Gold Note PH-5.2

Gold Note PH‑5.2, pré-amplificador phono com equalização variável

Os discos gravados antes de meados da década de 1950 nem todos seguiam a curva RIAA que se tornou padrão, e a maioria dos gira-discos lê-os hoje com a equalização errada. Este é o terreno deste pré-amplificador phono: um percurso de sinal inteiramente analógico, três curvas de equalização a escolher conforme a gravação e ajustes finos de ganho e carga para tirar o melhor partido de qualquer cápsula.

Encontrar a curva certa para cada gravação

A norma RIAA só foi adotada em meados da década de 1950. As gravações anteriores, assim como parte do catálogo de editoras como a Decca ou a Columbia, baseavam-se noutras curvas de equalização. Aplicar a curva RIAA a estes discos desequilibra a sua tonalidade. O PH‑5.2 propõe três curvas à escolha, selecionáveis diretamente no ecrã: RIAA, Decca London e American Columbia. Cada uma também existe em versão Alargada, que estende a resposta em frequência até 50 kHz em vez de 20 kHz, com uma precisão de ±0,3 dB. A ideia não é colorir o som, mas devolver ao disco o equilíbrio pretendido na gravação. Um filtro infrasónico (10 Hz, 36 dB por oitava) completa o conjunto: elimina as frequências muito baixas geradas por um disco empenado ou pelas ressonâncias do gira-discos, sem interferir na banda audível.

Um coração analógico controlado no ecrã

O controlo é feito através de um ecrã tátil a cores, mais legível e mais direto do que no PH‑5. Nele ajusta-se a curva de equalização, o ganho, a carga, e alterna-se entre perfis durante a audição, sem interromper a reprodução. A parte digital limita-se, no entanto, à apresentação. O sinal de áudio permanece inteiramente analógico, num circuito de componentes discretos cujo trajeto foi encurtado para limitar interferências. Cada ajuste selecionado no ecrã atua sobre o sinal através de relés de qualidade, sem nunca fazer passar a música por uma etapa digital. É esta separação que permite combinar o conforto de uma interface moderna com a pureza de uma cadeia analógica.

Uma afinação precisa para cada cápsula

Uma cápsula phono fornece um sinal muito fraco, alguns milivolts para um íman móvel, frequentemente menos de 1 mV para uma bobina móvel de baixo nível. O PH‑5.2 aceita de 0,1 mV a 10 mV na entrada, o que cobre praticamente tudo o que pode ser montado num braço de leitura. A entrada RCA única aceita indistintamente uma cápsula de íman móvel (MM) ou de bobina móvel (MC). O ganho é ajustado em torno de 40 dB em MM e 60 dB em MC, com níveis de ajuste (0, +3 e ±6 dB) para corresponder ao nível de saída da cápsula. Quanto à carga, nove valores de impedância vão de 10 Ω a 47 kΩ, complementados por uma capacitância de 220 pF em MM. Novidade face ao PH‑5: o PH‑5.2 memoriza duas configurações, uma MM e uma MC, recuperáveis com uma simples seleção no menu. Prático quando coexistem dois gira-discos, ou quando se alterna entre duas cápsulas no mesmo braço.

Chassis em alumínio e alimentação revista

A mudança mais evidente face ao PH‑5 está no chassis. Em alumínio jateado e anodizado a preto, interage muito pouco com os campos magnéticos, o que torna mais limpo o ambiente elétrico e mecânico do circuito e reduz o ruído de fundo. As microinformações, aquelas que dão ar e matéria a uma gravação, destacam-se melhor. O formato mantém-se o de uma caixa compacta de meia largura (200 × 80 × 260 mm para 1,2 kg), fácil de colocar perto do gira-discos para encurtar os cabos. A alimentação também foi retrabalhada, com maior estabilidade e melhor reserva de corrente. Na prática, os graves ganham mais firmeza e os agudos tornam-se mais suaves: o circuito trabalha com maior serenidade nas passagens exigentes. O consumo mantém-se modesto, cerca de 10 W em funcionamento e menos de 0,5 W em standby.

Saídas RCA e XLR balanceada

A ligação é feita através de duas saídas, uma RCA não balanceada e uma XLR balanceada, com uma impedância de saída de 50 Ω. Dispor de uma ligação balanceada nesta gama de preço está longe de ser comum: rejeita melhor os ruídos parasitas ao longo dos cabos e adapta-se a amplificadores equipados com entradas XLR. O PH‑5.2 encaixa-se entre o gira-discos e qualquer entrada de linha, num amplificador integrado, num pré-amplificador ou num amplificador ligado à rede. As medições confirmam-no: distorção inferior a 0,05 % a 1 kHz, relação sinal/ruído de 89 dB e dinâmica de 105 dB, permitindo que os detalhes de baixo nível emergam do silêncio.

