Russound SMZ-8
Apresentação
Russound lança o SMZ-8, que sucede ao MCA-88 na sua gama de controladores multiroom. Esta central de áudio combina streaming de alta resolução, amplificação em classe D e processamento DSP avançado num formato rack de 19 polegadas. O SMZ-8 integra uma plataforma de streaming desenvolvida internamente pela Russound, oferecendo acesso aos serviços de música populares através de AirPlay, Google Cast e Spotify Connect. A arquitetura de 8 fontes/8 zonas expande-se até 48 zonas em rede, com seis canais amplificados de 50 watts por canal e duas saídas de linha para amplificação externa.
Uma amplificação mais potente do que a geração anterior
O MCA-88 fornecia 40 watts por canal e não era estável a 4 ohms, limitando as opções de colunas. O SMZ-8 desenvolve 50 watts por canal a 8 ohms e 100 watts a 4 ohms, graças a amplificadores de classe D separados para cada uma das seis zonas amplificadas. Esta estabilidade a 4 ohms permite ligar dois pares de colunas de 8 ohms por zona amplificada, duplicando assim as possibilidades de instalação. As zonas 7 e 8 dispõem de saídas de linha variáveis ou fixas, facilitando a adição de amplificadores externos para espaços exteriores ou divisões amplas que necessitam de mais potência. A Russound também propõe amplificadores da série D (D890, D1290, D1675), que se combinam naturalmente com estas saídas de linha.
Streaming de alta resolução e conectividade abrangente
O streamer integrado suporta ficheiros de 192 kHz/24-bit, baseado na mesma arquitetura dos leitores MBX-PRE e MBX-AMP da Russound. O aparelho aceita tanto ficheiros locais através da porta USB-C (pen USB ou disco rígido externo) como fluxos de Spotify, Deezer, Tidal e outras plataformas. A conectividade física inclui 8 entradas RCA analógicas, 3 entradas óticas, 2 entradas coaxiais, uma entrada HDMI ARC e uma entrada USB-C. As oito entradas analógicas incluem deteção de sinal, que ativa automaticamente a zona correspondente ao receber um fluxo de áudio. O Wi-Fi 5 (802.11ac) de banda dupla complementa a Ethernet, embora a Russound recomende uma ligação com fios para maior fiabilidade. Um comutador Ethernet integrado de 2 portas poupa uma porta de rede ao permitir ligar em cascata um segundo aparelho.
Sincronização áudio-vídeo sem latência
A entrada HDMI ARC permite ligar um televisor e difundir o seu áudio em todas as zonas sem desfasamento de sincronização labial. Esta função revela-se particularmente útil para transmitir um evento desportivo em várias divisões em simultâneo. Os comandos CEC permitem controlar o volume do SMZ-8 diretamente a partir do comando do televisor quando a zona principal está configurada na interface Web Config. A sincronização entre zonas é efetuada com latência mínima, bastando selecionar a mesma fonte em várias divisões, funcionando até 48 zonas numa configuração alargada.
Processamento DSP e equalização paramétrica
O equalizador gráfico paramétrico de 7 bandas integra predefinições otimizadas para as colunas Russound, acelerando a configuração inicial. A aplicação Russound (iOS e Android) dá acesso à equalização paramétrica completa, a uma biblioteca alargada de predefinições de colunas e a um gerador de ruído rosa para calibrar cada zona. Estes ajustes finos compensam a acústica específica de cada divisão, da sala à cozinha, passando pelos espaços exteriores. Os parâmetros são guardados independentemente para cada zona, permitindo otimizar a reprodução sonora de acordo com as características do espaço e das colunas instaladas.
Modularidade e expansão até 48 zonas
Até seis SMZ-8 podem ser ligados à mesma rede para criar um sistema de 8 fontes/48 zonas. Cada controlador comunica de forma transparente com os restantes, exigindo apenas a expansão das fontes de áudio, e não a sua duplicação. Cada streamer interno possui o seu próprio número de fonte predefinido, baseado no comutador de identificação do controlador, resolvendo uma limitação do MCA-88X que não permitia utilizar todos os streamers numa instalação com várias unidades. Esta arquitetura de rede oferece flexibilidade de instalação em vários pisos ou em grandes propriedades, sendo cada SMZ-8 colocado onde a cablagem o permite. As saídas loop analógicas também permitem partilhar fontes de áudio entre vários controladores.
