Todos os anos, dezenas de jornalistas europeus se reúnem para eleger os melhores produtos eletrônicos do ano. Concedidos por um júri heterogêneo e imparcial, os prêmios EISA (Expert Imaging and Sound Association) reconhecem produtos excepcionais por seu desempenho, design ou ergonomia.
O Volumio Primo Plus é um leitor de áudio em rede com conversor digital-analógico integrado, concebido e montado à mão em Florença. Esta nova geração abandona o DAC mono do Primo original em favor de uma configuração dual mono com dois chips ESS ES9039Q2M, acompanhada de uma alimentação linear redesenhada e de um clock de baixo jitter. Roon Ready, compatível com Tidal Connect, Qobuz, Spotify e AirPlay, integra o sistema VolumioOS e oferece saídas analógicas XLR e RCA com função de pré-amplificador.
O Primo Plus apresenta-se numa caixa de alumínio de 27 × 15 × 5 cm, com um peso de 2,25 kg. A Design Narratives Ltd, vencedora de um Red Dot Award, concebeu o chassis em alumínio antimagnético. Esta colaboração entre o especialista em streaming e o gabinete de design britânico deu também origem aos outros produtos da gama Volumio.
A face frontal integra um pequeno ecrã OLED de 1,3 polegada que exibe as informações de reprodução, bem como dois codificadores rotativos com botão de pressão para navegação e controlo de volume. O aparelho é fornecido com um telecomando em alumínio denominado Volumio Remoto, equipado com um recetor infravermelhos integrado na caixa.
Na parte traseira, a conectividade agrupa as entradas e saídas digitais e analógicas, a porta Ethernet Gigabit, as antenas Wi-Fi e uma saída HDMI que permite apresentar a interface VolumioOS num televisor ou monitor até 4K/60 fps não se trata de uma entrada HDMI ARC.
O Primo Plus abandona o chip DAC único do Primo original em favor de uma configuração dual mono que utiliza dois chips ESS ES9039Q2M. Esta abordagem consiste em dedicar um conversor a cada canal áudio, esquerdo e direito, em vez de fazer com que uma única pastilha trate ambos os canais.
Esta configuração dual mono oferece uma definição acrescida com praticamente nenhuma diafonia entre os canais. A separação física dos circuitos de conversão limita as interferências mútuas entre os canais esquerdo e direito, o que se traduz teoricamente numa melhor localização dos instrumentos no espaço sonoro.
O ES9039Q2M representa o chip orientado para dispositivos móveis da ESS uma variante menos exigente em energia do que o modelo de topo ES9039PRO presente em DACs mais dispendiosos. Enquanto o chip PRO visa desempenhos absolutos com a sua arquitetura HyperStream IV de 32 bits e um THD+N de -122 dB, o Q2M sacrifica parte dessa precisão de medição em favor da eficiência e da integração.
A alimentação melhorada e os amplificadores operacionais garantem a menor distorção possível, enquanto o novo design de clock assegura uma leitura praticamente sem jitter.
A alimentação do Primo Plus assenta numa arquitetura linear de duplo estágio com filtragem LC e reguladores dedicados que separam as secções analógica e digital. Esta separação visa evitar que o ruído gerado pelos circuitos digitais contamine o sinal analógico final.
O clock de alta precisão apresenta um jitter de 90 femtossegundos. Para dar uma ordem de grandeza, um femtossegundo representa um milionésimo de milésimo de milésimo de segundo. Esta precisão temporal contribui para manter a estabilidade da cena sonora e a coerência rítmica da reprodução.
Oito filtros DAC selecionáveis pelo utilizador, mais um modo NOS (non-oversampling), permitem ajustar ligeiramente o carácter sonoro do Primo Plus de acordo com as preferências de cada um.
Os filtros digitais modificam a forma como o conversor interpola as amostras de áudio. Cada filtro apresenta um compromisso diferente entre a resposta transitória (ataque das notas), a atenuação das frequências para além da banda audível e o eventual aparecimento de pré-ecos ou pós-ecos. O modo NOS desativa o sobre-amostragem, entregando o sinal sem interpolação adicional uma abordagem que alguns ouvintes preferem pela reprodução que consideram mais natural, ainda que teoricamente possa deixar passar mais artefactos nos agudos.
O Primo Plus dispõe de saídas XLR balanceadas e RCA desbalanceadas. Os níveis de saída são selecionáveis entre oito valores de 0,5 a 6,30 Vrms o que pode resolver problemas de adaptação de ganho que afetam alguns sistemas hi-fi.
Esta flexibilidade permite ajustar o nível do sinal consoante o amplificador utilizado. Um pré-amplificador ou um amplificador integrado muito sensível beneficiará de um nível de saída reduzido para evitar saturação, enquanto um amplificador de potência de baixo ganho poderá tirar partido dos níveis de saída mais elevados.
