Audioquest Angel Jack/Jack DBS 3m

AudioQuest Angel : cabo mini-jack com condutores de prata e polarização DBS

Um cabo analógico de 3,5 mm que reúne as tecnologias topo de gama da AudioQuest. O Angel está no topo da série Bridges & Falls, uma gama pensada para ligações entre aparelhos portáteis, DAC, amplificadores de auscultadores ou colunas ativas. O que o distingue dos outros modelos da série: condutores em prata maciça e o sistema de polarização dielétrica DBS, duas tecnologias habitualmente reservadas a cabos RCA ou XLR muito mais dispendiosos.

Condutores em prata maciça: a escolha do material mais puro

O Angel utiliza condutores em prata maciça Perfect-Surface Silver (PSS), o metal de mais alta qualidade na gama AudioQuest. A prata PSS de elevadíssima pureza minimiza as distorções causadas pelas junções de grão presentes em qualquer condutor metálico. A tecnologia Perfect-Surface aplicada a uma prata de pureza extrema oferece uma clareza e um contraste dinâmico notáveis.

Os condutores são sólidos (não entrançados), o que elimina as interações entre filamentos, uma importante fonte de distorção nos cabos tradicionais. Esta configuração permite transmitir pequenos sinais com mais eficácia do que um cabo com múltiplos filamentos.

Isolamento FEP Air-Tube: um dielétrico minimalista

Qualquer material sólido adjacente a um condutor faz parte de um circuito imperfeito. O isolante e os materiais do circuito absorvem energia e depois devolvem-na sob a forma de distorção. Para limitar este fenómeno, a AudioQuest envolve os condutores em tubos de FEP (fluoropolímero) cheios de ar. O ar praticamente não absorve energia, e o FEP é o isolante extrudável que menos absorve.

O tratamento difere consoante a polaridade: os condutores positivos beneficiam de um isolamento quase aéreo para minimizar as interferências, enquanto os condutores negativos utilizam um isolamento deliberadamente «permeável» que otimiza a sua função de retorno.

Sistema DBS 72V: polarização permanente do dielétrico

O sistema Dielectric-Bias System (DBS) é uma tecnologia patenteada da AudioQuest (patentes US 7,126,055 e 7,872,195 B1). O DBS atua sobre as propriedades elétricas do cabo, mantendo-se completamente fora do caminho do sinal.

O princípio: o isolante não polarizado abranda certas partes do sinal de forma diferente, um problema importante para um áudio multi-oitava muito sensível ao tempo. O DBS da AudioQuest cria um campo eletrostático forte e estável que satura e polariza as moléculas do isolante. Isto minimiza o armazenamento de energia no isolamento e os atrasos temporais não lineares daí resultantes.

A caixa DBS integra uma armadilha RF (desenvolvida para a série Niagara da AudioQuest) que impede que o ruído de radiofrequência seja induzido nos condutores do sinal. As pilhas durarão de 3 a 5 anos, aproximadamente tanto tempo como se tivessem ficado numa prateleira, uma vez que criam um potencial elétrico sem fluxo de corrente. Um botão de teste e um LED permitem verificar o seu estado.

Blindagem NDS e dissipação de ruído

Uma cobertura de blindagem a 100 % é fácil de obter. O verdadeiro desafio consiste em impedir que as interferências RF captadas modulem a referência de massa do equipamento. A AudioQuest responde a este problema com o seu sistema NDS (Noise-Dissipation System) de três camadas, alternando metal e materiais sintéticos carregados com carbono.

Esta estrutura absorve e reflete a maioria da energia RF antes que esta atinja a camada ligada à massa. A blindagem protege o sinal das interferências de alta frequência omnipresentes (telemóveis, Wi-Fi, Bluetooth).

Geometria dupla-balanceada assimétrica

Os cabos mono-condutor clássicos utilizam um único caminho para a massa e a blindagem. A geometria dupla-balanceada assimétrica do Angel separa estas duas funções. Esta geometria, concebida especificamente para aplicações assimétricas (single-ended), oferece uma impedância relativamente mais baixa na massa.

Formato Bridges & Falls: compacto e versátil

Todos os cabos da série Bridges & Falls colocam os canais esquerdo e direito numa mesma bainha e utilizam a geometria dupla-balanceada assimétrica com condutores positivos e negativos de alta qualidade separados. Esta conceção permite obter um cabo fino, flexível e versátil.

O formato de 60 cm é adequado para configurações compactas: ligação entre um leitor portátil e um amplificador de auscultadores, ligação de um smartphone a um DAC portátil, ou ligação de uma fonte a colunas amplificadas próximas. No entanto, os conectores ficam próximos por construção: se as entradas L e R dos seus componentes estiverem separadas por mais de 7,6 cm, deve considerar os modelos das séries Rivers ou Elements.

Conectores em cobre vermelho prateado

As fichas de 3,5 mm utilizam cobre vermelho puro revestido a prata por galvanização direta, sem subcamada de níquel (que introduziria distorções). Esta conceção permite uma ligação sem solda, que é uma fonte comum de distorção. O processo de soldadura a frio evita qualquer degradação sonora ligada ao aporte térmico.

Características técnicas

Condutores

• Condutores em prata maciça de superfície perfeita (PSS)
  • Limitação das interações elétricas e magnéticas
  • Redução da distorção e dissipação linear do ruído RF

Isolamento

• Isolamento por tubo de ar FEP
  • Condutores positivos isolados por ar para reduzir interferências
  • Condutores negativos com isolamento intencionalmente dissipativo para um papel complementar
  • Preservação da dinâmica e da clareza do sinal

Blindagem e dissipação de ruído

• Dissipação de ruído Carbon em 3 camadas com sistema NDS
  • Camadas alternadas de metal e sintéticos carregados de carbono
  • Absorção da maioria do ruído RF antes da massa
  • Proteção da blindagem contra interferências de alta frequência

Polarização dielétrica

• Sistema de polarização dielétrica 72 V (DBS)
  • Manutenção da estabilidade do dielétrico para evitar o desvio de fase
  • Filtro RF integrado para impedir a introdução de ruído no sinal
  • Patentes US n.º 7.126.055 e 7.872.195 B1

Geometria

• Geometria dupla equilibrada assimétrica
  • Separação da blindagem e da massa para um desempenho mais limpo e silencioso
  • Impedância otimizada para uma reprodução sonora mais rica e dinâmica

Terminações

• Conectores em cobre vermelho puro banhado a prata
  • Soldagem a frio

Desempenho áudio

• Transmissão áudio de alta fidelidade sem perdas
• Redução de ruído e interferências
• Reprodução sonora mais clara, natural e dinâmica

Utilização

• Ligar um lado do cabo à saída de áudio do dispositivo fonte
• Conectar o outro lado à entrada de áudio do dispositivo de reprodução