Aplicação móvel e controladores de parede
A aplicação Russound centraliza a gestão de todas as zonas e fontes. Apresenta os metadados das faixas, gere as funções de reprodução, ajusta a equalização e configura temporizadores de alarme ou de desligamento. Os teclados de parede XTS7 (ecrã tátil a cores) e IPK-1 (teclado IP simples) oferecem pontos de controlo dedicados em cada divisão, evitando procurar o telemóvel para alterar o volume ou mudar de fonte. As funcionalidades padrão incluem modos de festa, temporizadores de alarme e de suspensão, designação de zonas para não incomodar, ligação de fontes e zonas, participação em tudo ligado/tudo desligado e outros parâmetros de personalização configuráveis zona a zona.
Instalação por integradores certificados
O SMZ-8 é fornecido num estado bloqueado e requer a autenticação de credenciais válidas Russound Certified Installer através do utilitário Web Config ou da aplicação móvel. Esta restrição garante que apenas profissionais formados configuram o aparelho, assegurando uma instalação e programação ideais. O programa RCI (Russound Certified Installer) estabelece uma rede de revendedores e instaladores autorizados que dominam o ecossistema Russound. O chassis rack de 19 polegadas integra-se facilmente em bastidores técnicos ou pode ser colocado numa prateleira graças aos suportes de montagem fornecidos. Os conectores de colunas euroblock removíveis de 4 pinos aceitam cabos até 12 AWG.
Extensão Bluetooth de longo alcance
O alcance Bluetooth pode ser ampliado para 500 pés através do módulo BTC-2X ou do kit BSK-2, permitindo colocar o recetor Bluetooth perto da zona de audição em vez de junto do SMZ-8 no bastidor técnico. Esta configuração revela-se particularmente útil para espaços exteriores afastados, como uma piscina ou um terraço. O SMZ-8 gere simultaneamente várias entradas Bluetooth, uma capacidade rara no mercado. Assim, um utilizador pode transmitir música via Bluetooth na cozinha enquanto um convidado faz o mesmo junto à piscina, cada um com o seu próprio fluxo e os seus próprios comandos de reprodução.
Características técnicas
Amplificação e potência
- Potência de saída: 50 W por canal a 8 Ω
- 6 canais estéreo amplificados para as zonas 1 a 6
- Tecnologia de amplificação e alimentação avançada para uma qualidade sonora superior e eficiência ideal
Arquitetura e configuração das zonas
- Arquitetura 8 fontes / 8 zonas
- Zonas 1 a 6: amplificadas, 50 W a 8 Ω
- Zonas 7 e 8: não amplificadas, permitindo a adição de um amplificador externo
- Expansível até 48 zonas para instalações complexas
- Expansão possível através de módulos MBX para aumentar o número de fluxos de difusão
Entradas de áudio e conectividade
- 8 fontes analógicas estéreo
- 5 fontes digitais
- 3 entradas óticas Toslink
- 2 entradas coaxiais
- Entrada HDMI ARC para sincronização de áudio com a televisão
- Suporte para sincronização de baixa latência
- Porta USB-C para reprodução de áudio a partir de dispositivos USB ou disco rígido externo
- Conectividade Bluetooth através do módulo BTC-2X vendido separadamente
Conectividade de rede e streaming
- Leitor de áudio de alta resolução integrado
- Conectividade de rede: com fios / Wi‑Fi 5 (802.11ac)
- Protocolos de streaming suportados: AirPlay, Google Cast
- Compatibilidade com as principais plataformas de música online
Processamento de áudio e equalização
- Equalizador gráfico paramétrico de 7 bandas integrado
- Processamento digital de sinal avançado
- Pré-ajustes integrados otimizados para colunas Russound
- Funcionalidades avançadas acessíveis através da aplicação Russound
- Equalização paramétrica completa
- Biblioteca de pré-ajustes de colunas
- Personalização aprofundada dos parâmetros de áudio
Controlo e interface de utilizador
- Aplicação móvel Russound para iOS / Android
- Compatibilidade com teclados de parede XTS7 e IPK-1
- Interface intuitiva para gestão centralizada multizona
- Controlo completo de todas as zonas a partir da aplicação
Especificações físicas
- Formato rack standard de 19 polegadas
- Dimensões do produto: 43,4 cm x 40,2 cm x 8,8 cm
- Peso do produto: 9,4 kg
- Dimensões de envio: 53 cm x 50 cm x 23,5 cm
- Peso de envio: 12,5 kg
- Design topo de gama, elegante e minimalista
- Instalação possível em rack ou numa prateleira
- Adequado para projetos residenciais e comerciais
Alimentação elétrica
- Tensão de alimentação: 100-120 V / 220-240 V ~ 50/60 Hz
Acessórios e conteúdo da embalagem
- Antenas Wi‑Fi / Bluetooth
- Suportes de montagem em rack com parafusos
- Conectores de coluna de 4 pinos removíveis e aparafusáveis
- Manual de utilização
Distribuição e certificação
- Programa RCI: ativação reservada a instaladores certificados Russound
- Distribuição exclusiva através da rede de revendedores autorizados
Perguntas frequentes
Posso ligar colunas de 4 ohms em cada zona amplificada?
