Apresentação
Duas colunas finas bastam para sonorizar a sala, sem amplificador adicional nem caixa para esconder. O televisor liga-se à coluna esquerda, o telemóvel controla-a por Wi-Fi, e a direita recebe o sinal através de um simples cabo de coluna. Esta nova versão da A38 mantém a configuração de altifalantes do par original. Passa a utilizar a plataforma de software da geração W, com uma aplicação totalmente nova e cinco predefinições.
Duas colunas estreitas feitas para a sala
Cada coluna mede 83,2 cm de altura, 19 cm de largura e 21 cm de profundidade. Colocam-se de ambos os lados de um móvel de TV sem ocupar muito espaço no chão, e a Audio Pro inclui-as na sua gama para salas grandes. Cada uma combina dois altifalantes de médios-graves de 11,4 cm com cone de papel tratado e um tweeter de cúpula macia de 25 mm, com uma frequência de corte de 2 900 Hz. O tweeter reproduz os agudos acima deste limiar, enquanto os dois altifalantes de médios-graves reproduzem as vozes, os instrumentos e os graves abaixo dele. Os dois pequenos cones somam as suas superfícies de emissão sem alargar a frente, permitindo uma coluna tão fina.
A caixa bass-reflex de duas vias tem uma abertura na parte traseira, que prolonga a resposta nos graves. Esta abertura reage à proximidade da parede: encostadas à parede, as colunas produzem mais graves, mas com um som mais pesado; afastá-las um pouco ajuda a reequilibrar a reprodução. A Audio Pro anuncia uma resposta em frequência de 36 Hz a 24 kHz a ±6 dB. Depois de instaladas numa divisão, a resposta nos graves desce até 28 Hz a -6 dB, porque as paredes e o chão reforçam as baixas frequências. As duas colunas não têm o mesmo papel. A esquerda integra a amplificação de 2 × 75 W, a eletrónica de rede e os controlos táteis, e pesa 7,76 kg. A direita é passiva e pesa 7,22 kg. O par está disponível em preto ou branco.
Um único cabo HDMI para o som do televisor
A entrada HDMI ARC da coluna esquerda recebe o som do televisor. O volume pode então ser ajustado com o comando do televisor, depois de ativar a função ARC nos respetivos menus (algumas marcas desativam-na de origem). Se o televisor não tiver ARC, a entrada ótica Toslink serve de alternativa. Ambas as ligações transportam PCM estéreo: o par não descodifica Dolby nem DTS. Por isso, é necessário definir a saída de áudio do televisor para PCM; caso contrário, alguns programas ficam sem som.
A vantagem desta solução está no verdadeiro estéreo. Colocadas nas duas extremidades do móvel, as colunas criam um palco sonoro muito mais amplo do que aquele que uma única caixa por baixo do ecrã consegue reproduzir. Os diálogos ficam centrados na imagem graças apenas ao equilíbrio entre esquerda e direita. Para filmes com muitos graves, a saída para subwoofer permite ligar um subwoofer ativo.
A entrada analógica RCA aceita um leitor de CD, um leitor de rede ou um gira-discos. Funciona ao nível de linha: por isso, o gira-discos precisa de ter um pré-amplificador phono integrado ou de ser ligado através de um pré-amplificador externo. Existe apenas uma entrada analógica, o que obriga a escolher entre o gira-discos e outro aparelho.
Streaming por Wi-Fi e aplicação Audio Pro W
A ligação à rede faz-se apenas por Wi-Fi de banda dupla (2,4 e 5 GHz), sem porta Ethernet. Por isso, a qualidade da cobertura Wi-Fi no local onde as colunas são instaladas é importante. A partir de um iPhone ou Mac, a reprodução faz-se por AirPlay; a partir de um smartphone Android ou de uma aplicação compatível, por Google Cast. Spotify e TIDAL funcionam em modo Connect: o telemóvel serve de comando e as colunas vão buscar o fluxo de áudio diretamente. A aplicação Audio Pro W dá acesso a Qobuz, Deezer, Amazon Music, TuneIn, a várias rádios online e às músicas guardadas no telemóvel ou na rede local. O streaming chega até 24 bits / 96 kHz, com reprodução de FLAC e Apple Lossless. O Bluetooth 4.2 é uma solução prática para um convidado ou para um aparelho sem Wi-Fi.
O equalizador da aplicação ajusta o equilíbrio tonal à sala e aos gostos de cada pessoa. As cinco predefinições guardam uma rádio ou uma lista de reprodução, que se pode selecionar com um toque nos controlos táteis na parte superior da coluna esquerda ou no comando fornecido.
Da sala às outras divisões da casa
O sistema multiroom funciona com três opções à escolha. O sistema Audio Pro agrupa as colunas da marca na sua aplicação. O AirPlay (versões 1 e 2) permite criar grupos a partir do ecossistema Apple, e o Google Cast faz o mesmo com produtos compatíveis. O sistema Audio Pro também permite retransmitir uma entrada. Quando a A38 W é a coluna principal de um grupo, transmite a fonte que lhe está ligada, seja o som do televisor ou o gira-discos, para todas as outras colunas do grupo. Assim, o concerto visto na sala também pode ser ouvido na cozinha, sem passar cabos.
