FiiO JM21 MKII azul

O JM21 original estabeleceu uma base sólida: DAC duplo Cirrus Logic, saída balanceada de 700 mW, formato fino e leve, Android completo. O MKII não altera a eletrónica de áudio. Corrige os dois pontos fracos mais reportados pelos utilizadores: a memória RAM limitada a 3 GB, insuficiente para o Android 13, e o armazenamento de 32 GB, que se enchia rapidamente com ficheiros lossless ou caches de streaming.

DAC duplo Cirrus Logic e contorno da reamostragem do Android

O processamento de áudio assenta em dois chips Cirrus Logic CS43198 montados em configuração balanceada, cada um associado a um amplificador operacional SGM8262 dedicado. Um canal por DAC, um amplificador operacional por canal: a separação entre os canais esquerdo e direito ultrapassa 124 dB em modo não balanceado e 129 dB em modo balanceado, valores raramente encontrados nesta gama de leitores portáteis.

Antes da conversão, um chip FPGA gere o sistema DAPS (Digital Audio Purification System), desenvolvido pela FiiO. A sua função é concreta: contornar a reamostragem que o Android aplica por defeito a todos os fluxos de áudio (o famoso SRC). Quer a música seja reproduzida a partir da aplicação FiiO Music, Apple Music, Qobuz ou qualquer outro leitor de terceiros, o sinal mantém a sua frequência de amostragem original até ao DAC. O JM21 MKII aceita PCM até 32 bits / 384 kHz e DSD até DSD256.

Dois osciladores de quartzo com baixa deriva térmica, selecionados ao nível de femtossegundos, fornecem o relógio de referência. Este cuidado na redução do jitter contribui para a precisão temporal do sinal antes da sua conversão analógica.

700 mW em modo balanceado numa espessura de 13 mm

A etapa de amplificação é fisicamente isolada do restante equipamento eletrónico por blindagens internas, e cada secção (digital, DAC, amplificação) dispõe da sua própria alimentação. Esta separação limita as interferências entre circuitos e mantém um piso de ruído muito baixo.

A saída balanceada Pentaconn de 4,4 mm fornece 700 mW a 32 Ω (605 mW a 16 Ω, 80 mW a 300 Ω) com distorção inferior a 0,0006%. A saída não balanceada de 3,5 mm fornece 245 mW a 32 Ω, com impedância de saída inferior a 1 Ω. Estas duas saídas podem ser comutadas para o modo de linha para ligar o JM21 MKII a um amplificador externo, a colunas amplificadas ou a um sistema hi-fi de sala. A tomada de 3,5 mm também funciona como saída coaxial S/PDIF.

Estão disponíveis três níveis de ganho, cada um com a sua própria curva de volume. Em ganho baixo, o aumento de volume é muito progressivo nos primeiros níveis: uma vantagem real com in-ear sensíveis, permitindo um ajuste preciso sem saltar de um nível demasiado baixo para outro demasiado elevado. Em ganho alto, a reserva de potência é suficiente para alimentar auscultadores planares ou modelos de alta impedância como os Sennheiser HD 600 ou os Beyerdynamic DT 880. Um equalizador gráfico de 7 bandas completa o conjunto, com uma função AutoEQ que propõe correções automáticas a partir de uma base de dados de auriculares e auscultadores.

4 GB de RAM e 64 GB de armazenamento: o que realmente muda

O JM21 original funcionava com 3 GB de RAM. O Android 13 consumia uma parte significativa, deixando pouca margem para aplicações de terceiros. As lentidões faziam-se sentir ao alternar entre uma app de streaming e outra, ou ao percorrer uma biblioteca volumosa.

O MKII passa para 4 GB de RAM. A navegação nos menus e nas aplicações ganha fluidez. Os tempos de carregamento são reduzidos e as transições entre aplicações decorrem sem as micro-latências que se podiam observar no modelo anterior. O armazenamento interno duplica: 64 GB no total, dos quais cerca de 22 GB estão disponíveis após o sistema. Não é muito para uma biblioteca de ficheiros de alta resolução, mas é suficiente para armazenar ficheiros offline de vários serviços de streaming. E o leitor de cartões microSD, compatível até 2 TB, continua a ser a verdadeira solução para transportar uma coleção FLAC substancial.

Bluetooth bidirecional, Wi-Fi e streaming integrado

O JM21 MKII funciona com Android 13 e acesso à Google Play Store. É possível instalar Qobuz, Tidal, Spotify, Deezer, Apple Music e a maioria das aplicações de áudio disponíveis no Android. O modo Pure Audio desativa a camada Android para se concentrar na reprodução local através do FiiO Music, sem processos em segundo plano nem notificações.

O Bluetooth 5.0 funciona nos dois sentidos. Em transmissão para uns auscultadores sem fios, suporta os codecs LDAC, LHDC, aptX HD, aptX e SBC. Em receção a partir de um smartphone ou computador, aceita LDAC, AAC e SBC. O JM21 MKII pode, assim, servir como recetor Bluetooth de alta qualidade ligado a uns auscultadores com fio, uma configuração útil para tirar partido da secção DAC/amplificação do leitor mantendo a música no telemóvel.

O Wi-Fi permite o acesso a streaming, AirPlay e DLNA/UPnP. É possível reproduzir música armazenada num NAS local sem recorrer ao Bluetooth. A função FiiO Link permite controlar o leitor à distância a partir de um smartphone.