Na linhagem dos PH‑10 e PH‑1000

O PH‑5.2 inaugura a série 5.2 da Gold Note e a sua nova linguagem estética, abrindo simultaneamente a gama de pré-amplificadores phono do fabricante florentino. Descende diretamente dos PH‑10 e PH‑1000, dos quais retoma a filosofia (neutralidade, controlo, fidelidade à gravação) num formato mais compacto e acessível. Para levar o desempenho mais longe sem substituir o PH‑5.2, a fonte de alimentação externa opcional PSX‑5.2 reforça a secção de alimentação e eleva o nível de desempenho. Uma ressalva, contudo: o PH‑5.2 só revela o seu potencial com um gira-discos e uma cápsula à sua altura. Associado a uma fonte de entrada de gama, dará satisfação sem revelar tudo aquilo de que é capaz.

Características técnicas

Concepção mecânica e chassis

• Novo chassis em alumínio jateado e anodizado em preto
  • Redução das interações com campos magnéticos
  • Concepção mecânica e elétrica otimizada
  • Ruído de fundo reduzido
  • Melhor articulação dos detalhes
  • Apresentação musical natural
• Estética minimalista e rigorosa, resultado direto da função

Alimentação

• Alimentação otimizada oferecendo maior estabilidade e controlo
  • Funcionamento sem esforço do circuito, mesmo nas condições mais exigentes
  • Graves mais sólidos
  • Agudos mais claros e descontraídos
  • Melhor capacidade de corrente
• Estabilidade que permite ao som fluir naturalmente, sem esforço

Interface e controlos

• Novo sistema de visualização e navegação mais claro e intuitivo
• Ajustes rápidos e precisos dos parâmetros essenciais
  • Carga
  • Ganho
• Melhor controlo operacional para um funcionamento ótimo da célula

Desempenho de áudio

• Controlo das curvas de equalização
  • 3 curvas de equalização: RIAA, Decca London, American Columbia
  • Todas disponíveis com opção Estendida
• Filtro infrassónico: 10 Hz / 36 dB por oitava
• Resposta em frequência
  • Padrão: 20 Hz - 20 kHz ± 0,3 dB
  • Estendida: 20 Hz - 50 kHz ± 0,3 dB
• Distorção harmónica total: < 0,05 % a 1 kHz
• Relação sinal / ruído: 89 dB
• Dinâmica: 105 dB

Entradas e saídas

• Entrada analógica: 1 × RCA estéreo MM / MC
• Sensibilidade de entrada: 0,1 mV MC até 10,0 mV MM
• Impedância de entrada: 9 opções (10 Ω, 22 Ω, 47 Ω, 100 Ω, 220 Ω, 470 Ω, 1000 Ω, 22 kΩ, 47 kΩ)
• Ganho
  • MM = 40 dB
  • MC = 60 dB
  • 4 opções disponíveis: 0 dB, +3 dB, ±6 dB
• Capacitância (apenas MM): 220 pF
• Saídas de áudio
  • 1 × RCA não balanceada
  • 1 × XLR balanceada
• Impedância de saída: 50 Ω

Gestão das equalizações

• Suporte das curvas históricas e RIAA
  • Respeito pelo contexto original das gravações
  • Restituição da verdade do disco, sem coloração nem melhoramento artificial
• Princípio inspirado nos modelos de referência PH-1000 e PH-10
  • Fidelidade total à gravação

Evolução do PH5.5 em relação ao modelo PH-5

• Chassis: alumínio jateado e anodizado em preto, interação mínima com campos magnéticos
• Alimentação: otimizada com maior estabilidade e melhor capacidade de corrente
• Ecrã e ergonomia: nova interface com ajustes mais rápidos, claros e intuitivos

Alimentação elétrica

• Consumo elétrico: 10 W
• Consumo em modo de espera: < 0,5 W
• Tensão de alimentação: 100-120 V ou 220-240 V, 50 / 60 Hz
• Fusível: 2 A T

Dimensões e peso

• Dimensões
  • Aparelho sozinho: 200 × 80 × 260 mm (L × A × P)
  • Embalado: 290 × 180 × 390 mm (L × A × P)
• Peso
  • Aparelho sozinho: 1,2 kg
  • Embalado: 2,2 kg