩ -
Alimentação e arranque
- Consumo em espera: inferior a 500 mW
- Sistema de arranque suave SoftStart controlado por microprocessador
- Arranque suave
- Limitação da corrente de arranque
- Evita disparos intempestivos dos disjuntores
- Entrada de acionamento DC Trigger para ligar e desligar automaticamente
Arrefecimento
- Arrefecimento inteiramente por convecção natural
- Ausência de ventoinha
- Funcionamento silencioso
Construção e acabamento
- Chassis e painel frontal em alumínio maquinado e anodizado
- Construção robusta, concebida para uma utilização duradoura
- Opções de painel frontal: quatro configurações disponíveis
- Painel frontal Consumer sem pegas
- Painel frontal Consumer com pegas
- Painel frontal PRO para montagem em bastidor
- Painel frontal PRO para montagem em bastidor sem pegas
Apreciações musicais
- Aspetos destacados nos testemunhos publicados pela Bryston
- Grande robustez e elevada reserva de potência
- Reprodução precisa, com uma subtileza próxima de uma precisão cirúrgica
- Sonoridade descrita como suave e quente, mantendo-se neutra
- Excelente resolução dos detalhes a baixo volume
- Altas frequências particularmente refinadas e sem agressividade
- Boa capacidade de combinação com diferentes tipos de colunas
Garantia e fabrico
- Garantia do fabricante: 10 anos
- Fabrico no Canadá
- Conceção resultante da experiência histórica da Bryston na amplificação profissional e de alta-fidelidade
Dimensões e peso
- Largura: 45,7 cm
- Altura: 15,2 cm
- Profundidade
- Sem pegas: 27,3 cm
- Com pegas: 32,4 cm
- Peso: 15,9 kg
Perguntas frequentes
É possível ligar uma fonte diretamente ao 3B³ 2.0?
Não tem controlo de volume nem seletor de entrada. Deve ser colocado a seguir a um componente que controle o volume: pré-amplificador, conversor ou leitor de rede com saída variável, ou processador de cinema em casa. Um leitor de CD com saída fixa ligado diretamente reproduziria sempre ao nível máximo.
O que muda em relação ao 3B³ da geração anterior?
A eletrónica não muda: o mesmo circuito Salomie, a mesma alimentação duplo mono, a mesma potência. A versão 2.0 traz o novo design dos 50 anos da marca, partilhado com os outros amplificadores 2.0 e a série de classe D, bem como um painel frontal amovível.
Um pré-amplificador a válvulas é adequado?
É possível, mas é necessário verificar a sua impedância de saída. A entrada RCA do 3B³ 2.0 tem uma impedância de 7,5 kΩ, um valor bastante baixo. Alguns pré-amplificadores a válvulas têm uma impedância de saída elevada e, nesse caso, perdem graves e dinâmica. Para uma combinação sem riscos, a impedância de saída do pré-amplificador deve ser cerca de dez vezes inferior à da entrada. A entrada XLR, com 30 kΩ no pino positivo, oferece mais margem quando o pré-amplificador tem saídas balanceadas.
Pode alimentar os canais frontais de um sistema de cinema em casa?
Sim. Liga-se às saídas de pré-amplificação de um recetor AV ou de um processador para alimentar as colunas frontais esquerda e direita, com muito mais potência do que a secção de amplificação de um amplificador de cinema em casa. A entrada trigger liga-o em simultâneo com o processador. A posição de ganho de 23 dB é frequentemente a mais adequada, pois estes aparelhos fornecem níveis de saída elevados.
Qual é a diferença entre os painéis frontais para o grande público e PRO?
Só muda o painel frontal. A versão PRO tem orelhas de fixação para um bastidor de 19 polegadas, como nos estúdios e nos bastidores técnicos. A versão de consumo destina-se à colocação numa prateleira. Em ambos os casos, as pegas são opcionais e acrescentam cerca de 5 cm de profundidade.
Como instalá-lo para que aqueça o menos possível?
Como não tem ventoinha, é necessário deixar espaço para circulação de ar por cima e nas laterais. Evite colocar outro aparelho diretamente sobre a tampa. Num móvel, prefira um compartimento aberto na parte de trás. Num rack, uma unidade vazia por cima do amplificador ajuda a dissipar o calor.
- Eco-contribuição incluída no preço de venda.



