Para comemorar os seus 80 anos, a Onkyo inaugura a série Muse com este amplificador integrado multifunções: amplificação, streaming em rede, pré-amplificador phono e gestão de vídeo HDMI. O Y-50 posiciona-se no topo desta nova gama, acima do Y-40, menos potente. Num formato compacto com menos de 10 cm de altura, reúne a tecnologia de amplificação neerlandesa Axign e os atuais serviços de streaming de áudio.
Uma secção de potência assinada Axign
A parte de amplificação assenta em módulos Axign, um fabricante neerlandês especializado em controladores de classe D com realimentação pós-filtro. Esta tecnologia distingue-se de soluções mais difundidas como NCore, Purifi ou IcePower pela sua malha de correção, que atua diretamente nos terminais das colunas, após o filtro de saída. O resultado: uma redução dos artefactos gerados pelo modulador e pelo estágio de potência, onde os amplificadores de classe D clássicos se limitam a uma correção a montante.
Os transístores MOSFET de alta intensidade fornecem 125 W por canal a 8 ohms (norma FTC, 20 Hz – 20 kHz, THD 0,08 %) e 250 W a 4 ohms. Esta reserva permite atacar sem dificuldade colunas de chão de baixo rendimento, bem como modelos compactos mais fáceis de alimentar. A impedância suportada vai de 4 a 16 ohms. O elevado rendimento da classe D limita o aquecimento e permite um chassis sem ventilador ativo, com a dissipação térmica a fazer-se pela grelha superior.
Um ecrã a cores que faz mais do que decorar
O visor LCD de 5,46 polegadas ocupa grande parte da frente. Pode alternar entre vários modos: metadados de reprodução (título, artista, capa), VU meters com agulhas virtuais ou menus de navegação para os serviços de streaming. A navegação faz-se diretamente no aparelho, sem smartphone, o que é apreciável quando se quer explorar a biblioteca Qobuz ou Tidal sem recorrer a uma aplicação.
O controlo também é efetuado através do Onkyo Controller, a aplicação móvel da marca, que dá acesso a todos os ajustes e permite modificar os parâmetros de tonalidade (graves a 100 Hz e agudos a 10 kHz, ajustáveis em ±10 dB cada).
Conectividade: do vinil à consola de jogos
Do lado analógico, três entradas RCA estéreo recebem um leitor de CD, sintonizador ou qualquer outro aparelho. A entrada phono aceita células de íman móvel (MM) e de bobina móvel (MC), uma vantagem face ao Y-40, limitado a MM. Os entusiastas do vinil dispõem assim de um estágio dedicado, sem necessidade de adicionar um pré-amplificador externo.
A parte de vídeo e digital passa pelas portas HDMI. Uma entrada e uma saída gerem sinais 4K a 120 imagens por segundo, 8K a 60 imagens, com suporte para HDCP 2.3, VRR, ALLM, QFT, QMS, SBTM, DSC, HDR10+ e Dolby Vision. Esta configuração permite ligar diretamente uma consola de jogos ou um leitor Blu-ray, tirando partido da secção de áudio do amplificador. Uma entrada coaxial S/PDIF complementa o dispositivo para fontes digitais tradicionais.
Uma saída pré-amplificada RCA e uma saída dedicada ao subwoofer (pré-amplificador de 2.1 canais) permitem a extensão para um sistema com subwoofer, enquanto a tomada de auscultadores jack de 6,35 mm assegura as audições noturnas.
Streaming em rede e transmissão sem fios
O Y-50 integra Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, AirPlay 2 e Google Cast. A ligação é feita à escolha através da porta Ethernet 10/100 Base-T ou por Wi-Fi. O Bluetooth (SBC e AAC) continua disponível para uma transmissão rápida a partir de um smartphone, ainda que a qualidade fique aquém da rede com fios.
Esta vasta compatibilidade permite integrar o aparelho num sistema multiroom existente, seja ele baseado no ecossistema Apple, Google ou nas aplicações nativas dos serviços de streaming.
Calibração acústica Room EQ
O Y-50 incorpora o sistema de correção automática Onkyo Room EQ, ausente no Y-40. Um microfone de medição capta as características acústicas da sala: reflexões, ressonâncias, desequilíbrios de frequência. O amplificador aplica depois uma equalização adaptada.
Esta calibração é mais simples do que os sistemas Dirac presentes nos modelos de home cinema da marca. Não é preciso computador: tudo é controlado a partir da aplicação móvel. Os resultados são menos refinados do que uma correção manual por um acústico, mas o ganho em salas com tratamento rudimentar pode revelar-se significativo.
Construção e estética japonesa
A frente em alumínio contribui para a rigidez do chassis e limita a transmissão de vibrações. Os bornes das colunas, de qualidade áudio segundo a Onkyo, aceitam fichas banana e forquilhas. O painel superior exibe grelhas de ventilação com o motivo San Kuzushi, uma disposição geométrica tradicional japonesa que se encontra na arquitetura e nos têxteis nipónicos.
