Audioquest Angel Jack/RCA DBS 2m

Raros são os cabos mini-jack que incorporam condutores em prata pura. O Angel faz parte desse grupo e ocupa o topo da série Bridges & Falls da AudioQuest. Esta gama distingue-se por um formato compacto em que os dois canais partilham uma única bainha, pensado para fontes portáteis ou instalações em que a flexibilidade do cabo conta tanto quanto a sua qualidade de transmissão.

Um condutor em prata com superfície ultra lisa

O Angel utiliza condutores maciços em prata Perfect-Surface (PSS), a qualidade de metal mais elevada da AudioQuest. A vantagem de um condutor sólido em vez de multifilar reside na ausência de interações elétricas e magnéticas entre fios adjacentes, uma fonte comum de distorção nos cabos convencionais. O tratamento Perfect-Surface visa reduzir as irregularidades da superfície do metal e limitar o efeito das fronteiras de grão, essas descontinuidades microscópicas presentes em qualquer condutor metálico. O resultado esperado: uma transmissão mais linear do sinal em todo o espectro audível.

A prata tem uma condutividade elétrica superior à do cobre, mas é sobretudo a sua capacidade de dissipar interferências de radiofrequência de forma mais regular que justifica o seu uso neste contexto. A AudioQuest aplica também um controlo direcional dos condutores para orientar a evacuação do ruído HF para a massa.

Um isolamento que aposta no ar

Todo o material isolante em contacto com um condutor absorve uma parte da energia do sinal, que depois restitui com um ligeiro atraso temporal. Este fenómeno introduz desfasamentos variáveis consoante as frequências, um problema para sinais de áudio que cobrem várias oitavas. O Angel contorna parcialmente esta dificuldade graças a um isolamento FEP Air-Tube: um tubo de fluoropolímero (FEP) que envolve o condutor com um mínimo de contacto, sendo a maior parte do espaço ocupada por ar. O FEP absorve menos energia do que a maioria dos isolantes extrudáveis, e o ar praticamente nenhuma.

A AudioQuest diferencia também o tratamento dos condutores positivo e negativo. O condutor negativo recebe um isolamento dito «lossy» (voluntariamente dissipativo), sem ar nem FEP, porque o seu papel no circuito não é o mesmo que o do condutor de sinal.

O sistema DBS 72V e a sua armadilha RF

O Dielectric-Bias System (DBS) é uma tecnologia patenteada pela AudioQuest. Uma caixa que contém pilhas cria um campo eletrostático de 72 volts que polariza permanentemente o isolamento do cabo. Esta polarização estabiliza as moléculas do dielétrico e reduz os atrasos de fase não lineares referidos acima. O sistema funciona fora do caminho do sinal: as pilhas geram uma diferença de potencial, não uma corrente, e a sua duração de vida atinge vários anos. Um botão de teste e um LED permitem verificar o seu estado.

Além disso, o Angel integra uma armadilha RF (RF Trap) derivada dos blocos de alimentação Niagara da AudioQuest. Este filtro impede que as interferências de radiofrequência captadas pelo ambiente regressem aos condutores de sinal através dos elementos do DBS.

Uma dissipação do ruído em três camadas

O sistema NDS (Noise-Dissipation System) combina três camadas alternadas de metal e de materiais sintéticos carregados com carbono. Esta blindagem multicamada absorve e reflete grande parte da energia RF antes de esta atingir a camada ligada à massa do aparelho. Nos cabos convencionais, as interferências captadas pela blindagem são drenadas diretamente para o plano de massa, o que pode modular a referência de tensão do circuito e introduzir uma forma de distorção. A abordagem NDS visa filtrar este ruído a montante.

Conectores sem solda nem níquel

Os conectores RCA do Angel são fabricados em cobre vermelho puro, diretamente prateados sem camada intermédia de níquel. O níquel é frequentemente utilizado como barreira de adesão nos revestimentos convencionais, mas a AudioQuest considera-o uma fonte de distorção e elimina-o dos seus conectores topo de gama. A montagem é feita por soldadura a frio (cold-weld), um processo de compressão que evita expor os metais ao calor e às ligas de solda tradicionais.

O corpo de massa dos conectores é estampado em vez de maquinado, o que permite escolher o metal pelas suas propriedades acústicas e não pela sua facilidade de maquinação.

Um formato compacto com algumas limitações

A série Bridges & Falls reúne os dois canais numa única bainha, o que resulta num cabo fino e muito flexível. Este formato adequa-se bem a ligações com um smartphone, um leitor portátil ou um DAC portátil. Em contrapartida, as fichas RCA estão fisicamente próximas uma da outra. A AudioQuest indica que, se as entradas esquerda e direita do aparelho recetor estiverem separadas por mais de 7,6 cm, as séries Rivers ou Elements, com os seus cabos de bainhas separadas, serão mais adequadas.

O nome «Angel» faz referência às cataratas com o mesmo nome na Venezuela, as mais altas do mundo com 979 metros de desnível. O símbolo químico da prata (Ag) completa a alusão.

Características técnicas

Conectividade e terminações

• Tipo: cabo de interligação analógico
• Conectores
  • 1 x mini-jack 3,5 mm
  • 2 x RCA machos
• Terminações: cobre vermelho puro banhado a prata, sem camada intermediária de níquel
• Processo de conexão: soldadura a frio, garantindo uma ligação ideal sem degradação do sinal
• Comprimento: 2 m

Condutores

• Condutores em prata maciça Perfect-Surface (PSS)
  • Muito baixa distorção
  • Estrutura sólida que elimina as interações entre filamentos
  • Redução dos efeitos ligados aos limites dos grãos
  • Transmissão mais linear e mais precisa do sinal

Isolamento e dielétrico

• Arquitetura FEP Air-Tube
  • Contacto mínimo entre condutor e dielétrico
  • Redução das perdas de energia
  • Melhoria da restituição das microinformações e dos contrastes dinâmicos
• Isolamento diferenciado do condutor negativo, otimizado para o seu papel específico no sinal

Redução de ruído e interferências

• Sistema de dissipação de ruído multicamadas à base de carbono (NDS)
  • Absorção e neutralização das interferências de radiofrequência antes que afetem o sinal de áudio
• Sistema de polarização dielétrica DBS 72 V com armadilha RF
  • Estabilização do campo elétrico do cabo
  • Redução das distorções ligadas ao dielétrico
  • Melhoria da coerência temporal do sinal

Arquitetura e geometria

• Geometria dupla assimétrica equilibrada
  • Separação dos caminhos de massa e de blindagem
  • Redução das interferências
  • Restituição mais silenciosa, mais estável e mais dinâmica