T+A MP 200 G3 preto

Leitor de CD, sintonizador FM e DAB+, rádio Internet, serviços de música online, Bluetooth e entradas digitais: a fonte da série 200 da T+A reúne tudo isto numa caixa de 32 cm de largura. A conversão digital-analógica é deliberadamente deixada a outro aparelho. O MP 200 G3 envia um sinal digital limpo para um conversor, um amplificador com entrada digital ou, idealmente, para o DAC 200 ou o HA 200 da mesma série.

Uma fonte sem conversor, por opção

O MP 200 G3 não tem conversor nem saída analógica. Esta opção evita pagar duas vezes pelo mesmo estágio quando se associa o aparelho ao DAC 200 ou ao amplificador de auscultadores HA 200, e deixa ao conversor escolhido a tarefa de transformar o sinal em som. Com outro DAC ou um amplificador equipado com uma entrada digital, basta uma única ligação: a saída coaxial S/PDIF, em conformidade com a norma IEC 60958.

Com o DAC 200 ou o HA 200, a ligação SYS-LINK muda a forma como os dois aparelhos se comportam. Dois cabos, fornecidos, ligam as caixas: um cabo USB SYS que transporta o áudio e um cabo RJ45 que transporta o áudio e os comandos. Escolher uma fonte no MP 200 G3 muda automaticamente o conversor para a sua entrada de sistema, premir a tecla Disc liga os dois aparelhos ao mesmo tempo, a passagem para o modo de espera faz-se com um gesto e as atualizações de software dos dois aparelhos passam pelo mesmo menu. Controlado a partir da aplicação T+A Music Navigator, o MP 200 G3 torna-se o posto de comando de todo o sistema.

Um leitor de rede próprio de terceira geração

O «G3» do nome designa a terceira geração do cliente de streaming da T+A, desenvolvido em Herford, na sede da marca. Integra Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Highresaudio, bem como as rádios Internet e os podcasts airable. Quem prefere iniciar a música a partir da aplicação do seu serviço dispõe de Tidal Connect, Qobuz Connect e Spotify Connect, e o AirPlay 2 recebe tudo o que sai de um iPhone, de um iPad ou de um Mac. O aparelho é Roon Ready e compatível com Audirvana, e lê as bibliotecas armazenadas num NAS através dos protocolos UPnP e DLNA.

Quanto aos ficheiros, o MP 200 G3 aceita FLAC, WAV, AIFF, ALAC, AAC, OGG Vorbis e MP3, em PCM de 32 a 384 kHz a 16 ou 24 bits, bem como DSD (DSD64, DSD128 e DSD256) nos formatos DFF e DSF. O módulo Wi-Fi 6 de banda dupla, com duas antenas em 2 × 2 MIMO, oferece uma boa receção, mas um cabo Ethernet continua a ser preferível para ficheiros de alta resolução: não sofre com as variações de receção nem com a carga de uma rede doméstica partilhada, e assume automaticamente a prioridade sobre o Wi-Fi assim que é ligado. A ligação à rede sem fios faz-se, à escolha, por WPS, pelo assistente da aplicação ou a partir das definições de um iPhone, que transmite os seus parâmetros de rede através da configuração AirPlay.

Um leitor de CD com ranhura integrado no chassis

O mecanismo de carregamento foi dimensionado à medida do espaço disponível na caixa: o disco desliza para uma ranhura no painel frontal, sem uma gaveta que saia do aparelho. Lê CD de áudio, CD-R e CD-RW gravados, e apresenta as informações CD-Text quando o disco as contém. A ranhura só aceita discos de 12 cm; os CD de 8 cm e os discos de formato invulgar podem danificar o mecanismo.

O leitor mantém as funções de reprodução clássicas: repetição de uma faixa ou do disco inteiro, e programação de 30 faixas pela ordem pretendida, conservada enquanto o disco permanecer no aparelho. A programação e a escolha do modo de reprodução fazem-se a partir do telecomando.