Em relação à A38 original, a parte acústica não muda: o mesmo par de altifalantes de médios-graves de 11,4 cm, o mesmo tweeter de 25 mm, a mesma frequência de corte de 2 900 Hz e a mesma amplificação de 2 × 75 W. As alterações dizem respeito à eletrónica de rede e à aplicação, agora comuns a toda a geração W da marca.
Documentação
Características técnicas
Conceção e funções de áudio
- Colunas hi-fi estéreo sem fios, de 2 vias, com carga bass-reflex e abertura traseira
- Modo de som surround virtual
- Aplicação de controlo Audio Pro com equalizador integrado
- Predefinições de som: 5
Altifalantes e desempenho
- Altifalantes por coluna:
- 2 altifalantes de médios-graves de 11,4 cm com cone de papel tratado
- 1 altifalante de agudos com cúpula macia de 25 mm
- Frequência de corte: 2900 Hz
- Potência de amplificação: 2 × 75 W
- Resposta em frequência: de 32 Hz a 25 kHz
- Resposta nos graves na sala: 28 Hz a -6 dB
- Radiador passivo: não
Conectividade e transmissão sem fios
- Wi-Fi de banda dupla 802.11 b/g/n/ac: 2,4 e 5 GHz
- Bluetooth: versão 4.2
- Compatibilidade com Apple AirPlay 1 e 2, Google Cast, áudio multiroom Audio Pro
- Transmissão contínua de áudio: até 24 bits / 96 kHz
Formatos de áudio e serviços de streaming
- Formatos de áudio: Apple Lossless, MP3, WMA, AAC, FLAC
- Serviços de streaming: Amazon Music, BBC Radio, Calm Radio, Deezer, Hotmix, iHeart Radio, KKBOX, Napster, Open Network Stream, Pandora, Plex, Qobuz, Radio Paradise, SoundCloud, SoundMachine, Spotify, Soundtrack Your Brand, TIDAL, TuneIn, vTuner
Ligações
- Entradas: 1 entrada analógica RCA, 1 entrada digital ótica Toslink, 1 entrada HDMI ARC / TV
- Saída para subwoofer: 1
- Ethernet: não
- Saída de linha: não
- Entrada digital coaxial: não
- Porta USB: não
Alimentação
- Alimentação elétrica: corrente alternada de 100 a 240 V, 50 / 60 Hz
- Consumo em modo de espera: < 0,5 W
- Consumo em funcionamento: 5,2 W
- Bateria: não
Dimensões e peso
- Dimensões por coluna (L × A × P): 832 × 190 × 210 mm
- Peso das colunas: 7,76 kg e 7,22 kg
- Peso total: 14,98 kg
Acessórios incluídos
- Telecomando, grelhas amovíveis, cabo de alimentação, cabo de ligação entre as duas colunas, manual de utilização
Perguntas frequentes
É necessário ligar as duas colunas à tomada?
Não. Apenas a coluna esquerda se liga a uma tomada elétrica. Alimenta e controla a direita através do cabo de coluna fornecido, pelo que basta prever uma tomada junto ao móvel da TV. Para afastar mais as colunas, pode substituir-se o cabo incluído na caixa por um cabo de coluna mais comprido.
É possível colocar a coluna principal à direita do televisor?
Sim. O manual prevê a inversão dos canais esquerdo e direito. Assim, a coluna que contém os componentes eletrónicos pode ser colocada do lado da tomada elétrica e das ligações do televisor, sem inverter a imagem estéreo.
O par reproduz Dolby Atmos ou DTS?
Não. A entrada HDMI ARC e a entrada ótica aceitam apenas PCM estéreo. O televisor reduz a banda sonora multicanal a dois canais antes de a enviar, desde que a sua saída de áudio esteja configurada para PCM. Para uma instalação multicanal com colunas traseiras e efeitos de altura, é necessário utilizar um recetor AV.
Que subwoofer ligar à saída dedicada?
Qualquer subwoofer ativo com uma entrada de linha RCA. Reproduz os graves mais profundos dos filmes e da música eletrónica, que os altifalantes de médios-graves de 11,4 cm reproduzem com menos intensidade. Para a maior parte da música, o par é suficiente por si só.
As colunas funcionam sem uma rede Wi-Fi?
Sim, para Bluetooth, a entrada HDMI ARC, a entrada ótica e a entrada analógica. O streaming, o áudio multiambiente e as atualizações de software gratuitas disponibilizadas online pela Audio Pro exigem, por outro lado, uma rede Wi-Fi ligada à Internet.
O que acontece quando deixa de ser reproduzido qualquer som?
O par entra em modo de espera após cerca de vinte minutos de inatividade. Volta a ligar-se com a televisão via ARC, pela aplicação ou com o telecomando.
O que vem na caixa?
As duas colunas, o comando à distância (pilha tipo botão CR2032), o cabo de alimentação, o cabo de coluna que liga as duas colunas e o manual. Os cabos HDMI, ótico e RCA não estão incluídos.
- Eco-contribuição incluída no preço de venda.
- Referência do fabricante: 15351
























