Bryston 3B³
Apresentação
Em 1973, um jovem engenheiro canadiano chamado Chris Russell apresenta o seu protótipo de amplificador à Eastern Sound, um conceituado estúdio de gravação de Toronto. Sai de lá com uma encomenda de duas unidades. Cinquenta anos mais tarde, esse amplificador, que se tornaria o 3B, nunca saiu do catálogo da Bryston. O 3B3 representa a sua quinta geração, integrando o circuito patenteado Salomie que tornou famosa a série Cubed. Duas vezes mais potente do que o original e claramente mais refinado, mantém o ADN do modelo fundador, beneficiando ao mesmo tempo de meio século de aperfeiçoamentos.
Uma arquitetura duplo mono sem compromissos
O 3B3 é construído como dois amplificadores mono independentes que partilham apenas o cabo de alimentação. Cada canal dispõe do seu próprio transformador toroidal e da sua alimentação dedicada, uma configuração que elimina as interações entre vias, mesmo durante passagens musicais assimétricas ou com cargas difíceis. Quando um canal está a trabalhar intensamente, o outro mantém a totalidade dos seus recursos.
Esta separação rigorosa reflete-se nas medições: a relação sinal/ruído atinge –111 dB na entrada balanceada XLR, um nível que coloca o ruído de fundo muito abaixo do limiar de audibilidade. O estágio de saída Quad-Complementary, utilizado pela Bryston há várias décadas, produz uma distribuição harmónica próxima da de um amplificador em classe A, mas com taxas de distorção muito inferiores e maior eficiência energética.
O circuito Salomie: um avanço mensurável
No coração da série Cubed encontra-se o circuito de entrada desenvolvido em colaboração com o Dr. Ioan Alexandru Salomie, engenheiro e doutor em eletrónica. Este circuito patenteado utiliza doze elementos ativos numa configuração inédita que assegura os primeiros 6 dB de ganho ao mesmo tempo que se adapta praticamente a qualquer pré-amplificador. A sua distorção medida desce abaixo de 0,0001 %, ou seja, um milésimo de por cento.
Em comparação com a geração anterior (3B-SST2), a Bryston anuncia uma redução de ruído de cerca de 20 dB ao nível do estágio de entrada. O circuito proporciona também uma melhor rejeição do ruído de modo comum e maior imunidade a interferências eletromagnéticas e de radiofrequência, melhorias particularmente apreciáveis em ambientes urbanos ou na proximidade de equipamentos digitais.
Potência e flexibilidade de utilização
O amplificador fornece 200 watts por canal a 8 ohms e 300 watts a 4 ohms, com uma largura de banda que se estende de menos de 1 Hz a 100 kHz a –3 dB. O ganho é comutável entre 23 dB e 29 dB através de um interruptor no painel traseiro, o que permite otimizar a adaptação com diferentes pré-amplificadores ou processadores.
Um comutador permite igualmente a passagem para o modo ponte mono, em que os dois canais trabalham em série para fornecer 500 watts a 8 ohms. Esta configuração é útil para alimentar uma coluna central exigente num sistema multicanal ou para constituir um par de blocos mono a partir de dois 3B3.
As entradas aceitam indiferentemente cabos balanceados (XLR ou jack 6,35 mm TRS) ou não balanceados (RCA), selecionáveis por comutador. A entrada trigger de 12 V facilita a integração num sistema automatizado em que vários aparelhos têm de ligar e desligar em conjunto.
Construção e arrefecimento passivo
O chassis em alumínio maquinado e anodizado serve simultaneamente de estrutura e dissipador térmico. O 3B3 funciona totalmente por convecção natural, sem qualquer ventilador, o que o torna perfeitamente silencioso, mesmo em plena carga. Esta ausência de peças móveis contribui também para a sua longevidade.
A frente com 12 mm de espessura está disponível em acabamento preto ou prateado, em largura de 17 polegadas ou 19 polegadas. A versão de 19 polegadas inclui pegas frontais para instalação em rack. Existe também uma versão PRO, com painel frontal preto de 19 polegadas e potenciómetros de ajuste de nível por canal (–14 dB a 0 dB) acessíveis na traseira.
O circuito SoftStart controla a sequência de arranque para evitar picos de corrente que possam fazer disparar disjuntores em instalações elétricas sensíveis. Em standby, o consumo desce abaixo dos 500 mW.
Um formato compacto para instalações variadas
Com uma profundidade de 27 cm (cerca de 33 cm com pegas na versão de 19”), o 3B3 continua a ser um dos amplificadores mais compactos da gama Bryston para a sua potência. Esta característica facilita a sua integração em móveis hi-fi de profundidade padrão ou em espaços reduzidos onde um amplificador mais volumoso não caberia.
O 3B3 herda a mesma tecnologia do 4B3, modelo emblemático da marca, mas num formato mais compacto e com menos 100 watts por canal. Este posicionamento torna-o uma escolha pertinente para salas de tamanho médio ou colunas com sensibilidade correta, onde a potência adicional do 4B3 não seria explorada.