Três formas de ouvir rádio

O sintonizador FM cobre a banda de 87,5 a 108 MHz com RDS (nome da estação e radiotexto) e permite passar para mono quando uma estação distante produz demasiado ruído em estéreo. A receção DAB+ na banda III dá acesso às rádios digitais terrestres, com a apresentação da taxa de bits da estação na vista detalhada. A rádio Internet completa o conjunto com as suas milhares de estações e os seus podcasts. Cada uma destas três fontes tem a sua própria lista de favoritos, reorganizável à vontade e acessível por número, o que permite selecionar uma estação sem olhar para o ecrã.

A antena de fio fornecida é adequada para emissores locais potentes. Para captar estações mais fracas, a tomada de antena de 75 Ω, comum à FM e ao DAB+, aceita uma antena exterior ou de telhado.

Ligar o resto do sistema

Três entradas digitais recebem outros aparelhos: duas coaxiais até 192 kHz / 24 bits e uma ótica Toslink até 96 kHz / 24 bits. Um televisor, um descodificador ou um leitor de discos antigo beneficiam assim do conversor ligado ao MP 200 G3, e a fonte pode receber livremente um nome no menu para facilitar a identificação.

As duas portas USB, uma no painel frontal e outra na traseira, leem pens e discos rígidos externos formatados em FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3 ou ext4. Um disco de 2,5 polegadas em conformidade com a norma USB é alimentado diretamente pela porta, sem adaptador de alimentação. O recetor Bluetooth, com a sua antena dedicada, suporta os codecs aptX HD, AAC e SBC, e o protocolo AVRCP para controlar a reprodução do telemóvel a partir do telecomando.

Painel frontal, ecrã e aplicação no dia a dia

O ecrã frontal alterna entre uma vista com caracteres grandes, legível a partir do sofá, e uma vista detalhada que apresenta a taxa de bits, o CD-Text ou o radiotexto. O brilho do ecrã, o dos indicadores luminosos e a cor da iluminação são ajustáveis, o ecrã pode permanecer ligado ou desligar-se após cada operação, e as fontes não utilizadas podem ser ocultadas para reduzir o percurso das teclas. O painel frontal dá acesso direto a cada família de fontes (Disc, SCL para a rede, Radio, BT, USB, Dig In), e um botão rotativo serve para percorrer as listas, iniciar a reprodução ou voltar atrás.

Para navegar numa biblioteca de vários milhares de álbuns, a aplicação T+A Music Navigator G3, em iOS e Android, continua a ser o meio mais cómodo. As atualizações do firmware são descarregadas diretamente a partir do menu do aparelho. Com os seus 320 × 340 × 100 mm e os seus 4,4 kg, o MP 200 G3 pode ser empilhado sobre os outros componentes da série 200, desde que ocupe o topo da pilha e mantenha cerca de dez centímetros livres à sua volta para ventilação.

Características técnicas

Apresentação e arquitetura

• Tipo de aparelho: leitor multifonte com leitor de CD, leitor de rede, sintonizador FM / DAB+ e recetor Bluetooth
• Plataforma de streaming: cliente T+A de 3.ª geração (G3)
• Conversão: sem conversor nem saída analógica; ligação a um conversor, a um amplificador com entrada digital ou a um T+A DAC 200 / HA 200
• Funcionamento com o DAC 200 / HA 200 através de SYS-LINK:
  • Seleção automática da entrada do sistema
  • Entrada conjunta em modo de espera
  • Atualização do software de ambos os aparelhos

Visor e comandos

• Visor: ecrã frontal com luminosidade ajustável
  • Vista de grande formato ou vista detalhada: taxa de bits, CD-Text, radiotexto
• Personalização: luminosidade dos indicadores e cor da iluminação ajustáveis, fontes não utilizadas ocultáveis, fontes renomeáveis
• Comandos no painel frontal:
  • Ligar / modo de espera
  • Teclas de fonte: Disc, SCL, Radio, BT, USB, Dig In
  • Teclas SYS e SRC, favoritos, visualização, ejeção
  • Botão rotativo SELECT / OK
• Aplicação de controlo: T+A Music Navigator G3, compatível com iOS e Android
• Atualizações: pela Internet, a partir do menu do aparelho