Um formato que cabe num bolso

Com 68 x 120 x 13 mm e 156 g, o JM21 MKII tem as proporções de um smartphone compacto. Segura-se confortavelmente com uma mão. O ecrã tátil de 4,7 polegadas (750 x 1334 px) é responsivo, e a navegação por gestos funciona como num telemóvel Android convencional. Os botões físicos na lateral permitem controlar o volume e a reprodução sem ligar o ecrã, uma verdadeira vantagem em utilização móvel.

A porta USB-C (USB 3.0) serve para carregamento (cerca de 2 horas, carregamento rápido), transferência de ficheiros e modo DAC USB. Este último transforma o leitor num conversor/amplificador externo para PC ou Mac, com suporte para PCM até 384 kHz / 32 bits. Este modo DAC USB apresenta uma latência significativa (da ordem dos 250 ms), o que o torna adequado para ouvir música, mas não para reprodução de vídeo sincronizada.

A autonomia anunciada atinge 12 h 30 na saída não balanceada de 3,5 mm. Em utilização balanceada de 4,4 mm, situa-se antes em torno das 9 a 10 horas. O streaming por Wi-Fi reduz estes valores em cerca de duas horas. A bateria de polímero de lítio de 2400 mAh continua modesta, mas o consumo controlado do Snapdragon 680 fabricado em 6 nm contribui para uma autonomia correta no uso diário.

Quando o leitor se torna uma fonte hi-fi

Para além da audição com auscultadores, o JM21 MKII pode desempenhar várias funções numa cadeia de áudio. Em modo de saída de linha, torna-se uma fonte analógica para um amplificador integrado ou colunas amplificadas. Em saída coaxial (através da tomada de 3,5 mm), alimenta um DAC externo. Como DAC USB, melhora a saída de áudio de um computador. E como recetor Bluetooth, serve de ponte sem fios para uns auscultadores com fio.

Esta versatilidade faz dele um equipamento que ultrapassa o âmbito de um simples leitor portátil. Pode ser utilizado como fonte principal num pequeno sistema de audição, como complemento numa secretária ou em mobilidade com in-ear. O Snapdragon 680 de oito núcleos (arquitetura Kryo 265, fabrico em 6 nm) mantém a interface fluida nestes diferentes modos de utilização, desde que se limitem as aplicações instaladas aos leitores e serviços de música. O Android 13 continua exigente em recursos, e o JM21 MKII não foi concebido para multitarefa intensiva.

Características técnicas

Arquitetura e processamento de áudio

• Conversor digital-analógico: 2 x Cirrus Logic CS43198 (arquitetura simétrica)
• Processador: Qualcomm Snapdragon 680 (octa-core)
• FPGA com tecnologia DAPS (redução de jitter)
• Conversão de áudio
  • PCM até 32 bits / 384 kHz
  • DSD256
• Equalizador gráfico de 7 bandas
• Modos de funcionamento: Android / Pure Audio

Saída de auscultadores assimétrica (mini-jack de 3,5 mm)

• Potência de saída
  • ≥ 360 mW a 16 Ω
  • ≥ 245 mW a 32 Ω
  • ≥ 30 mW a 300 Ω
• Impedância de saída: ≤ 1 Ω
• Distorção harmónica total + ruído (THD+N): < 0,0012 %
• Resposta em frequência: 20 Hz – 80 kHz
• Separação dos canais: > 124 dB

Saída de auscultadores simétrica (4,4 mm Pentaconn)

• Potência de saída
  • ≥ 605 mW a 16 Ω
  • ≥ 700 mW a 32 Ω
  • ≥ 80 mW a 300 Ω
• Impedância de saída: 1,5 Ω
• Distorção harmónica total + ruído (THD+N): < 0,0006 %
• Relação sinal / ruído: ≥ 129 dB
• Resposta em frequência: 20 Hz – 80 kHz
• Modos de saída: auscultadores / linha / coaxial (via 3,5 mm)

Conectividade e streaming

• Wi-Fi
• Bluetooth bidirecional
  • Emissão: LDAC, LHDC, aptX HD, aptX, SBC
  • Receção: LDAC, AAC, SBC
• AirPlay
• DLNA / UPnP / NAS
• FiiO Link
• Serviços compatíveis: Qobuz, Tidal, Spotify, Deezer, Apple Music

Sistema e interface

• Sistema operativo: Android 13 (Google Play Store)
• Interface: tátil com controlo gestual
• Ecrã: 4,7 polegadas (12 cm) – 750 x 1334 px

Memória e armazenamento

• Memória RAM: 4 GB
• Armazenamento interno: 64 GB (cerca de 22 GB disponíveis para o utilizador)
• Expansão: microSD até 2 TB

Conectividade física

• USB-C (USB 3.0)
  • Carregamento
  • Transferência de dados
  • DAC USB / USB Audio
• Saídas de áudio
  • 3,5 mm: auscultadores / linha / coaxial
  • 4,4 mm simétrica: auscultadores / linha

Alimentação e autonomia

• Bateria: polímero de lítio 2400 mAh
• Autonomia: até 12 h 30
• Tempo de carregamento: cerca de 2 horas
• Carregamento rápido: sim

Dimensões e peso

• Dimensões: 68 x 120 x 13 mm
• Peso: 156 g

Acessórios fornecidos

• Capa transparente
• Cabo USB
• Guia de iniciação rápida