Pro-Ject CD Box RS2 Transport prata
Prémios
Prêmio EISA : Produto premiado
Todos os anos, dezenas de jornalistas europeus se reúnem para eleger os melhores produtos eletrônicos do ano. Concedidos por um júri heterogêneo e imparcial, os prêmios EISA (Expert Imaging and Sound Association) reconhecem produtos excepcionais por seu desempenho, design ou ergonomia.
Apresentação
O CD Box RS2 Transport da Pro-Ject é um transporte de CD desenvolvido em parceria com a StreamUnlimited. Utiliza o mecanismo CD-Pro 8 associado ao servo Blue Tiger CD-84. Esta escolha técnica, rara no mercado, está também presente em aparelhos oferecidos por outros fabricantes em gamas de preço mais elevadas.
Um mecanismo excecional num invólucro antivibração
O CD Box RS2 T assenta numa conceção mecânica que não aceita qualquer compromisso com vibrações parasitas. O seu mecanismo CD-Pro 8 integra diretamente o servo no corpo em alumínio, sendo o conjunto suspenso num sofisticado sistema antivibração que combina placas de carbono, tubos em fibra de carbono, molas e amortecedores em silicone. Esta suspensão de múltiplos estágios permite controlar com precisão o espectro vibratório que chega ao mecanismo de leitura, criando um isolamento mecânico total entre o ambiente externo e o processo de leitura dos dados.
O chassis principal, maquinado a partir de um bloco maciço de alumínio, assegura uma rigidez estrutural que nunca se deforma, mesmo sob calor intenso. As engrenagens do carro deslizam sobre eixos de aço de precisão, enquanto o prato rotativo é torneado em aço e depois cromado, uma construção pensada para atravessar décadas sem alterações mecânicas. O clamp magnético, fabricado numa nova liga de alumínio perfeitamente equilibrada, mantém o disco com uma pressão constante que garante uma rotação uniforme e uma leitura impecável.
Esta obsessão pelo controlo vibratório prolonga-se na tampa superior, que se fecha integralmente sobre as dobradiças traseiras. Depois de fechada, cria um ambiente hermético às vibrações aéreas, completando o isolamento do mecanismo. O ecrã LCD frontal apresenta as informações essenciais: tempo, faixas, texto CD-Text quando disponível, com dois modos de visualização reversíveis (branco sobre preto ou preto sobre branco) e luminosidade ajustável.
A herança vienense do CD digital
A génese deste transporte merece atenção. Viena acolhia historicamente o departamento de desenvolvimento da Philips para leitores de CD, e os engenheiros que participaram nesta invenção fundamental fundaram a StreamUnlimited. Michael Jirousek, figura central do desenvolvimento de CD, supervisionou pessoalmente a criação do CD Box RS2 T. Esta filiação técnica direta com os pioneiros do formato explica a sofisticação do mecanismo CD-Pro 8, que representa o culminar de décadas de experiência na leitura ótica de precisão.
A Pro-Ject é o primeiro fabricante a explorar esta combinação CD-Pro 8 e Blue Tiger CD-84. O servo Blue Tiger coordena a leitura com uma precisão que permite extrair um fluxo de dados perfeitamente fiel ao sinal gravado, sem interpolação nem correção aproximada. Esta abordagem purista distingue o RS2 T dos leitores convencionais que compensam as suas fraquezas mecânicas com artifícios digitais que degradam a qualidade sonora.
Quatro saídas digitais para todos os DAC
A ausência deliberada de conversor interno responde a uma lógica precisa: permitir aos entusiastas já equipados com um DAC de referência tirar o máximo partido do seu investimento. O painel traseiro oferece quatro tipos de ligações digitais, cada uma respondendo a exigências específicas.
A saída coaxial S/PDIF em RCA e a saída ótica Toslink constituem as ligações standard, compatíveis com a imensa maioria dos conversores. A saída AES/EBU em XLR balanceado representa um nível qualitativo superior, com uma transmissão equilibrada que minimiza as interferências eletromagnéticas em ligações longas.
Mas é a saída I²S com Master Clock via HDMI que constitui a ligação definitiva. Este protocolo separa fisicamente os sinais de dados e de relógio, eliminando o jitter inerente aos outros formatos digitais. Esta ligação, otimizada para o Pre Box RS2 Digital da Pro-Ject (frequência mestre de 16,9344 MHz), contorna as limitações estruturais do S/PDIF e permite uma transmissão bit-perfect absoluta. Atenção, contudo: esta implementação I²S continua a ser proprietária da Pro-Ject e não garante compatibilidade com DACs de outras marcas que utilizem este protocolo.
A alimentação externa (20V/3A) mantém os circuitos de potência afastados da eletrónica sensível. O consumo permanece modesto: 600mA em funcionamento, menos de 0,5W em espera — testemunhando uma conceção energeticamente racional.
