Todos os anos, dezenas de jornalistas europeus se reúnem para eleger os melhores produtos eletrônicos do ano. Concedidos por um júri heterogêneo e imparcial, os prêmios EISA (Expert Imaging and Sound Association) reconhecem produtos excepcionais por seu desempenho, design ou ergonomia.
Apresentação
O Sony UBP-X700 é um leitor Blu-ray 4K muito difundido, apreciado pela sua compatibilidade com Dolby Vision e pelo suporte a SACD. Também tem um defeito conhecido: a sua fonte de alimentação comutada externa, fonte de ruído elétrico que limita a qualidade dos sinais de áudio e vídeo. O Chassis DIY-X700 Signature Edition da R_volution, otimizado pela marca alemã Authentic Cinema, propõe solucionar isso transplantando a placa-mãe e o bloco ótico do Sony para um chassis novo equipado com uma alimentação linear e componentes selecionados.
O princípio: mudar o invólucro, não a eletrónica Sony
O DIY-X700 não é um leitor propriamente dito. É uma caixa que acolhe o interior do Sony UBP-X700: placa-mãe, bloco ótico, todo o tratamento de vídeo e áudio continua a ser o da Sony. A interface, os menus, as funcionalidades do leitor não mudam. O que muda é tudo o que rodeia estes componentes: a alimentação elétrica, a filtragem do sinal, o tratamento das vibrações e a ligação à rede elétrica.
O kit não requer qualquer soldadura nem competências em eletrónica. Abre-se o Sony, extrai-se a placa-mãe e o leitor ótico, instalam-se no novo chassis, ligam-se os cabos flat fornecidos. Um manual detalhado e um vídeo acompanham cada etapa. A R_volution anuncia alguns minutos para a operação completa.
Uma alimentação linear em vez de um bloco comutado
O núcleo técnico do chassis é a sua alimentação linear, baseada num transformador toroidal em cobre OFC de 81 W. A regulação de tensão assenta em dois estágios: um regulador linear Toshiba para a alimentação principal e um regulador LDO (Low Dropout) Lintec de baixo ruído para os circuitos sensíveis.
Em comparação com a alimentação comutada de origem do Sony (um simples adaptador externo 12 V / 1,5 A), esta configuração reduz o ruído de alta frequência e as interferências eletromagnéticas que perturbam os sinais digitais. As alimentações comutadas, por natureza, geram comutações rápidas que introduzem ruído no espectro audível e para além dele. Uma alimentação linear elimina essas comutações, com um efeito direto na pureza do sinal.
O que a Signature Edition acrescenta à versão standard
A R_volution propõe o Chassis DIY-X700 em duas versões. A versão standard já integra a alimentação linear e os componentes de qualidade. A Signature Edition, modificada pela Authentic Cinema, leva o tratamento mais longe em três eixos.
Na alimentação, a Signature Edition acrescenta um filtro EMI na entrada da linha elétrica, um filtro de ferrite no cabo de alimentação, díodos de retificação de recuperação suave (soft-recovery) que substituem os díodos standard, e condensadores de filtragem de capacidade superior com estágios de filtragem adicionais. Estas modificações visam limpar a corrente antes mesmo de ela chegar ao transformador, e depois suavizar ainda mais a tensão à saída.
No sinal, um filtro de ferrite é colocado no cabo do painel frontal para limitar as interferências conduzidas. É acrescentado um condensador de alta precisão na placa de contacto. O fusível standard é substituído por um modelo cerâmico com terminais banhados a ouro, e a tomada elétrica de origem dá lugar a uma base Furutech com banho de ródio, escolhida pela sua condutividade e robustez mecânica.
No plano mecânico, um material amortecedor reveste a parte inferior do chassis. Um composto antivibração é aplicado nos condensadores para reduzir as micro-ressonâncias. Os pés em plástico são substituídos por pés em alumínio maquinado.
Componentes de filtragem e condensadores
A alimentação utiliza condensadores Nichicon e Nippon Chemical para os circuitos de áudio, e condensadores WIMA para os circuitos de vídeo. Esta escolha de componentes separados para o áudio e o vídeo reflete uma abordagem em que cada caminho de sinal recebe uma filtragem adaptada às suas características. Nichicon e Nippon Chemical são fabricantes japoneses reconhecidos no domínio dos condensadores para aplicações áudio. A WIMA, fabricante alemã, produz condensadores de filme utilizados em circuitos onde a estabilidade e a baixa distorção são importantes.