Sim, o SMZ-8 é estável a 4 ohms. Cada zona amplificada aceita ou um par de colunas de 4 ohms, ou dois pares de colunas de 8 ohms. Os conectores euroblock suportam cabos até 12 AWG para minimizar as perdas.
As zonas 7 e 8 não são amplificadas: como utilizá-las?
Estas duas zonas dispõem de saídas de linha estéreo RCA configuráveis em nível fixo ou variável. São destinadas a grandes espaços que requerem mais potência (terraços, pátios) ou a colunas ativas. Os amplificadores Russound série D (D890, D1290, D1675) associam-se naturalmente a estas saídas.
É possível utilizar Wi-Fi em vez de uma ligação Ethernet com fios?
O Wi-Fi 5 de banda dupla (2,4 GHz e 5 GHz) é totalmente operacional, mesmo que a Russound privilegie o Ethernet pela sua estabilidade. O SMZ-8 integra também um comutador Ethernet de 2 portas para ligar um segundo aparelho de rede sem ocupar uma porta adicional no router.
Como funciona a extensão até 48 zonas com vários SMZ-8?
Até seis SMZ-8 na mesma rede partilham oito fontes de áudio comuns. Cada controlador possui um identificador único (via comutador ID) e comunica com os outros de forma transparente. Os streamers internos mantêm cada um o seu número de fonte, resolvendo uma limitação dos controladores anteriores.
O SMZ-8 é compatível com controladores de domótica de terceiros?
Estão em certificação drivers para Control4, URC e RTI. O SMZ-8 dispõe igualmente de uma porta RS-232, saídas IR (4 independentes + 1 global) e triggers de 12 V para se integrar em sistemas de domótica mais amplos. A API RIO da Russound facilita a integração com teclados e controladores Russound.
Qual é a principal diferença em relação ao MCA-88 que substitui?
O MCA-88 fornecia 40 watts por canal sem estabilidade a 4 ohms, não incluía streamer integrado nem entrada HDMI ARC e não dispunha de qualquer processamento DSP. O SMZ-8 oferece 50 watts (100 watts a 4 ohms), streaming em alta resolução, entrada HDMI ARC, equalizador paramétrico de 7 bandas, Wi-Fi 5 e porta USB-C.
Posso misturar um SMZ-8 com um antigo MCA-88 na minha instalação?
Não, o SMZ-8 não pode ser associado a controladores MCA-66 ou MCA-88. As instalações com múltiplos controladores devem utilizar exclusivamente SMZ-8. No entanto, os leitores MBX-PRE e os amplificadores MBX-AMP podem ser adicionados como zonas independentes, com algumas restrições no partilhamento de fontes (exceto via AirPlay ou Google Cast).
A aplicação móvel permite um controlo completo do sistema?
A aplicação Russound (gratuita em iOS e Android) oferece acesso a todas as funções: seleção de fontes, controlo de reprodução, ajuste de volume, equalização gráfica e paramétrica, pré-ajustes de colunas, configuração de zonas, temporizadores e alarmes. Apresenta também os metadados completos das faixas em reprodução. Para obter o endereço IP do SMZ-8 a partir da aplicação, basta manter premido o ícone das definições durante alguns segundos.
- Eco-contribuição incluída no preço de venda.