Documentação
Inglês
Características técnicas
Mecanismo e construção
- Mecanismo de carregamento superior com clamp magnético
- Leitor CD-Pro 8 com servo CD-84 (StreamUnlimited, Viena)
- Suspensão anti‑vibração: carbono, molas e silicone
- Construção totalmente maquinada em alumínio maciço
- Chassis rígido maquinado a partir de um bloco de alumínio
- Clamp de disco em liga de alumínio equilibrado para leitura estável
- Conceção robusta, anti‑distorção e anti‑vibração
- Durabilidade: resistente à deformação térmica, eixos em aço de precisão
Formatos e compatibilidade
- Formatos suportados: Red Book CD-DA apenas
- Sem conversor digital‑analógico interno
- Requer um conversor externo (ideal para audiófilos com um DAC topo de gama)
Saídas digitais
- AES / EBU (XLR) balanceado
- S / PDIF ótico (Toslink)
- S / PDIF coaxial (RCA)
- I²S com relógio mestre via HDMI
- Ligação topo de gama
- Transmissão perfeita dos bits sem jitter
- Perfeito com o Pre Box RS2 Digital
Alimentação e consumo
- Fonte de alimentação externa: 20 V / 3000 mA DC
- Consumo: 600 mA DC
- Consumo em espera: < 0,5 W
Dimensões e peso
- Dimensões (L × A × P): 206 × 78 × 200 mm (210 mm com conectores)
- Peso: 3,0 kg (sem alimentação)
Conteúdo da caixa
- CD Box RS2 T
- Comando remoto por infravermelhos em alumínio
- 1 pilha CR2032 (ou CR2025)
- Fonte de alimentação externa
- Manual do utilizador
Informações gerais
- Ecrã LCD com indicação de: tempo, faixas, textos (CD-Text)
- Disponível em prata ou preto
- Transporte de CD ultrapréciso com servo de alta tecnologia
- Isolamento mecânico e vibratório excecional (carbono e alumínio maciço)
- Saída I²S com relógio mestre para integração perfeita com DACs topo de gama
- Fabricação europeia (concebido com a StreamUnlimited, ex‑desenvolvedores da Philips CD)
- Design elegante e robusto
Perguntas frequentes
O CD Box RS2 T consegue reproduzir SACDs ou CDs gravados?
Não, este transporte foi concebido exclusivamente para a leitura de CDs de áudio Red Book standard (CD-DA). Não suporta SACD, formatos DVD-Audio, nem CD-R/RW com ficheiros MP3 ou outros formatos comprimidos. Esta especialização garante uma otimização total para a leitura de CDs convencionais.
Qual é a diferença entre a saída I²S/HDMI e as outras saídas digitais?
A saída I²S separa fisicamente os sinais de dados e de relógio, eliminando teoricamente o jitter (variação temporal) que afeta as transmissões S/PDIF. No entanto, esta implementação continua a ser proprietária da Pro-Ject e a compatibilidade só é garantida com os seus próprios DACs RS2. Para outros conversores, privilegie o AES/EBU, que já oferece uma transmissão balanceada de qualidade superior ao S/PDIF padrão.
A fonte de alimentação externa fornecida é suficiente ou é necessário investir numa fonte de alimentação linear?
A fonte de alimentação comutada fornecida já permite obter desempenhos notáveis, como comprovam os prémios obtidos com esta configuração de origem. No entanto, uma fonte de alimentação linear externa de qualidade (Pro-Ject Power Box RS Uni ou alternativas de terceiros compatíveis 20V/3A) pode proporcionar melhorias sensíveis em termos de ruído de fundo e dimensionalidade espacial.
Como o mecanismo CD-Pro 8 se compara aos outros mecanismos do mercado?
O CD-Pro 8 da StreamUnlimited representa o atual estado da arte em mecanismos de CD. Apenas a Gryphon (Ethos a 32 500€) e alguns modelos alemães em torno de 8 000€ utilizam esta tecnologia. Os mecanismos mais comuns (frequentemente de origem informática adaptada) dependem mais da correção de erros e da interpolação, potencialmente degradando o sinal original.
O carregamento pelo topo apresenta vantagens reais em relação ao carregamento frontal?
O carregamento por cima elimina a gaveta motorizada, fonte de vibrações e complexidade mecânica. O clamp magnético assegura um acoplamento ideal entre o disco e o mecanismo, reduzindo as vibrações induzidas pela rotação. Esta configuração também permite acesso direto para a troca do disco, sem um mecanismo intermédio suscetível de ganhar folga ao longo do tempo.
É possível utilizar o CD Box RS2 T com qualquer DAC disponível no mercado?
Sim, através das saídas S/PDIF (coaxial ou óptica) e AES/EBU, o transporte é compatível com todos os DACs equipados com estas entradas padrão. A saída I²S por HDMI permanece específica do ecossistema Pro-Ject. Basta verificar se o seu DAC aceita o sinal de 16 bits/44,1 kHz do formato CD Red Book.
- Eco-contribuição de 0,75 € incluída no preço de venda.
- GTIN / EAN : 9120082382571
