Apresentação
O Onkyo ICON A-50 encarna o renascimento de uma marca lendária que vem moldando o panorama do áudio desde 1946. Este amplificador integrado estéreo com conectividade reúne o DNA histórico da Onkyo com tecnologias de ponta, oferecendo 110 watts por canal a 8 ohms num chassis de alumínio extrudido com 5 mm de espessura. Equipado com o conversor AK4452 32 bits/768 kHz da Asahi Kasei, com a tecnologia patenteada DIDRC e com o sistema de calibração Dirac Live, este modelo marca o regresso da Onkyo ao segmento da alta-fidelidade pura após vários anos dedicados ao home theater.
Uma construção mecânica ao serviço do silêncio e da pureza sonora
O chassis do ICON A-50 reflete uma abordagem meticulosa ao controlo de vibrações. A frente em alumínio extrudido de 5 mm de espessura forma uma barreira rígida contra ressonâncias parasitas, enquanto o design “oval chassis” – caracterizado por linhas de pressão ovais na superfície inferior – dispersa eficazmente as vibrações residuais. Esta geometria particular reforça estruturalmente a base do aparelho ao mesmo tempo que cria zonas de rutura para as ondas mecânicas.
A arquitetura interna privilegia um design sem ventoinha, eliminando assim qualquer fonte de ruído mecânico. O dissipador térmico em alumínio extrudido cumpre dupla função: dissipação de calor e absorção de microvibrações. Esta abordagem passiva de arrefecimento permite manter temperaturas de funcionamento estáveis mesmo em sessões de escuta prolongadas a volumes elevados.
Os condensadores de filtragem de 10 000 μF, fabricados exclusivamente para a Onkyo, ocupam um lugar central na alimentação. Estes componentes sobredimensionados garantem reservas substanciais de corrente instantânea, essenciais para a restituição de transientes rápidos e passagens dinâmicas complexas. Um barramento de cobre maciço assegura a distribuição do sinal com resistência mínima, preservando a integridade desde o estágio de entrada até aos terminais de saída.
Arquitetura de amplificação e processamento digital de última geração
No coração do A-50 encontra-se um amplificador simétrico em classe AB que utiliza uma topologia Darlington inversa de três estágios. Esta configuração específica permite entregar sinais de alta corrente com distorção mínima, alcançando 180 watts por canal a 4 ohms. A estrutura Darlington inversa oferece a vantagem de um ganho de corrente elevado mantendo notável estabilidade térmica e linearidade em todo o espectro audível.
A tecnologia DIDRC (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry), patenteada pela Onkyo, representa um avanço significativo na gestão da distorção. Este circuito de controlo discreto, integrado no filtro analógico do DAC, utiliza um design de elevada taxa de variação (slew-rate) para reduzir o ruído gerado nas bandas de altíssimas frequências das fontes digitais. O DIDRC estabiliza os sinais de áudio com simetria positiva e negativa, permitindo reproduzir sinais ínfimos como os das células MC mesmo após amplificação. Esta tecnologia também atua no estágio fono, otimizando a leitura de fontes analógicas.
O conversor digital-analógico AK4452 da Asahi Kasei Microdevices constitui o elo essencial da cadeia digital. Este DAC estéreo premium processa sinais até 32 bits/768 kHz em PCM, oferecendo resolução temporal e dinâmica que ultrapassa largamente os padrões atuais do áudio de alta resolução. A conceção do circuito de conversão minimiza o jitter e os artefactos digitais, garantindo uma conversão transparente dos fluxos digitais.
Conetividade física e streaming: versatilidade absoluta
O A-50 oferece uma conetividade exaustiva que responde às necessidades de configurações modernas e tradicionais. Três pares de entradas RCA assimétricas recebem as fontes analógicas clássicas (leitor de CD, sintonizador, gravador). A entrada fono dedicada, compatível com células de íman móvel (MM) e bobina móvel (MC), integra um estágio de pré-amplificação RIAA de alta precisão beneficiando da tecnologia DIDRC.
