Marantz MCR 60n DAB preto

Reunir a amplificação, o leitor de CD, o sintonizador digital e o streaming numa caixa do tamanho de um livro grande é um exercício de equilíbrio. A Marantz pratica-o há muito tempo com a sua série M-CR de sistemas compactos. O MCR 60n DAB prolonga esta lógica: controla um par de colunas passivas, lê discos, recebe rádio DAB+ e transmite em rede, com a correção acústica Dirac Live proposta como complemento.

Uma caixa que substitui a pilha de aparelhos

O MCR 60n mede 280 × 303 × 111 mm e pesa 4,2 kg. Neste formato, inclui um amplificador, um leitor de CD, um sintonizador e um módulo de rede, onde um sistema clássico acumula três ou quatro elementos separados. Estão disponíveis dois acabamentos, um preto sóbrio e um Champagne Gold mais acolhedor. Resta adicionar-lhe um par de colunas passivas: o MCR 60n fornece a eletrónica, não os altifalantes.

Duas formas de alimentar as colunas

Nos seus terminais de parafuso, o MCR 60n fornece 2 × 65 W a 6 Ω. A secção de potência também pode funcionar em quatro canais, com 4 × 33 W a 4 Ω, graças a uma saída dupla Speaker A e Speaker B com volume ajustável separadamente. Daqui resultam duas utilizações. Liga um único par de colunas e biamplifica-as, um canal para os graves, um canal para os agudos. Ou alimenta dois pares em duas divisões, cada um ao seu nível, com a cozinha mais alta do que a sala se o ruído ambiente o exigir. A potência por canal diminui no modo de quatro vias, contrapartida lógica da partilha.

O CD, a rádio DAB+ e o vinil

A gaveta frontal lê CDs, incluindo CD-R e CD-RW gravados em MP3 ou WMA. O sintonizador recebe DAB, DAB+ e FM com RDS; a banda FM cobre 87,5 a 108 MHz. Uma entrada phono de íman móvel recebe um gira-discos sem pré-amplificador separado, desde que utilize uma célula MM. O seu circuito mantém-se distinto da entrada de linha, com as suas próprias especificações: 20 Hz-20 kHz e uma relação sinal/ruído de 74 dB.

A rede HEOS e a alta resolução

O streaming passa pelo HEOS, a plataforma multiroom integrada. Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Prime Music e Pandora estão incluídos, juntamente com a rádio Internet TuneIn e o protocolo AirPlay 2. O MCR 60n também é Roon Ready, para quem gere a sua biblioteca no Roon. A ligação de rede é feita por Wi-Fi ou Ethernet com fios, sendo esta última mais estável para ficheiros pesados.

Em termos de resolução, a descodificação vai até PCM 384 kHz / 32 bits e suporta DSD até 11,2 MHz, com reprodução Gapless, sem silêncio entre faixas, em ficheiros FLAC, WAV e DSD, útil para álbuns ao vivo e óperas encadeadas. O Bluetooth funciona nos dois sentidos: receção a partir de um telefone e transmissão para auscultadores sem fios, para ouvir tarde sem incomodar a casa.

Ligar o televisor e um subwoofer

Uma entrada HDMI eARC/ARC recupera o som do televisor e envia-o para as colunas do sistema, sendo o volume controlado pelo comando do televisor. O sinal mantém-se estéreo: o MCR 60n reproduz a faixa de dois canais, não o multicanal Dolby ou DTS de um amplificador de cinema em casa. Para o resto, encontra-se uma entrada e uma saída analógicas, uma entrada ótica e uma porta USB-A traseira que lê ficheiros de alta resolução a partir de uma pen ou disco. Acrescentam-se uma saída pré-amplificada para subwoofer, uma saída para auscultadores e uma saída Main Pre-Out atribuível, que envia o sinal para um amplificador externo ou uma divisão adicional.

Dirac Live e controlo no dia a dia

A correção acústica Dirac Live é proposta como atualização. Mede a resposta da divisão com a ajuda de um microfone de calibração e de um computador, corrigindo depois as irregularidades introduzidas pelas paredes, pelo mobiliário e pela colocação das colunas. Num sistema deste tamanho, frequentemente instalado numa sala mobilada sem tratamento acústico, esta compensação altera significativamente a base dos graves e a estabilidade da imagem estéreo.

O controlo direto é feito através de um ecrã OLED de três linhas, complementado pela aplicação HEOS no telefone. Os ajustes de graves, agudos e balanço continuam acessíveis para adaptar a reprodução ao ouvido. A função Smart Select memoriza uma fonte e as respetivas definições num atalho. A alimentação ativa-se automaticamente ao receber um sinal ótico, o relógio e o temporizador Sleep gerem o desligamento, e o LED de estado frontal desativa-se se a sua luz incomodar num quarto.

Características técnicas

Generalidades

• Tipo: sistema Hi-Fi de rede tudo-em-um com leitor de CD e sintonizador DAB+
• Amplificação: 2 × 65 W a 6 Ω ou 4 × 33 W a 4 Ω
• Número de canais: 2 / 4
• Multiroom: HEOS integrado
• Correção acústica: compatível com Dirac Live (atualização)
• Dimensões (L × P × A): 280 × 303 × 111 mm
• Peso: 4,2 kg
• Cores disponíveis: preto, Champagne Gold

Streaming e conectividade de rede

• Multiroom e streaming HEOS
• Serviços de streaming: Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Prime Music, Pandora
• AirPlay 2
• Roon Ready
• Rádio Internet TuneIn
• Bluetooth com receção e transmissão para auscultadores
• Wi-Fi e Ethernet

Formatos de áudio suportados

• Reprodução de alta resolução até PCM 384 kHz / 32 bits
• Compatibilidade DSD até 11,2 MHz
• Reprodução Gapless para FLAC, WAV e DSD

Fontes integradas

• Leitor de CD: CD, CD-R / RW, MP3, WMA
• Sintonizador: DAB, DAB+, FM com RDS
  • Banda FM: 87,5 a 108 MHz
• Entrada phono MM para gira-discos

Conectividade

• HDMI eARC / ARC para integração do som do televisor
• 1 entrada analógica
• 1 saída analógica
• 1 entrada ótica
• USB traseiro
• Saída pré-amplificada para subwoofer
• Saída para auscultadores
• Saída Main Pre-Out atribuível
• Terminais de parafuso
• Saída dupla para colunas Speaker A / B com volume individual

Funções e ergonomia

• Ecrã OLED de 3 linhas
• Ajustes de graves, agudos e balanço
• Smart Select
• Ligação automática através de sinal ótico
• Relógio e temporizador Sleep
• Programação diária ou pontual
• LED de estado frontal desativável

Desempenho áudio

• Entrada analógica
  • Resposta em frequência: 10 Hz – 40 kHz
  • Relação sinal / ruído: 90 dB
  • Sensibilidade / impedância: 200 mV / 30 kΩ
  • Distorção harmónica total: 0,1 %
• Entrada phono MM
  • Resposta em frequência: 20 Hz – 20 kHz
  • Relação sinal / ruído: 74 dB
  • Sensibilidade / impedância: 2,5 mV / 47 kΩ

Acessórios fornecidos

• Unidade principal
• Cabo de alimentação
• Comando à distância e pilhas
• Antena DAB / FM
• Guia de início rápido