Apresentação
Adicionar graves a um par de colunas compactas levanta rapidamente uma questão de espaço, e é essa limitação que este subwoofer sueco leva a sério. Um cubo com 27,5 cm de lado, um altifalante de 20 cm e 150 W de amplificação bastam para descer até aos 35 Hz, onde as colunas pequenas deixam de chegar. Liga-se a qualquer fonte equipada com uma saída para subwoofer, tanto em hi-fi como em cinema em casa.
Um cubo discreto que se integra na divisão
O SW-5 mede 275 × 275 × 290 mm, pesa 7,8 kg e está disponível em preto ou branco, com linhas sem ornamentos. O seu formato quase cúbico permite colocá-lo ao lado de um móvel de televisão, de um sofá ou de uma estante sem obstruir a passagem. A escolha do local é, aliás, mais livre do que com uma coluna convencional: abaixo de cerca de cem hertz, o ouvido tem dificuldade em localizar a origem do som, pelo que o subwoofer pode ficar afastado das colunas principais sem que se perceba de onde vêm os graves.
A Audio Pro fabrica subwoofers há mais de quarenta anos, muito antes das suas colunas conectadas. O SW-5 é a nova geração do Addon SUB, com um amplificador digital revisto, e é o mais pequeno dos dois subwoofers atuais da marca, abaixo do SW-10.
Um altifalante de 20 cm numa configuração bass-reflex
O altifalante de 20 cm é um modelo de grande excursão, ou seja, a sua membrana pode avançar e recuar ao longo de um percurso amplo para deslocar mais ar. Usa uma configuração bass-reflex: uma abertura sintonizada prolonga a resposta nos graves ao explorar a ressonância do ar no interior da caixa. É isso que permite alcançar os 35 Hz num volume tão reduzido. Em contrapartida, a resposta de um bass-reflex cai mais acentuadamente abaixo da sua frequência de sintonia do que a de um subwoofer fechado, e um altifalante de 20 cm num cubo deste tamanho é mais indicado para complementar colunas numa sala de dimensões habituais do que para encher um espaço grande de frequências muito baixas a volume elevado.
A amplificação de classe D fornece 150 W e é controlada por processamento digital (DSP), que gere o funcionamento do altifalante. A classe D aquece pouco e consome pouco: 6,9 W em funcionamento e menos de 0,5 W em espera.
Ajustes simples para o integrar com as colunas
Todos os ajustes são feitos na parte de trás, através de controlos físicos. A frequência de corte, ajustável entre 50 e 130 Hz, define o limite acima do qual o subwoofer deixa de reproduzir som: deve ser colocada aproximadamente onde os graves das colunas principais começam a enfraquecer, mais acima para colunas de estante pequenas, mais abaixo para modelos mais generosos. O seletor de fase, em 0 ou 180°, corrige um eventual desfasamento entre a membrana do subwoofer e as das colunas; a posição certa é a que proporciona mais graves no ponto de escuta. Um botão de nível permite depois ajustar a quantidade de graves.
O SW-5 não tem equalizador, modo noturno nem aplicação de controlo. Um interruptor de três posições completa os ajustes: desligado, ligado permanentemente e modo automático, que ativa o subwoofer quando recebe um sinal e volta a colocá-lo em espera após mais de vinte minutos sem som.
As fontes a que se pode ligar
As ligações resumem-se a uma entrada RCA para subwoofer. O SW-5 exige, portanto, uma fonte com uma saída dedicada: um amplificador de cinema em casa (saída LFE ou « Sub Out »), um amplificador estéreo equipado com uma saída para subwoofer ou uma coluna conectada que disponha dessa saída, incluindo modelos da Audio Pro. Não tem entrada de alto nível para ligar aos terminais das colunas, nem saída para ligar um segundo subwoofer, nem ligação sem fios. O cabo para subwoofer é fornecido com o cabo de alimentação.
Com um amplificador de cinema em casa, é o amplificador que determina a distribuição dos graves entre as colunas e o subwoofer, geralmente em torno dos 80 Hz. Nesse caso, coloca-se a frequência de corte do SW-5 no máximo para evitar que o seu próprio filtro se sobreponha ao do amplificador.
