T+A PSD 3100 HV prata

Leitor de rede, conversor, sintonizador e pré-amplificador cabem aqui num único chassis de 26 kg, que gere toda a secção de fontes e controlo de um sistema de alta gama. Basta associar-lhe um amplificador de potência ou um par de colunas ativas. O modelo inaugura, na série HV da T+A, a família dos pré-amplificadores de streaming multifonte. Integra os conversores PCM e DSD próprios da marca e um estágio analógico com componentes discretos.

Uma verdadeira pré-amplificação analógica na saída

A sigla HV significa «alta tensão»: a T+A alimenta os seus circuitos analógicos com tensões muito superiores à média, de modo que os transístores trabalham longe dos seus limites e mantêm uma grande reserva dinâmica nos picos. Os estágios de entrada funcionam em classe A e são construídos com componentes discretos, sem circuitos integrados no percurso do sinal. O volume é regulado por relés que comutam resistências de precisão: o sinal permanece analógico de ponta a ponta e não perde qualquer resolução a níveis baixos, ao contrário do que acontece com um volume digital. O PSD 3100 HV dispõe também de regulação de balanço, de compensação fisiológica (loudness), que reforça os graves e os agudos a baixo volume para compensar a menor sensibilidade do ouvido a esses níveis, e de controlos de tonalidade que podem ser completamente retirados do circuito.

Os estágios de saída são duplo mono, com uma saída balanceada XLR e uma saída RCA. A sua baixa impedância (40 e 20 Ω) permite utilizar cabos longos até aos amplificadores de potência. Quanto às entradas analógicas, o equipamento é, em contrapartida, mínimo: uma única entrada de linha RCA. É suficiente para um leitor de CD ou um pré-amplificador phono, mas é necessário escolher entre os dois.

Dois conversores separados para PCM e DSD

A T+A não faz passar as duas grandes famílias de ficheiros digitais pelo mesmo circuito. Os sinais PCM, os dos CD e da maioria dos ficheiros de alta resolução, são encaminhados para um conversor quádruplo de duplo diferencial: quatro conversores sigma-delta de 32 bits por canal trabalham em paralelo e o seu ruído próprio compensa-se parcialmente. A conversão vai até 768 kHz. O DSD, formato de 1 bit dos SACD e de algumas gravações de alta resolução, passa por um conversor True 1-Bit desenvolvido pela marca. É lido nativamente, sem conversão prévia para PCM, até DSD512.

Para PCM, o processador T+A propõe quatro algoritmos de sobreamostragem (FIR curto, FIR longo, Bézier/IIR e Bézier). Modificam a forma como o sinal se comporta em torno dos transientes e são escolhidos através da escuta. A saída do conversor atravessa depois um filtro analógico de Bessel de terceira ordem com fase linear, cuja frequência de corte se regula para 60 ou 120 kHz. Um relógio de referência próprio reduz a flutuação temporal (jitter), as imprecisões na cadência do relógio que degradam a conversão. As medições anunciadas mantêm-se dentro dos padrões da série: relação sinal/ruído superior a 117 dB e distorção inferior a 0,001 %.

Secções digital e analógica alimentadas separadamente

Na traseira, duas tomadas de alimentação abastecem duas fontes de alimentação distintas, uma para a secção digital e outra para a secção analógica. As duas secções estão fisicamente separadas no interior da caixa, para que o ruído de alta frequência dos circuitos de processamento não se propague ao estágio de pré-amplificação. Como em todos os aparelhos da série HV, o chassis é em alumínio, sem material ferromagnético suscetível de perturbar os campos dos transformadores. Com 46 cm tanto de largura como de profundidade e 17 cm de altura, o PSD 3100 HV exige um móvel profundo e robusto. Está disponível com acabamento prateado ou titânio.

Streaming, rádio e fontes digitais

O cliente de streaming de terceira geração baseia-se num processador de quatro núcleos e liga-se por Ethernet ou Wi-Fi. Dá acesso a TIDAL, Qobuz e Deezer, a mais de 11 000 rádios na Internet através de Airable, aos servidores da rede local e às memórias ou discos USB ligados às duas portas dedicadas. A partir da rede, lê PCM até 384 kHz/32 bits e DSD até DSD256. O PSD 3100 HV é Roon Ready, e o Bluetooth (aptX HD, AAC, SBC) serve como recurso a partir de um telemóvel. Para a rádio terrestre, um sintonizador DAB+ e FM com RDS completa o conjunto. O controlo é feito através do telecomando F 3100 ou da aplicação T+A MusicNavigator.

As entradas digitais abrangem todos os formatos comuns: AES/EBU, S/PDIF coaxial e BNC, duas óticas, todas até 192 kHz/24 bits, e uma porta USB-B com transferência assíncrona que aceita a ligação de um computador até 768 kHz em PCM e em DSD512.

Televisor, leitor SACD e auscultadores

As duas entradas HDMI extraem o sinal estéreo de um leitor Blu-ray ou SACD, tanto em PCM como em DSD, e a saída HDMI transmite a imagem ao televisor. Com o canal de retorno de áudio (ARC), o som dos programas de TV regressa ao PSD 3100 HV pelo mesmo cabo. A descodificação mantém-se estéreo: um filme em Dolby Atmos será reproduzido em dois canais. A porta IPA-LINK recebe o transporte SACD de referência da marca, o PDT 3100 HV, cujos dados transmite em plena resolução.

No painel frontal, a saída de auscultadores balanceada Pentaconn de 4,4 mm é alimentada por um amplificador dedicado. A sua impedância de saída de 6 Ω é adequada tanto para auscultadores dinâmicos de baixa impedância como para modelos mais exigentes.