Documentação
Inglês
Características técnicas
Desempenho
- Potência de saída por canal
- 200 W em 8 Ω
- 300 W em 4 Ω
- Resposta em frequência: < 1 Hz – 100 kHz (–3 dB)
- Distorção harmónica total + ruído: < 0,005 % (20 Hz – 20 kHz à potência nominal, 8 Ω)
- Relação sinal/ruído
- Entrada RCA: < –106 dB
- Entrada XLR: < –111 dB
- Funcionamento estável e silencioso, mesmo a baixo volume
- Excelente controlo de cargas complexas
Conectividade e ajustes
- Entradas: XLR balanceadas, RCA não balanceadas
- Impedância de entrada
- Não balanceada: 7,5 kΩ
- Balanceada: 30 kΩ+ / 6 kΩ–
- Ganho comutável: 23 dB / 29 dB
- Trigger DC
Conceção e construção
- Amplificador estéreo audiófilo de alta gama
- Dois canais com alimentações totalmente independentes (transformadores dedicados)
- Circuito patenteado Salomie (série Cubed)
- Chassis em alumínio maquinado e anodizado
- Arrefecimento 100 % passivo (silencioso)
Dimensões e peso
- Dimensões (L x A x P)
- Versão 17 polegadas: 43,2 cm x 20,6 cm x 27,3 cm
- Versão 19 polegadas: 48,3 cm x 20,6 cm x 32,4 cm (com pegas frontais)
- Peso: 16 kg
Funcionalidades
- Arranque progressivo SoftStart
- Consumo em modo de espera ultrabaixo: < 500 mW
Opções disponíveis
- Largura do painel frontal: 17 polegadas, 19 polegadas (versão não montável em bastidor – 19 polegadas com pegas)
Perguntas frequentes
O 3B3 pode alimentar colunas de baixa impedância ou de carga complexa?
A arquitetura com alimentações separadas por canal e o estágio de saída Quad-Complementary permitem ao 3B3 manter um comportamento estável perante cargas difíceis. A potência aumenta a 4 ohms (300 W contra 200 W a 8 ohms), sinal de uma alimentação capaz de fornecer a corrente exigida. As colunas eletrostáticas ou com impedância variável continuam, no entanto, a ser exigentes, e um amplificador mais potente como o 4B3 oferecerá maior margem.
Qual é a diferença entre o 3B3 standard e a versão PRO?
A versão PRO adota um painel frontal de rack de 19 polegadas em preto e acrescenta potenciómetros de ajuste de nível por canal na parte traseira, ajustáveis de –14 dB a 0 dB. Estes controlos facilitam o equilíbrio preciso dos níveis numa instalação multicanal ou em estúdio, sem necessidade de intervir no pré-amplificador ou no processador.
O modo ponte mono é compatível com todas as colunas?
Em modo ponte, a impedância mínima recomendada passa a ser de 8 ohms. Ligar uma carga de 4 ohms em mono ponte solicita excessivamente o amplificador e pode acionar as proteções. Este modo é adequado para uma coluna central de sensibilidade moderada ou para duplicar a potência disponível num canal numa configuração de biamplificação.
Como escolher entre a frente de 17" e a de 19"?
A versão de 17 polegadas integra-se em móveis hi-fi padrão e apresenta um aspeto mais doméstico. A versão de 19 polegadas, com as suas pegas integradas, é pensada para instalação em rack ou para utilizadores que valorizam a facilidade de manuseamento. A profundidade aumenta ligeiramente com as pegas (cerca de 4 cm adicionais).
O ganho comutável 23 dB / 29 dB altera a sonoridade?
O ajuste de ganho adapta a sensibilidade de entrada sem alterar o caráter sonoro do amplificador. O modo 23 dB é adequado para pré-amplificadores com saída elevada e oferece melhor imunidade ao ruído. O modo 29 dB aumenta a sensibilidade para fontes com nível de saída mais baixo ou para atingir a potência máxima com menos ganho a montante.
O 3B3 funciona com um processador de home cinema?
O amplificador integra-se facilmente num sistema áudio-vídeo. A entrada trigger de 12 V permite uma ligação automática comandada pelo processador, e as entradas XLR balanceadas asseguram uma ligação ideal em distâncias de cabo mais longas. Em configuração estéreo, pode alimentar as colunas principais esquerda e direita; duas unidades permitem cobrir quatro canais.
Que diferença de sonoridade existe entre o 3B3 e o 4B3?
O 4B3 oferece mais 100 watts por canal e um corpo sonoro ligeiramente mais amplo nos graves, perceptível sobretudo em colunas de grande porte ou a volumes elevados. O 3B3 é descrito como ligeiramente mais vivo e ágil no médium. Os dois modelos partilham a mesma tecnologia Cubed e o mesmo nível de acabamento; a escolha depende principalmente da potência necessária e das restrições de espaço.
- Eco-contribuição incluída no preço de venda.