No plano digital, o aparelho dispõe de uma porta HDMI ARC que permite integração transparente com televisores modernos, recuperando o fluxo de áudio de retorno sem cablagem adicional. Uma entrada coaxial e duas entradas óticas completam as opções de ligação digital tradicionais. A porta USB-A no painel frontal permite a reprodução direta a partir de suportes de armazenamento, transformando o amplificador numa fonte autónoma.
A saída de auscultadores em jack de 6,3 mm no painel frontal utiliza um circuito de amplificação dedicado, capaz de alimentar auscultadores de alta impedância com autoridade. As saídas pré-amplificadas RCA permitem a adição de um amplificador de potência externo ou de subwoofers ativos, oferecendo uma evolução bem-vinda.
A integração de rede nativa é um dos principais trunfos do ICON A-50. O Wi‑Fi integrado e a porta Ethernet garantem ligação estável aos serviços de streaming. A compatibilidade Roon Ready coloca o aparelho no topo do ecossistema áudio digital audiófilo, permitindo integração transparente em instalações multiroom sofisticadas. Os protocolos Spotify Connect, TIDAL Connect e o novíssimo Qobuz Connect permitem controlo direto a partir das aplicações nativas, preservando a qualidade máxima dos fluxos.
O suporte AirPlay 2 e o Chromecast integrado abrem o aparelho a todo o ecossistema Apple e Google. A conetividade Bluetooth, com os codecs SBC, aptX e aptX HD, assegura compatibilidade universal mantendo qualidade de áudio superior para fontes móveis. A aplicação Onkyo Controller, disponível para iOS e Android, centraliza o controlo de todas as funções e fontes.
Dirac Live: calibração acústica profissional em casa
A integração do sistema Dirac Live Room Correction representa um diferenciador importante nesta faixa de preço. A versão básica incluída corrige a resposta em frequência de 500 Hz a 20 kHz, incidindo na zona onde a acústica da sala tem o impacto mais audível na reprodução sonora. O sistema utiliza um microfone de calibração fornecido para medir as características acústicas do espaço de escuta e gera filtros de correção sofisticados.
O Dirac Live distingue-se de sistemas concorrentes pela capacidade de tratar não apenas a resposta em frequência, mas também a resposta impulsional e o alinhamento temporal. Esta abordagem global permite corrigir problemas de fase e de temporização causados pelas reflexões da sala, melhorando drasticamente a localização espacial e a clareza do conteúdo sonoro.
A possibilidade de upgrade para a versão completa (20 Hz – 20 kHz) abre perspetivas de calibração ainda mais avançadas. As opções Dirac Live Bass Control e Active Room Treatment, disponíveis separadamente, posicionam o A-50 entre os raros aparelhos estéreo que oferecem funcionalidades habitualmente reservadas a processadores de home theater de topo. O sistema permite guardar vários perfis de calibração, adaptados a diferentes posições de escuta ou preferências sonoras.
O que diz a imprensa
O Onkyo A-50 é um amplificador integrado completo e de alto desempenho que realiza um feito notável: unir um desempenho hi-fi autêntico a uma simplicidade de utilização moderna que o torna acessível no dia a dia. Ele possui a potência e o dinamismo de um sistema estéreo tradicional, uma fidelidade sonora que dá toda a sua dimensão a essa potência, e conectividade suficiente para constituir um sistema de áudio completo e sem compromissos.
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
O som potente e de grande escala que produz mostra potencial, e há elementos agradáveis na sua qualidade sonora, mas nunca chega realmente perto de abalar a compostura e a subtileza dinâmica do líder da categoria neste nível. Somando as dúvidas quanto à construção à aplicação com falhas, o Onkyo parece um daqueles produtos em que o conceito é bom no papel, mas, em última análise, a execução fica aquém.