Documentação
Características técnicas
Conceção e amplificação
- Subwoofer ativo, de formato compacto
- Caixa bass-reflex com abertura
- Altifalante de graves: 20 cm
- Amplificação integrada: 150 W
- Tweeter: não
- Radiador passivo: não
Desempenho e ajustes de áudio
- Resposta em frequência: 35 a 130 Hz
- Frequência de corte ajustável: 50 a 130 Hz
- Controlo de graves e agudos: não
- Modo surround virtual: não
- Modo noturno: não
Ligações
- Entrada para subwoofer: 1 entrada RCA
- Saída SUB OUT: não
- Entrada de linha: não
- Entrada coaxial digital: não
- Entrada ótica digital: não
- HDMI / ARC / TV: não
- Ethernet: não
- USB: não
Conectividade sem fios e serviços
- Bluetooth: não
- Wi-Fi: não
- AirPlay / AirPlay 2: não
- Google Cast: não
- Spotify Connect: não
- Aplicação multiroom: não
- Serviços de streaming: não
Consumo
- Em modo de espera: < 0,5 W
- Em funcionamento: 6,9 W
- Bateria: não
Dimensões e peso
- Dimensões (largura × altura × profundidade): 275 × 275 × 290 mm
- Peso: 7,8 kg
Acessórios incluídos
- Cabo de alimentação, cabo para subwoofer, manual de utilização
Perguntas frequentes
É possível ligá-lo a um amplificador estéreo que não tenha saída para subwoofer?
Não, não diretamente. O SW-5 aceita apenas um sinal de nível de linha na sua entrada RCA e não dispõe de uma entrada de alto nível para ligar às saídas das colunas. Sem uma saída para subwoofer nem uma saída de pré-amplificador no amplificador, é necessário recorrer a outra fonte.
Onde colocá-lo na divisão?
Um canto reforça os graves, por vezes em excesso, enquanto uma posição ao longo de uma parede proporciona um resultado mais uniforme. O método mais fiável consiste em colocar provisoriamente o subwoofer no ponto de audição, reproduzir uma música rica em graves e depois deslocar-se ao longo das paredes: o local onde os graves soam mais nítidos e equilibrados é aquele onde deve instalar o subwoofer.
Pode ser colocado num móvel de TV ou numa prateleira?
A Audio Pro recomenda um espaço livre de pelo menos 10 cm à volta do subwoofer para garantir a ventilação e, num espaço confinado, 20 cm acima e de cada lado, bem como 10 cm atrás. Um nicho fechado também cria um problema acústico: forma uma cavidade que entra em ressonância e altera os graves. A colocação no chão, num espaço aberto, proporciona um som mais limpo.
É possível instalar dois SW-5?
Sim, desde que a fonte tenha duas saídas para subwoofer, o que é comum nos amplificadores de cinema em casa. O SW-5 não tem uma saída que permita ligar um segundo subwoofer em cascata. Dois subwoofers distribuídos pela sala atenuam os picos e as depressões nos graves causados pelas dimensões da sala.
Quando entra em modo de espera no modo automático?
O subwoofer liga-se assim que deteta um sinal na sua entrada e volta ao modo de espera após mais de vinte minutos de inatividade. O seu consumo em modo de espera mantém-se abaixo de 0,5 W. Ao ouvir a um volume muito baixo, pode acontecer que um subwoofer em modo automático não detete sinal suficiente para se manter ligado; a posição de funcionamento permanente resolve o problema.
É necessário comprar um cabo para o ligar?
Não, o SW-5 vem com um cabo para subwoofer, além do cabo de alimentação. Um cabo mais comprido ou de melhor qualidade justifica-se se o subwoofer tiver de ser instalado longe do amplificador.
O que deve ser ajustado primeiro durante a instalação?
Comece com o nível baixo e a frequência de corte ajustada às colunas. Depois, experimente as duas posições de fase e mantenha a que proporciona os graves mais encorpados no lugar de escuta. Por fim, aumente gradualmente o nível: um subwoofer bem integrado passa despercebido; nota-se sobretudo a sua ausência quando é desligado.
- Eco-contribuição incluída no preço de venda.
- Referência do fabricante: 14580