Integração num sistema domótico ou em rack
O comando IR fornecido com o chassis é maior do que o de origem e dispõe de botões adicionais. Utiliza os mesmos códigos IR que o comando Sony, o que permite uma integração direta nos sistemas de controlo domótico: Crestron, Control4, RTI, Savant, Logitech Harmony, SofaBaton, SwitchBot, Philips Pronto, Elan, URC e ProControl são suportados sem configuração particular.
Estão incluídas orelhas de montagem em rack para instalações profissionais. Está previsto um conector de massa dedicado para eliminar os laços de massa que por vezes aparecem nos racks que agrupam vários aparelhos.
Características técnicas
Apresentação
O R_volution Chassis DIY-X700 Signature Edition é uma versão otimizada e audiófila do kit DIY destinado ao Sony UBP-X700. Desenvolvida com uma otimização aprofundada (Authentic Cinema), esta edição traz melhorias eletrônicas avançadas para atingir um nível de desempenho superior em áudio e vídeo home theater.
Destaques
Atualização DIY simples, sem necessidade de competências técnicas
Alimentação linear otimizada audiófila
Redução drástica do ruído elétrico (interferências eletromagnéticas e de radiofrequência)
Imagem mais precisa: negros profundos, cores naturais
Chassi premium com tratamento antivibração
Otimização elétrica avançada (Signature Edition)
Compatível com sistemas de domótica de alto padrão
Melhorias Signature Edition
Otimização da alimentação
Filtro EMI de entrada para redução de interferências de alta frequência
Filtro de ferrite na linha de alimentação
Díodos retificadores de alto padrão (soft-recovery)
Condensadores de filtragem premium com capacidade aumentada
Estágios de filtragem adicionais
Otimização do sinal elétrico
Filtro de ferrite no cabo do painel frontal
Condensador de alta precisão na placa de contato
Fusível cerâmico com terminais banhados a ouro
Tomada de alimentação Furutech rodiada para condutividade ideal
Tratamento mecânico e de vibrações
Material amortecedor sob o chassi
Compound antivibração nos condensadores
Pés em alumínio usinado, em substituição aos pés de plástico
Resultados obtidos
Sinal mais limpo
Jitter reduzido
Melhor estabilidade elétrica
Reprodução de áudio / vídeo mais precisa
Alimentação
Tipo: alimentação linear de alto padrão
Transformador: toroidal de cobre OFC 81 W
Regulação
Toshiba (principal)
Lintec LDO (baixo ruído)
Filtragem avançada multiestágios
Desempenho de áudio e vídeo
Melhorias visuais
Contraste com negros mais profundos
Colorimetria mais fiel
Nitidez e precisão de imagem aumentadas
Melhorias de áudio
Melhor dinâmica
Redução de ruído
Maior precisão nos detalhes
Componentes audiófilos
Condensadores: Nichicon e Nippon Chemical
Condensadores de vídeo: WIMA
Conectores de alimentação premium Furutech
Controlo e integração
Compatibilidade com os sistemas Crestron, Control4, RTI, Savant, Logitech Harmony
Montagem em rack possível (orelhas incluídas)
Conector de terra dedicado anti-loop de terra
Instalação
Instalação guiada por manual e vídeo
Etapas
Abrir o leitor
Retirar a placa-mãe e o leitor
Instalar no novo chassi
Conectar os cabos flat
Duração da instalação: alguns minutos
Dimensões e peso
Dimensões: 43 × 28,23 × 7,17 cm
Peso: 5 kg
Consumo elétrico
Em reprodução: 12 W
Em standby: 0,5 W
Condições de utilização
Temperatura: 10 a 30 °C
Humidade: 30 a 70 %
Acessórios fornecidos
Controlo remoto IR compatível Sony
Cabo HDMI 4K de 1 m
Kit rack
Cabos de alimentação (UE, US, UK, AU)
Diferenças em relação à versão standard
Alimentação linear: presente nas duas versões, otimizada na Signature Edition
Filtragem EMI avançada: exclusiva da Signature Edition
Componentes premium alargados: exclusivos da Signature Edition
Tratamento antivibração: exclusivo da Signature Edition
Conectores de alimentação de alto padrão: exclusivos da Signature Edition
Perguntas frequentes
O leitor Sony UBP-X700 está incluído no kit?
