O número 1 da música clássica e do hi-fi. Ele constitui uma referência no domínio da música clássica e do hi-fi, assim como a distinção que ele concede aos melhores aparelhos a cada ano
A NAD C588 é um gira-discos manual com tração por correia, desenvolvida em colaboração com a Pro-Ject. Ela se insere na tradição dos produtos NAD desde 1972, com um design focado na qualidade sonora em vez da estética. Este modelo combina o know-how de fabricação da Pro-Ject com as especificações acústicas definidas pela NAD.
A NAD C588 apoia-se sobre uma base de MDF de densidade notável, pesando quase 9,2 quilos. Esse peso considerável não é por acaso: ele constitui a primeira linha de defesa contra vibrações indesejadas. Os quatro pés metálicos cônicos, equipados com um sistema de isolamento ajustado, criam uma interface mecânica entre o gira-discos e seu suporte. Estes pés, terminados em pontas afiadas, exigem o uso dos discos de proteção fornecidos para preservar móveis de madeira – um detalhe que demonstra a atenção dada a cada aspecto do design.
O prato de vidro com 10 milímetros de espessura, cercado por uma borda translúcida verde distintiva, repousa sobre um subprato de liga de alumínio usinado com tolerâncias especialmente rigorosas. Essa combinação garante uma rotação exemplarmente regular, ajudando a manter o wow e flutter abaixo de 0,01%. O tapete de feltro fornecido de fábrica desempenha um papel crucial na absorção das possíveis ressonâncias do vidro, um material escolhido por sua inércia, mas que requer esse tratamento acústico adequado.
A tampa de proteção, espessa e projetada para minimizar ressonâncias, articula-se em duas dobradiças na parte traseira da base. Ao contrário de alguns modelos concorrentes, ela pode permanecer aberta em qualquer ângulo, oferecendo uma flexibilidade de uso apreciável. A NAD fornece até mesmo um par de luvas de algodão branco para manusear o prato sem deixar impressões digitais, demonstrando uma abordagem quase cerimonial na instalação.
O braço de leitura de 9 polegadas (230 mm) é o principal diferencial da C588 em relação aos modelos inferiores da linha. Construído em torno de um tubo de fibra de carbono, material valorizado por sua rigidez e capacidade de amortecer ressonâncias, termina em um headshell fixo de metal. Este design híbrido explora as propriedades complementares dos dois materiais: a leveza e amortecimento do carbono, a rigidez e precisão de fixação do metal.
O contrapeso desacoplado, com massa efetiva de 9,5 gramas, integra um sistema de suspensão interna que atua como um amortecedor dinâmico de vibrações. Essa característica, incomum nesta faixa de preço, permite reduzir eficazmente as ressonâncias indesejadas que podem afetar a leitura. O ajuste da força de apoio, calibrado de 0 a 30 milinewtons, é feito manualmente movendo o contrapeso ao longo do braço – uma operação que exige paciência e precisão com o medidor fornecido, cujas graduações são, reconhecidamente, um tanto largas.
A compensação anti-skating magnética, preferível aos sistemas de mola ou fio, garante uma força constante e previsível sem adicionar atrito mecânico. Ainda mais notável, a C588 oferece possibilidades de ajuste raramente vistas neste nível de preço: o azimute (para garantir a perpendicularidade perfeita do diamante no sulco) e o ângulo de rastreamento vertical (VTA) são ambos ajustáveis. Um parafuso próximo ao mancal permite a rotação do braço para ajuste do azimute, enquanto dois parafusos na parte traseira permitem modificar a altura do braço para otimizar o VTA conforme a espessura dos discos ou o tipo de cápsula utilizada.
O sistema de tração da C588 ilustra a abordagem da NAD no controle de velocidade. O motor síncrono de corrente alternada, alimentado por um circuito proprietário, conta com isolamento elétrico sofisticado. A fonte de alimentação externa de 15V DC é primeiro convertida em tensão contínua limpa, depois reconvertida em corrente alternada de frequência estável de 50Hz. Essa dupla conversão, técnica também empregada em gira-discos muito mais caros, elimina as flutuações da rede elétrica que poderiam afetar a regularidade da rotação.
A correia de tração, descrita por Greg Stidsen, diretor técnico da NAD, como “especialmente formulada” com características mecânicas e dimensionais precisas, desempenha um papel crucial no isolamento das vibrações do motor. Fabricada em borracha sintética segundo especificações rigorosas, ela deve transmitir o torque ao mesmo tempo que filtra as microvibrações, mantendo esse desempenho ao longo do tempo.
A troca de velocidade entre 33⅓ e 45 rotações permanece manual – é preciso levantar o prato e mover a correia para o outro nível da polia de dois estágios. Essa abordagem, que pode parecer anacrônica na era do tudo-eletrônico, tem a vantagem de manter uma ligação mecânica simples e direta, sem a intervenção de circuitos eletrônicos adicionais que poderiam introduzir ruído ou instabilidades. A NAD indica até a possibilidade de usar uma polia especial para leitura de 78 rotações, atendendo assim aos colecionadores de shellac.
A cápsula Ortofon 2M Red, pré-instalada e pré-ajustada de fábrica, representa uma escolha acertada para este gira-discos. Com sua tensão de saída de 5,5 mV e resposta de frequência de 20 Hz a 22 kHz, oferece desempenho sólido sem exigir um pré-amplificador phono de características excepcionais. O diamante elíptico garante rastreamento preciso das modulações do sulco, enquanto o corpo da cápsula, relativamente leve, combina bem com a massa efetiva do braço.