Leitor de CD

• Carregamento: por ranhura, apenas discos de 12 cm, sem suporte para discos de 8 cm
• Discos reproduzidos: CD áudio, CD-R, CD-RW, CD-Text
• Resposta em frequência: 2 Hz a 20 kHz
• Gama dinâmica: 100 dB
• Programação: até 30 faixas pela ordem escolhida
• Modos de reprodução: reprodução normal, repetição do disco, repetição da faixa

Streaming e rede

• Serviços integrados: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, Highresaudio, rádios na Internet e podcasts airable
• Serviços Connect e streaming: Tidal Connect, Qobuz Connect, Spotify Connect, Apple AirPlay 2
• Compatibilidade de software: Roon Ready, Audirvana
• Servidores multimédia: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
• Formatos reproduzidos: MP3 até 320 kb/s, AAC, M4A (AAC / ALAC), OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
• Resoluções suportadas:
  • PCM: 32 a 384 kHz / 16 a 24 bits
  • DSD: DSD64, DSD128, DSD256
• Rede com fios: Ethernet 10/100, com prioridade sobre o Wi-Fi
• Wi-Fi: Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax), 2 × 2 MIMO, banda dupla de 2,4 e 5 GHz
• Configuração: automática, por WPS, pela aplicação ou pela configuração AirPlay de um dispositivo iOS

Reprodução USB

• Portas: 2 portas USB 2.0, sendo 1 frontal e 1 traseira
• Suportes: memórias USB, discos rígidos externos, discos de 6,35 cm alimentados pela porta
• Sistemas de ficheiros: FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3, ext4

Receção de rádio

• Rádio digital: DAB, DAB+ na banda III
  • Sensibilidade: 2,5 µV
• Rádio FM:
  • Gama de frequências: 87,5 a 108 MHz
  • RDS: nome da estação, radiotexto
  • Receção estéreo / mono comutável
  • Sensibilidade em mono: 0,9 µV
  • Sensibilidade em estéreo: 40 µV
  • Separação estéreo: 50 dB
• Pesquisa de estações: automática ou manual, listas ordenáveis
• Memórias: listas de favoritos separadas para FM, DAB+ e rádio na Internet

Receção Bluetooth

• Função: receção a partir de um smartphone, tablet ou computador
• Codecs: aptX HD, AAC, SBC
• Controlo: AVRCP

Ligações

• Entradas digitais:
  • 2 entradas coaxiais S/PDIF, até 192 kHz / 24 bits
  • 1 entrada ótica Toslink, até 96 kHz / 24 bits
• Saída digital: 1 saída coaxial S/PDIF, em conformidade com a norma IEC 60958
• Ligação de sistema ao DAC 200 ou ao HA 200:
  • USB SYS: áudio
  • SYS OUT RJ45: áudio e controlo
• Porta CTRL: reservada para futuras evoluções
• Ligações de rede: 1 porta Ethernet, 1 tomada de antena Wi-Fi
• Ligações de antenas: 1 tomada de rádio de 75 Ω para FM e DAB, 1 tomada de antena Bluetooth
• Ligação à rede elétrica: conector IEC

Acessórios fornecidos

• Telecomando FM200:
  • Pilha CR2032
  • Alcance: 4 a 5 m
• Cabo de alimentação
• Cabo USB SYS, cabo RJ45 SYS-LINK para DAC 200 ou HA 200
• Antenas Wi-Fi e Bluetooth com bases, antena Bluetooth dedicada
• Antena FM com adaptador

Alimentação e consumo

• Alimentação: 115 a 240 V, 50/60 Hz
• Consumo máximo: 25 W
• Consumo em modo de espera: inferior a 0,5 W
• Entrada automática em modo de espera: após 90 minutos sem sinal nem operação, em modo ECO

Dimensões e peso

• Dimensões (L × P × A): 320 × 340 × 100 mm
• Peso: 4,4 kg