O controlo de volume integrado permite uma ligação direta a um amplificador de potência ou a colunas ativas, sem pré-amplificador intermédio. O ajuste de volume é então efetuado a partir da aplicação, da interface web ou do telecomando fornecido.
O VolumioOS continua a ser o principal trunfo do Primo Plus. A reputação da plataforma junto da comunidade Raspberry Pi sugere que este leitor de rede poderá seduzir utilizadores que ultrapassaram as suas soluções de streaming DIY, mas desejam manter uma filosofia open source.
O suporte de streaming inclui Roon Ready, Spotify Connect, Tidal Connect, UPnP e AirPlay, com muitos outros serviços acessíveis através da aplicação ou da interface web Volumio.
O sistema operativo reúne numa interface única os ficheiros armazenados localmente, os serviços de streaming, as rádios na internet, as fontes Bluetooth e os discos de rede NAS. A aplicação está disponível para iOS e Android, e a interface continua acessível a partir de qualquer navegador web. A reprodução multiroom permite ligar até seis dispositivos Volumio na mesma rede doméstica e criar grupos para difundir música simultaneamente em vários aparelhos, cada um mantendo o seu próprio controlo de volume.
O Primo original utilizava um único chip ESS ES9038Q2M em configuração diferencial. O Primo Plus passa a dois ES9039Q2M em dual mono uma geração mais recente da gama ESS. Para além do conversor, a alimentação e os amplificadores operacionais foram melhorados, e o design do clock foi inteiramente revisto.
A conectividade também é enriquecida: o Primo Plus acrescenta uma entrada áudio USB-C nativa e uma entrada coaxial, ausentes no modelo anterior. Os níveis de saída tornam-se ajustáveis, enquanto o Primo original oferecia um nível fixo.
O processador também evolui, passando de um Amlogic para um ARM Cortex-A72 quad-core a 1,5 GHz, associado a 2 GB de RAM LPDDR4 e 16 GB de armazenamento eMMC. Cada Primo Plus é montado à mão em Florença.
Este streamer oferece uma combinação ideal de calor e precisão, ou seja, tudo o que se espera da reprodução em rede para desfrutar plenamente das suas gravações favoritas com toda a simplicidade. [...] O Volumio destaca-se na extração de microinformações para reforçar o efeito de presença das vozes e dos instrumentos principais, enquanto, em segundo plano, se desenvolve uma cena sonora ampla e profunda. [...] No entanto, não encontrámos a densidade e a matéria que tínhamos obtido com o Motivo, um modelo de referência no género, certamente um pouco mais sofisticado.
Sim, o controlo de volume integrado permite ligar o Primo Plus diretamente a um amplificador de potência ou a colunas ativas. O ajuste de volume é efetuado através da aplicação, da interface web ou do telecomando Volumio Remoto incluído. A saída trigger de 12 V permite ativar automaticamente a ligação de um amplificador de potência.
O Primo Plus suporta nativamente Tidal (com Tidal Connect), Qobuz, Spotify (com Spotify Connect), HighResAudio e rádios na internet. A certificação Roon Ready garante a integração com o ecossistema Roon. O AirPlay permite a difusão a partir de dispositivos Apple. Outros serviços podem ser adicionados através de plugins disponíveis na interface Volumio.
A saída HDMI duplica a interface VolumioOS num ecrã externo com resolução até 4K/60 fps. Trata-se apenas de uma saída de vídeo, não de uma entrada de áudio HDMI ARC. Esta função é prática para navegar na biblioteca musical a partir do sofá com o telecomando, sem necessidade de usar smartphone ou tablet.
A porta USB-C funciona em modo device: recebe o fluxo de áudio de um computador, telefone ou tablet, até PCM 768 kHz / 32 bits e DSD512. As portas USB-A funcionam em modo host: aceitam dispositivos de armazenamento (pens USB, discos rígidos, leitores de CD) para leitura de ficheiros locais, com suporte até PCM 1536 kHz / 32 bits e DSD1024.
O modo NOS (non-oversampling) desativa o sobre-amostragem e entrega o sinal sem interpolação. Alguns ouvintes consideram-no mais natural em gravações acústicas ou de jazz, enquanto outros preferem os filtros digitais para música eletrónica ou gravações modernas. Os oito filtros disponíveis e o modo NOS permitem experimentar de acordo com os seus gostos e com o equipamento associado.
Dries
Muito satisfeito com o som
Só é um pouco complicado configurar tudo, porque o manual está apenas em inglês
Comentário de 23 de fevereiro de 2026 — Experiência de 12 de fevereiro de 2026
Ronald
Um produto magnífico, mas infelizmente não é realmente compatível com o restante da minha instalação, por isso acabei devolvendo. Uma pena!
Comentário de 3 de fevereiro de 2026 — Experiência de 23 de janeiro de 2026