A instalação de fábrica garante alinhamento ótimo segundo a geometria Baerwald, com um overhang de 18 mm precisamente ajustado. A NAD fornece ainda um gabarito de alinhamento para quem desejar instalar outra cápsula, reconhecendo assim o potencial de evolução do gira-discos. A força de apoio recomendada de 18 mN (1,8 gramas) para a 2M Red situa-se na zona ideal para minimizar o desgaste dos discos mantendo contato estável com o sulco.
A filosofia da NAD quanto ao controle de vibrações transparece em cada aspecto do design. A transmissão das vibrações segue o que os engenheiros descrevem como um “triângulo”: do disco ao prato, através do eixo e mancal até a base, subindo pelo suporte do braço até o pivô, depois descendo pelo braço até a cápsula. Cada interface nesse caminho representa uma oportunidade de perda de energia musical ou introdução de colorações.
As tolerâncias de usinagem rigorosas aplicadas ao subprato e ao eixo minimizam a folga mecânica, preservando assim as microdinâmicas da música. O mancal, com seu eixo de aço inoxidável girando em um casquilho de precisão, recebe tratamento especial para reduzir o atrito mantendo estabilidade dimensional ao longo do tempo.
O isolamento em relação às vibrações externas provenientes das caixas acústicas ou transmitidas pelo piso apoia-se em vários níveis de proteção: a massa da base, o ajuste específico dos pés isolantes e o desacoplamento mecânico entre os diferentes elementos. Essa abordagem multicamadas revela-se especialmente eficaz para preservar a clareza e definição em passagens musicais complexas.
No aspecto sonoro, a C588 destaca-se por um equilíbrio tonal especialmente bem-sucedido. Ao contrário de alguns gira-discos desta faixa de preço que privilegiam ou os agudos ou os graves, a NAD mantém uma coerência notável em todo o espectro. As baixas frequências apresentam uma base sólida sem excesso de peso, o médio é rico em detalhes sem agressividade, e os agudos trazem transparência e arejamento sem dureza metálica.
A cena sonora se desenrola com precisão, oferecendo separação clara dos instrumentos e uma profundidade apreciável. Essa espacialização nunca recai em projeção artificial, mantendo uma coerência que respeita a intenção das gravações. O gira-discos se destaca especialmente na reprodução dos timbres instrumentais, preservando a riqueza harmônica que faz o charme do vinil.
A troca de velocidade requer uma intervenção manual: é preciso levantar cuidadosamente o prato de vidro e mover a correia de tração de um nível para outro na polia do motor. A NAD fornece uma ferramenta plástica para facilitar essa operação. Embora menos prática que um seletor eletrônico, esse método garante uma transmissão mecânica direta sem circuitos intermediários que possam introduzir ruído.
A principal distinção está no braço de leitura: a C588 conta com um tubo de fibra de carbono com headshell metálico fixo, enquanto a C558 utiliza um braço mais convencional. A C588 também oferece pés isolantes mais sofisticados e possibilidades de ajuste ampliadas (azimute e VTA). Essas melhorias resultam em melhor separação de canais e reprodução mais precisa dos microdetalhes.
Absolutamente. O headshell fixo aceita todas as cápsulas de montagem padrão meia polegada. A NAD fornece um gabarito de alinhamento e todas as ferramentas necessárias. O braço suporta cápsulas com peso entre 2 e 8 gramas, oferecendo ampla compatibilidade. Muitos usuários evoluem seu sistema para uma 2M Blue ou Bronze, ou até modelos de outras marcas.
A C588 exige obrigatoriamente ou um amplificador com entrada phono integrada, ou um pré-amplificador phono separado. O gira-discos não possui pré-amplificador integrado. A NAD fornece cabos RCA de alta qualidade com fio de terra separado, facilitando a conexão a qualquer sistema. Essa abordagem permite escolher um pré-amplificador adequado às suas necessidades e orçamento.
Essa colaboração faz parte da história da NAD com gira-discos. Nos anos 1980, a marca já havia trabalhado com a Tesla (que se tornou Pro-Ject) para o famoso 5120. Hoje, a NAD especifica precisamente os componentes e a Pro-Ject realiza a fabricação na República Tcheca segundo essas especificações, garantindo consistência e qualidade de produção.
François
Muito satisfeito com este gira-discos, muito bem adaptado ao meu equipamento de hi-fi de gama média.
Comentário de 14 de julho de 2022 — Experiência de 03 de julho de 2022
Denis
Este toca-discos tem uma construção soberba, com qualidades HI-FI magníficas.
MAS tem 2 defeitos: a regulação do peso é arcaica, tem de ser deslocado manualmente para a frente ou para trás, e a junta interna ressalta... demorei quase 30 minutos para chegar a 1,79 gramas, em vez dos 1,80 gramas desejados!
Para mudar de 33 para 45 rotações, é preciso retirar o prato e mudar a correia da polia do motor... arcaico, numa era em que a eletrónica que estabiliza a velocidade poderia fazê-lo com um simples interruptor!
Comentário de 08 de agosto de 2019 — Experiência de 18 de julho de 2019