Com 350 × 99 × 337 mm para 4,9 kg, o Y-50 encaixa-se sem dificuldade numa prateleira padrão. O consumo em funcionamento atinge 120 W, desce para 1,8 W em repouso e passa para menos de 0,4 W em standby. São oferecidos dois acabamentos: preto ou prateado.
Reprodução de rede direta ou streaming a partir de um dispositivo móvel para uma integração simples num ecossistema multiroom moderno
Processamento de áudio e interface de utilizador
Sistema de calibração acústica proprietário Onkyo Room EQ analisando a sala e aplicando uma correção adaptada
Ecrã a cores de 5,46 polegadas exibindo informações de reprodução e vúmetros analógicos
Controlo através da aplicação Onkyo Controller
Conceção e fabrico
Painel frontal em alumínio garantindo rigidez e redução de vibrações
Terminais de alta qualidade áudio
Chassis compacto facilitando a integração em todos os espaços
Grelha superior ventilada San Kuzushi inspirada na estética japonesa
Características gerais
Dimensões (L × A × P): 350 × 99 × 337 mm
Peso: 4,9 kg
Consumo elétrico:
120 W em funcionamento
1,8 W em repouso
Inferior a 0,4 W em standby
Perguntas frequentes
Qual é a principal diferença entre o Y-50 e o Y-40?
+
O Y-50 oferece uma potência superior (250 W contra 150 W a 4 ohms), um pré-amplificador phono compatível com MM e MC (contra apenas MM), uma saída HDMI além da entrada e o sistema de calibração Room EQ. O Y-40 mantém o ecrã, o streaming e a conetividade básica, mas sem estes extras.
Pode usar-se o Y-50 como pré-amplificador para um amplificador de potência externo?
+
Sim, graças à saída pré-amplificada RCA. Esta configuração permite tirar partido da secção de fonte e do DAC do Y-50, confiando a amplificação a um aparelho dedicado.
A entrada HDMI é compatível com eARC?
+
O Y-50 dispõe de uma entrada HDMI e de uma saída HDMI com ARC. Pode recuperar o som de um televisor através do ARC ou funcionar como hub entre uma fonte de vídeo e um ecrã. A ficha técnica menciona o ARC padrão, não o eARC.
Opiniões dos utilizadores
Neven
PRÓS: - recetor de internet de tamanho médio com bom aspeto - bom ecrã LCD grande com todas as informações, capa do álbum, etc. - som agradável, amplo e dinâmico, como se espera da Onkyo - pré-amplificador phono muito bom - muitas entradas
CONTRAS: - atenção: este recetor de internet NÃO suporta rádio pela internet. Se quiser ouvir rádio pela internet, tem de o transmitir a partir de outros dispositivos (smartphone, tablet ou dispositivo externo). Pessoalmente, acho que esta é uma decisão muito estúpida da Onkyo num dispositivo desta gama de preço - não tem suporte nativo para Deezer (tal como a série Icon da Onkyo) nem para quaisquer outros serviços de streaming, exceto Spotify connect e Tidal connect - não suporta FM/DAB
Comentário de 08 de junho de 2026 — Experiência de 28 de maio de 2026
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Inglês)
PROS:
- good looking medium size internet receiver
- nice big LCD display with all informations, album art, etc.
- nice wide dynamic sounding as you expect from Onkyo
- very good phono preamp
- lots of inputs
CONS:
- watch out: this internet receiver DOESN'T support internet radio. If you want to listen internet radio, have to stream it from other devices (smartphone, tablet or external device). Personaly, I think this is very stupid move from Onkyo on device of that price range
- doesn't have native support Deezer (same as Onkyo's Icon series) and any other streaming services except Spotify connect and Tidal connect
- doesn't support FM/DAB
Eco-contribuição de 2,58 € incluída no preço de venda.
Para conhecermos melhor os nossos visitantes, medir a eficácia do marketing e personalizar os anúncios, nós e nossos parceiros utilizamos cookies e identificadores publicitários móveis no seu dispositivo. Estes dados permitem apresentar anúncios personalizados e não personalizados, bem como medir o seu desempenho. Alguns cookies, tecnicamente necessários, estão isentos de consentimento. Pode aceitar os que requerem o seu acordo, recusá-los clicando em "Recusar" ou personalizar as suas escolhas através do ecrã de definições.
Para saber como a Google utiliza os dados recolhidos depois de o seu consentimento ser dado, consulte o site Google sobre responsabilidade pelos dados empresariais.
Pode alterar ou retirar o seu consentimento a qualquer momento através da ligação "Consentimento e cookies". As suas escolhas serão aplicadas no nosso site durante 12 meses.
