Onkyo Muse Y-50 prata

Para marcar seu 80º aniversário, a Onkyo inaugura a série Muse com este amplificador integrado multifuncional: amplificação, streaming em rede, pré-amplificador phono e gerenciamento de vídeo HDMI. O Y-50 posiciona-se no topo desta nova linha, acima do Y-40, menos potente. Em um formato compacto de menos de 10 cm de altura, ele reúne a tecnologia de amplificação holandesa Axign e os atuais serviços de streaming de áudio.

Um estágio de potência assinado Axign

A seção de amplificação baseia-se em módulos Axign, uma empresa holandesa especializada em controladores classe D com realimentação pós-filtro. Essa tecnologia se diferencia de soluções mais difundidas como NCore, Purifi ou IcePower pelo seu loop de correção que atua diretamente nos terminais dos alto-falantes, após o filtro de saída. O resultado: uma redução dos artefatos gerados pelo modulador e pelo estágio de potência, onde os amplificadores classe D clássicos se limitam a uma correção a montante.

Os transistores MOSFET de alta intensidade fornecem 125 W por canal em 8 ohms (padrão FTC, 20 Hz – 20 kHz, THD 0,08%) e 250 W em 4 ohms. Essa reserva permite alimentar sem dificuldade caixas de piso de baixo rendimento, bem como modelos compactos mais fáceis de acionar. A impedância aceita vai de 4 a 16 ohms. O alto rendimento da classe D limita o aquecimento e permite um chassi sem ventilador ativo, com a dissipação térmica ocorrendo pela grade superior.

Uma tela colorida que faz mais do que decorar

O display LCD de 5,46 polegadas ocupa boa parte da parte frontal. Ele pode alternar entre vários modos: metadados de reprodução (título, artista, capa), VU-meters com agulhas virtuais ou menus de navegação para os serviços de streaming. É possível navegar diretamente no aparelho, sem smartphone, o que continua sendo apreciável quando se quer explorar a biblioteca Qobuz ou Tidal sem sacar um aplicativo.

O controle também pode ser feito via Onkyo Controller, o aplicativo móvel da marca, que dá acesso a todos os ajustes e permite modificar os parâmetros de tonalidade (graves em 100 Hz e agudos em 10 kHz, ajustáveis em ±10 dB cada).

Conectividade: do vinil ao console de jogos

No lado analógico, três entradas RCA estéreo recebem CD player, sintonizador ou qualquer outro aparelho. A entrada phono aceita cápsulas de ímã móvel (MM) e de bobina móvel (MC), uma vantagem sobre o Y-40 limitado a MM. Os amantes do vinil contam com um estágio dedicado sem precisar adicionar um pré-amplificador externo.

A parte de vídeo e digital passa pelas portas HDMI. Uma entrada e uma saída gerenciam sinais 4K a 120 quadros por segundo, 8K a 60 quadros, com suporte a HDCP 2.3, VRR, ALLM, QFT, QMS, SBTM, DSC, HDR10+ e Dolby Vision. Essa configuração permite conectar diretamente um console de jogos ou um leitor Blu-ray, aproveitando ao mesmo tempo a seção de áudio do amplificador. Uma entrada coaxial S/PDIF complementa o conjunto para as fontes digitais tradicionais.

Uma saída pré-amplificada RCA e uma saída dedicada ao subwoofer (pré-amplificador de 2.1 canais) permitem a expansão para um sistema com subwoofer, enquanto a saída de fone de ouvido em jack de 6,35 mm garante as audições noturnas.

Streaming em rede e transmissão sem fio

O Y-50 integra Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, AirPlay 2 e Google Cast. A conexão é feita, à escolha, pela porta Ethernet 10/100 Base-T ou pelo Wi-Fi. O Bluetooth (SBC e AAC) continua disponível para uma transmissão rápida a partir de um smartphone, mesmo que a qualidade fique atrás da conexão em rede cabeada.

Essa ampla compatibilidade permite integrar o aparelho em um sistema multiroom existente, seja ele baseado no ecossistema Apple, Google ou nos aplicativos nativos dos serviços de streaming.

