Audioquest Irish vermelho 8m

Cabo para subwoofer AudioQuest Irish Red

Ligar um subwoofer ao amplificador parece banal, até que um zumbido surdo se infiltra nos graves ou que um longo percurso ao longo de uma régua elétrica venha interferir com o sinal. O cabo de subwoofer da AudioQuest responde a este caso específico: transportar um sinal LFE mono (o canal dedicado aos efeitos de baixas frequências) por uma distância frequentemente significativa, protegido das perturbações elétricas que se escondem atrás de um móvel de TV.

O percurso do sinal, do núcleo ao isolante

Cada condutor é um fio de cobre maciço, revestido a prata a 0,5%. A escolha do condutor maciço não é um detalhe: num cabo multifilar, o sinal salta de um fio para outro, e esta interação degrada a reprodução. Um condutor único evita-o. O revestimento de prata, por sua vez, favorece a condução à superfície, onde circulam as frequências mais elevadas. Num canal LFE limitado aos graves, este refinamento mantém-se discreto; ganha todo o sentido se utilizar o cabo para uma ligação de linha clássica, algo que a sua construção permite. A geometria coaxial simétrica posiciona os condutores positivo e negativo de forma idêntica, mantendo a blindagem afastada do percurso de áudio. O isolante é em polietileno expandido injetado com azoto: o ar que retém absorve muito pouca energia e limita as perdas dielétricas que confundem o sinal.

Manter as interferências longe da massa

Atrás de um móvel de TV, o cabo de subwoofer fica junto de cabos de alimentação e fontes de alimentação, fontes de interferências de rádio e eletromagnéticas. Uma blindagem clássica capta estas interferências e encaminha-as para a massa do sistema, podendo assim poluir esta referência que deveria manter-se estável. A AudioQuest procede de forma diferente com o seu sistema de dissipação de ruído por camada metálica: em vez de encaminhar tudo para a massa, absorve e reflete parte da energia parasita antes que esta alcance o plano de massa dos seus equipamentos. O fundo sonoro torna-se mais silencioso, e os graves destacam-se melhor.

Fichas cravadas a frio, sem soldadura

Os conectores RCA são banhados a ouro e terminados sem o menor ponto de soldadura. A AudioQuest crava o condutor sob pressão muito elevada, criando um contacto mecânico designado por soldadura a frio. A vantagem: evita-se o estanho de soldadura, cuja condutividade medíocre se interpõe no percurso do sinal. O contacto mantém-se firme ao longo do tempo, e a ficha encaixa solidamente tanto na entrada do subwoofer como na saída de subwoofer do amplificador.

O fio de massa que elimina o zumbido

Um subwoofer ativo ligado a um amplificador ou a um AVR pode por vezes produzir um zumbido de massa, esse ruído grave e contínuo que denuncia uma malha de terra. O cabo integra uma resposta simples: dois pequenos terminais ligados a um fio de massa. Em caso de zumbido, aparafusa-se um terminal ao chassis metálico do amplificador do subwoofer e o outro ao do equipamento de origem, fechando corretamente a malha. A maioria das instalações não precisará dele, mas no dia em que o problema surgir, a solução já está na caixa.

Onde se posiciona o Irish Red na gama

A AudioQuest apresenta os seus cabos para subwoofer numa série de nomes de animais, desde o Black Lab de entrada de gama até aos modelos Boxer e Husky mais completos. O Irish Red ocupa o meio da gama: retoma a geometria e o princípio de blindagem dos modelos inferiores, elevando depois o nível dos materiais com o revestimento de prata dos condutores e um acabamento exterior mais cuidado. A diferença mede-se menos por especificações chamativas do que pela consistência de fabrico.

Características técnicas

Composição

• Metal: prata maciça 0,5%
• Dielétrico: polietileno expandido
• Geometria: coaxial simétrica
• Sistema de dissipação de ruído por folhas metálicas

Acabamentos

• Revestimento: até 5 m - malha preta, vermelha
• Conectores: cravados a frio, banhados a ouro

Dimensões

• Comprimento: 5 m