+
Isso depende da referência comprada. A R_volution propõe o chassis sozinho (nesse caso, é preciso fornecer o seu próprio Sony UBP-X700) ou um kit que inclui o leitor Sony já montado. Verifique a referência exata e o código EAN antes da compra.
A instalação modifica o firmware ou as funções do leitor Sony?
+
Não. O kit não modifica nem o software, nem a placa-mãe, nem o bloco ótico. Todas as funções do Sony UBP-X700 permanecem idênticas: Dolby Vision, HDR10, leitura SACD, aplicações de streaming (Netflix, YouTube), DLNA, dupla saída HDMI. Apenas a alimentação e o ambiente mecânico mudam.
A garantia Sony é mantida após a montagem?
+
A abertura do leitor Sony e a transferência dos seus componentes para outro chassis anulam a garantia do fabricante Sony. O kit destina-se a utilizadores dispostos a abdicar dessa garantia em troca de um ganho qualitativo na alimentação.
Qual é a diferença concreta entre a versão standard e a Signature Edition?
+
As duas versões partilham o mesmo chassis e a mesma alimentação linear. A Signature Edition acrescenta uma filtragem EMI na entrada, díodos soft-recovery, condensadores de capacidade superior, um tratamento mecânico antivibração (composto nos condensadores, material amortecedor sob o chassis, pés em alumínio) e uma ligação à rede elétrica Furutech rodiada. Estes acrescentos visam os últimos percentuais de ruído elétrico e mecânico residual.
É necessário um período de rodagem?
+
A R_volution recomenda um período de rodagem para as modificações Authentic Cinema nos seus outros produtos (250 a 400 horas consoante os modelos). É razoável esperar um comportamento semelhante na Signature Edition do DIY-X700, até que os condensadores e componentes novos estabilizem.
O chassis é compatível com outros leitores Sony além do UBP-X700?
+
Não. O chassis foi concebido exclusivamente para o Sony UBP-X700. A disposição interna, os cabos flat de ligação e as fixações correspondem às dimensões e à organização específicas deste modelo.
É possível voltar ao chassis Sony de origem?
+
Sim. A operação é reversível. A placa-mãe e o bloco ótico não são modificados e podem ser reinstalados na caixa Sony de origem.
Que condições de temperatura e humidade devem ser respeitadas?
+
A R_volution recomenda uma utilização entre 10 e 30 °C, com uma taxa de humidade entre 30 e 70 %. Estas são faixas clássicas para material eletrónico, mas a presença do transformador toroidal e dos componentes sensíveis torna estes limites um pouco mais rigorosos do que para o Sony na sua caixa de origem ventilada.
Opiniões dos utilizadores
Stefan
A nova caixa parece muito premium (só pelo peso). No geral, não consegui identificar nada de negativo. Ainda não consigo avaliar se a imagem melhorou com isso — o som parece ter melhorado (subjetivamente). Mas noto que até mesmo “discos problemáticos” são lidos sem dificuldade. Não se ouve nenhum ruído do mecanismo. Para mim, um bom investimento
Comentário de 20 de agosto de 2026 — Experiência de 09 de agosto de 2026
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Alemão)
Das neue Gehäuse wirkt sehr wertig ( allein durch das Gewicht ). Alles in allem habe nichts negatives feststellen können. Ob nun das Bild einen Zugewinn dadurch hat kann ich noch nicht beurteilen - der Ton scheint einen Zugewinn zu haben ( subjektiv betrachtet ). Aber ich stelle fest, dass auch "Problem-Discs" mühelos gelesen werden. Es ist kein Laufwerkgeräusch zu hören. Für mich eine gute Investition
Para conhecermos melhor os nossos visitantes, medir a eficácia do marketing e personalizar os anúncios, nós e os nossos parceiros utilizamos cookies e identificadores publicitários móveis no seu dispositivo. Estes dados permitem apresentar anúncios personalizados e não personalizados, bem como medir o seu desempenho. Alguns cookies, tecnicamente necessários, estão isentos de consentimento. Pode aceitar os que requerem o seu acordo, recusá-los clicando em "Recusar" ou personalizar as suas escolhas através do ecrã de definições.
Para saber como a Google utiliza os dados recolhidos depois de o seu consentimento ser dado, consulte o site Google sobre responsabilidade pelos dados empresariais (nova janela).
Pode alterar ou retirar o seu consentimento a qualquer momento através da ligação "Consentimento e cookies". As suas escolhas serão aplicadas no nosso site durante 12 meses.