Calibração acústica Room EQ

O Y-50 incorpora o sistema de correção automática Onkyo Room EQ, ausente no Y-40. Um microfone de medição capta as características acústicas do ambiente: reflexões, ressonâncias, desequilíbrios de frequência. O amplificador aplica então uma equalização adequada.

Essa calibração permanece mais simples do que os sistemas Dirac presentes nos modelos de home theater da marca. Não é necessário computador: tudo é controlado a partir do aplicativo móvel. Os resultados são menos precisos do que uma correção manual feita por um especialista em acústica, mas o ganho em salas com tratamento sonoro básico pode ser significativo.

Construção e estética japonesa

A frente em alumínio contribui para a rigidez do chassi e limita a transmissão de vibrações. Os bornes para alto-falantes, de qualidade “audio grade” segundo a Onkyo, aceitam plugues banana e terminais em forquilha. O painel superior exibe grades de ventilação com o motivo San Kuzushi, um arranjo geométrico tradicional japonês encontrado na arquitetura e nos têxteis nipônicos.

Com seus 350 × 99 × 337 mm para 4,9 kg, o Y-50 se encaixa facilmente em uma prateleira padrão. O consumo em funcionamento atinge 120 W, cai para 1,8 W em repouso e fica abaixo de 0,4 W em modo de espera. São oferecidos dois acabamentos: preto ou prata.

Características técnicas

Amplificação e desempenho de áudio

• Tipo de amplificação: Classe D com estágio de saída MOSFET
• Potência de saída:
  • 2 × 125 W em 8 Ω, 20 Hz - 20 kHz, THD 0,08 %, 2 canais
  • 2 × 250 W em 4 Ω, 1 kHz, THD 0,7 %
• Configuração: Amplificador de 2 canais com pré-amplificação 2.1 canais
• Resposta em frequência: 20 Hz - 30 kHz (+1 / -3 dB)
• Controlo de tom:
  • Graves: ±10 dB a 100 Hz
  • Agudos: ±10 dB a 10 kHz
• Impedância de colunas compatível: 4 a 16 Ω
• Esta reserva de potência permite alimentar tanto colunas de estante como colunas de chão mais exigentes

Conectividade

• Entradas analógicas:
  • 3 × entradas RCA estéreo
  • 1 × entrada phono compatível MM / MC
• Entradas e saídas digitais:
  • 1 × HDMI IN (HDCP 2.3) compatível 4K / 120p, 8K / 60p, VRR, ALLM, QFT, HDR10+, Dolby Vision
  • 1 × HDMI OUT
  • A integração HDMI permite ligar diretamente uma fonte de vídeo (consola, leitor, etc.), além de uma utilização puramente hi-fi
• Saídas de áudio:
  • 1 × saída pré-amplificada RCA
  • 1 × saída para subwoofer
  • 1 × saída de auscultadores jack de 6,35 mm

Rede e streaming

• Ligação de rede: Ethernet 10 / 100
• Bluetooth: SBC, AAC
• Plataformas compatíveis: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, AirPlay 2, Google Cast
• Leitura em rede direta ou streaming a partir de um dispositivo móvel para uma integração simples num ecossistema multiroom moderno

Processamento de áudio e interface de utilizador

• Sistema de calibração acústica proprietário Onkyo Room EQ que analisa a sala e aplica uma correção adequada
• Ecrã a cores de 5,46 polegadas que apresenta informações de leitura e VU meters analógicos
• Controlo através da aplicação Onkyo Controller

Conceção e fabrico

• Painel frontal em alumínio que assegura rigidez e redução de vibrações
• Terminais de colunas de gama alta de qualidade áudio
• Chassis compacto que facilita a integração em qualquer espaço
• Grelha superior ventilada San Kuzushi inspirada na estética japonesa

Características gerais

• Dimensões (L × A × P): 350 × 99 × 337 mm
• Peso: 4,9 kg
• Consumo elétrico:
  • 120 W em funcionamento
  • 1,8 W em repouso
  • Inferior a 0,4 W em modo de espera