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Inglês)
Documentação
Inglês
Especificações técnicas
Desempenho de amplificação
- Potência de saída
- 110 W por canal (FTC, 8 Ω, 20 Hz - 20 kHz, DHT 1%, 2 canais alimentados)
- 180 W por canal (4 Ω, 1 kHz, DHT 0,7%, 2 canais alimentados)
- Canais do amplificador: 2 canais
- Canais do pré-amplificador: 2 canais
- Tipo de amplificador: classe AB
- Resposta de frequência: 5 Hz - 100 kHz (+ 1 / - 3 dB)
- Controlo de tom
- Graves: 100 Hz ± 10 dB
- Agudos: 10 kHz ± 10 dB
- Impedância dos altifalantes: 4 - 16 Ω
Arquitetura de áudio
- DAC estéreo topo de gama: 32 bits / 768 kHz
- Conceção sem ventoinha para eliminar qualquer ruído mecânico
- Dissipador de calor em alumínio extrudido para supressão de vibrações
- Condensadores de alta qualidade: 10 000 µF concebidos exclusivamente para a Onkyo
- Barra omnibus em cobre para transmissão ótima do sinal
- Painel frontal rígido para reduzir vibrações e a degradação do sinal
Conectividade
- Entradas de áudio analógicas
- RCA (assimétrico): 3 pares
- Phono: 1 par (compatível com MM / MC)
- Entradas de áudio digitais
- HDMI ARC: 1 porta
- Coaxial: 1 entrada
- Ótica: 2 entradas
- USB-A: 1 porta (leitura de armazenamento)
- Saídas de áudio
- Pré-saída RCA: 1 par (assimétrica)
- Saída para auscultadores: jack de 6,3 mm
- Entradas de sistema
- Microfone de configuração: jack de 3,5 mm
Rede e streaming
- Ligações de rede
- Wi-Fi: integrado
- LAN: porta Ethernet
- Bluetooth
- Codecs suportados: SBC, aptX, aptX HD
- Serviços de streaming integrados
- Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Amazon Music, Qplay, TuneIn, AirPlay 2, Chromecast integrado, Roon Ready
- Controlo
- Aplicação móvel: Onkyo Controller
- Compatibilidade: iOS e Android
Calibração acústica
- Dirac Live Room Correction
- Correção da resposta de frequência: 500 Hz - 20 kHz (versão básica)
- Versão completa: disponível como opção
- Múltiplos modos de reprodução: sim
- Otimização segundo a acústica da sala: automática
Características físicas
- Dimensões do produto
- Largura: 43,5 cm
- Altura: 13,5 cm
- Profundidade: 35,5 cm
- Peso: 13,0 kg
- Dimensões da embalagem
- Largura: 54,2 cm
- Altura: 23,6 cm
- Profundidade: 44,1 cm
- Consumo de energia
- Consumo máximo: 350 W
- Modo standby ativo: 47 W
- Modo standby: < 0,3 W
Certificações e compatibilidade
- Certificações de áudio: Qualcomm aptX HD, Chromecast integrado, Qualcomm aptX
- Serviços compatíveis: Amazon Music, Spotify, TIDAL, Qobuz, Dirac Live, Bluetooth, HDMI
- Normas de rede: Wi-Fi certificado, Roon Ready, AirPlay 2
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre a versão limitada e a completa do Dirac Live no A-50?
A versão básica incluída corrige a resposta de 500 Hz a 20 kHz, tratando eficazmente os problemas acústicos nos médios e agudos. A versão completa, disponível opcionalmente, estende a correção de 20 Hz a 20 kHz, incluindo assim a gestão completa das frequências graves onde se concentram a maioria dos modos de ressonância das salas de escuta.
O amplificador consegue lidar com colunas difíceis de alimentar?
Com 110 watts a 8 ohms e 180 watts a 4 ohms, o A-50 dispõe de reservas substanciais de corrente graças à sua alimentação personalizada e aos condensadores de 10 000 μF. A arquitetura Darlington inversa de três estágios mantém o controlo mesmo sobre cargas complexas entre 4 e 16 ohms, permitindo alimentar tanto monitores de estante como colunas de chão exigentes.
Como funciona exatamente a tecnologia DIDRC?
O circuito DIDRC atua como um filtro ativo de altíssima velocidade de varrimento (high slew-rate) que analisa e corrige em tempo real os batimentos gerados nas bandas de ultra-altas frequências. Mantém uma simetria perfeita entre os sinais positivo e negativo, preservando os microdetalhes particularmente importantes para fontes analógicas delicadas como as células MC.
- Eco-contribuição de 2,58 € incluída no preço de venda.
- Referência do fabricante: A50SMMP
- GTIN / EAN : 4573211155839