Especificações técnicas

Apresentação e arquitetura

• Tipo: pré-amplificador / leitor de rede / conversor digital-analógico (DAC)
• Cliente de streaming de 3.ª geração com processador de quatro núcleos
• Pré-amplificação em classe A com componentes discretos
• Tecnologia HV

Pré-amplificador

• Resposta em frequência: 0,5 Hz – 300 kHz (+0 / −3 dB)
• Relação sinal / ruído: 108 / 112 dB
• Distorção harmónica total (THD): < 0,001 %
• Distorção de intermodulação: < 0,001 %
• Separação de canais: > 108 dB
• Entradas analógicas:
  • RCA: sensibilidade de 250 mV eficazes – 9 V eficazes / impedância de 20 kΩ
  • XLR: sensibilidade de 500 mV eficazes – 18 V eficazes / impedância de 40 kΩ
• Saídas analógicas:
  • RCA: 1 V eficaz nominal, 9,5 V eficazes no máximo / impedância de 20 Ω
  • XLR: 1,45 V eficaz nominal, 19,6 V eficazes no máximo / impedância de 40 Ω
• Controlo de volume por relés
• Funções de ajuste do balanço e de compensação fisiológica
• Controlos de tonalidade comutáveis

Saída para auscultadores

• 1 × saída balanceada para auscultadores Pentaconn de 4,4 mm
• Impedância: 6 Ω
• Amplificador dedicado para auscultadores de alto desempenho

Conversão digital-analógica PCM

• Conversor quádruplo de duplo diferencial
• 4 conversores sigma-delta de 32 bits por canal
• Frequência de conversão: até 705,6 / 768 kamostras/s
• Processamento PCM: até 32 bits / 768 kHz
• Tecnologia de sobreamostragem síncrona T+A
• 4 algoritmos de sobreamostragem: FIR curto, FIR longo, Bézier / IIR, Bézier

Conversão digital-analógica DSD

• Conversor T+A True 1-Bit DSD
• Conversão DSD nativa sem conversão prévia para PCM
• Suporte até DSD512 (24,5 MHz)

Filtragem e desempenho do DAC

• Filtro analógico:
  • Filtro de Bessel de 3.ª ordem com fase linear
  • Frequência de corte comutável: 60 / 120 kHz
• Resposta em frequência em PCM:
  • PCM 44,1 kHz: 2 Hz – 20 kHz
  • PCM 48 kHz: 2 Hz – 22 kHz
  • PCM 96 kHz: 2 Hz – 40 kHz
  • PCM 192 kHz: 2 Hz – 80 kHz
  • PCM 384 kHz: 2 Hz – 100 kHz
  • PCM 768 kHz: 2 Hz – 120 kHz
• Resposta em frequência em DSD:
  • DSD64: 2 Hz – 44 kHz
  • DSD128: 2 Hz – 60 kHz
  • DSD256: 2 Hz – 80 kHz
  • DSD512: 2 Hz – 100 kHz
• Distorção harmónica total (THD): < 0,001 %
• Relação sinal / ruído: > 117 dB
• Separação de canais: > 110 dB

Ligações digitais

• 1 × entrada AES / EBU: 32–192 kHz / 16–24 bits
• 1 × entrada S/PDIF coaxial: 32–192 kHz / 16–24 bits
• 1 × entrada S/PDIF BNC: 32–192 kHz / 16–24 bits
• 2 × entradas S/PDIF óticas TOS-Link: 32–192 kHz / 16–24 bits
• 1 × porta USB-B para o DAC:
  • PCM até 768 kHz, DSD512
  • Transferência assíncrona
• 2 × portas USB-A em modo mestre para suportes de armazenamento USB
• 2 × entradas HDMI
• 1 × saída HDMI com canal de retorno de áudio (ARC)
• 1 × entrada IPA-LINK (LVDS)

Reprodução em rede e streaming

• Streaming através da rede local e da Internet
• Ligações de rede: Ethernet, Wi-Fi
• Reprodução PCM: até 384 kHz / 32 bits
• Reprodução DSD a partir da rede: até DSD256
• Serviços de streaming: TIDAL, Qobuz, Deezer
• Rádio na Internet através de Airable:
  • Mais de 11000 estações de rádio na Internet
• Compatibilidade Roon Ready

Bluetooth

• Perfis Bluetooth: A2DP / AVRCP 1.4
• Codecs: aptX HD, SBC, AAC

Recetor de rádio

• Receção FM:
  • Gama de frequências: 87,5 – 108 MHz
  • FM-HD
  • Sensibilidade: 1 µV
  • Relação sinal / ruído: > 65 dBA
• Receção DAB / DAB+:
  • Banda III: 168 – 240 MHz
  • Sensibilidade DAB: 2,0 µV
  • Relação sinal / ruído DAB: > 96 dBA
• Funções RDS / RDBS:
  • Apresentação do nome da estação (PS)
  • Tipo de programa (PTY)
  • Radiotexto (RT)

Alimentação e consumo

• Alimentação: 2 × 110–120 V ou 220–240 V, 50–60 Hz
• Consumo:
  • Modo digital: 30 W
  • Modo analógico: 40 W
  • Modo de espera: < 0,5 W

Acessórios incluídos

• 2 × cabos de alimentação
• Telecomando F 3100
• Adaptador BNC

Dimensões e peso

• Dimensões (altura × largura × profundidade): 17 × 46 × 46 cm
• Peso: 26 kg