Dual CS 518

A Dual CS 518 destaca-se pelo seu braço de leitura sofisticado com duplo cardan, construção anti-vibração em MDF maciço e a inclusão de uma cápsula Ortofon 2M Red premium pré-instalada. Projetada para verdadeiros entusiastas do vinil, é destinada a audiófilos exigentes que buscam o equilíbrio ideal entre desempenho técnico e facilidade de uso.

Construção robusta e acabamentos refinados

O chassis em MDF maciço da CS 518 é a base do seu desempenho excepcional. Esta construção robusta limita de forma eficaz as vibrações indesejadas que podem degradar a qualidade sonora. O acabamento preto elegante integra-se harmoniosamente em qualquer ambiente de áudio, enquanto os pés equipados com desacopladores elastoméricos de 62 mm de diâmetro garantem isolamento ideal contra ressonâncias externas.

A atenção aos detalhes está presente em cada componente: o eixo em aço temperado alojado em uma bucha de latão garante uma rotação perfeitamente suave do prato. O prato em alumínio fundido sob pressão, desacoplado por uma correia plana polida, assegura uma transmissão fiel do sinal. O tapete de borracha espesso de 2,5 mm completa este sistema anti-ressonância ao eliminar distorções acústicas indesejadas.

Tecnologia avançada do braço de leitura com duplo cardan

O braço de leitura reto em alumínio é um dos grandes destaques da CS 518. Seu design com duplo cardan utiliza quatro rolamentos de esferas de precisão que proporcionam um guiamento de notável exatidão, capaz de fazer jus até mesmo às cápsulas de alta gama. Essa sofisticação técnica resulta em um seguimento dos sulcos com precisão impressionante, preservando as nuances mais sutis dos seus discos.

Os ajustes do braço oferecem uma flexibilidade apreciável para otimizar o desempenho. A força de apoio estática por contrapeso, o anti-skating ajustável por mola e a compatibilidade com cápsulas de 5 a 9 gramas permitem adaptar o toca-discos a futuras cápsulas e refinar os ajustes conforme as preferências de audição. Essa modularidade garante a evolução do investimento a longo prazo.

Motorização silenciosa e controle de precisão

O motor de corrente contínua silencioso da CS 518 estabelece padrões elevados em sua categoria. A suspensão em borracha do motor amortece de forma eficaz as oscilações, enquanto a correia polida garante uma sincronização perfeita das velocidades. Os valores de wow & flutter inferiores a ±0,1% (DIN WTD) colocam este toca-discos no patamar das referências audiófilas.

O controle eletrônico de velocidades é uma vantagem prática notável. A seleção entre 33, 45 e 78 rotações por minuto é feita simplesmente girando um seletor, eliminando a manipulação trabalhosa das correias típica de muitos toca-discos. Essa facilidade de uso não compromete a precisão da rotação, mantendo uma estabilidade exemplar em qualquer velocidade selecionada.

Cápsula premium e pré-amplificador integrado versátil

A inclusão de uma cápsula Ortofon 2M Red pré-instalada e pré-alinhada é um grande trunfo da CS 518. Esta cápsula magnética móvel oferece um som equilibrado com notável precisão, e seu nível de saída otimizado faz dela uma escolha perfeitamente adequada ao caráter do toca-discos.

O pré-amplificador phono MM integrado e comutável é uma característica especialmente apreciada. Essa versatilidade permite conexão direta às entradas de linha de amplificadores modernos ou pode ser desativada para utilizar a entrada phono do seu amplificador ou um pré-amplificador externo de maior desempenho. Essa flexibilidade acompanha a evolução futura do seu sistema de áudio.

Simplicidade de uso e facilidade de instalação

Apesar de ser totalmente manual, a CS 518 destaca-se pela facilidade de uso. A ausência de mecanismos automáticos complexos elimina potenciais fontes de falha e preserva a pureza do sinal. A inicialização é feita simplesmente selecionando a velocidade desejada através do seletor rotativo e, em seguida, manuseando o braço com a alavanca de elevação hidráulica.

A conexão RCA padrão garante compatibilidade universal com todos os sistemas de áudio. O interruptor phono/linha localizado na parte traseira permite adaptar-se à configuração do seu sistema hi-fi sem ajustes complexos. O conjunto é entregue pronto para uso, necessitando apenas da ligação da fonte de alimentação externa de 12V e dos cabos de áudio.

Evolução e personalização

A CS 518 oferece diversas possibilidades de evolução para acompanhar o desenvolvimento das suas preferências audiófilas. O porta-cápsulas removível facilita a troca de cápsulas, permitindo explorar diferentes assinaturas sonoras. Os ajustes de força de apoio e anti-skating são facilmente reguláveis para se adaptar às especificações de novas cápsulas.

A possibilidade de substituir o inserto da agulha da Ortofon 2M Red oferece uma primeira abordagem de otimização sonora. Essa flexibilidade permite uma progressão gradual para componentes mais refinados, transformando o toca-discos conforme a evolução do seu gosto e orçamento.

Características técnicas

Transmissão e motor

• Motor de corrente contínua silencioso
• Transmissão por correia
• Suspensão do motor em borracha para amortecer as oscilações
• Correia polida para velocidade sincronizada
• Velocidades: 33 / 45 / 78 rpm
• Taxa de flutuação e trêmulo: < ±0,1% (DIN WTD)

Prato

• Fundição em alumínio sob pressão
• Diâmetro: 305 mm
• Peso com revestimento: 850 g
• Tapete de borracha de 2,5 mm para amortecimento de ressonâncias
• Ancoragem sólida do prato
• Rolamento: eixo em aço temperado em bucha de latão

Braço de leitura

• Construção em alumínio fundido com duplo cardan
• Forma reta equilibrada por contrapeso
• Rolamento de esferas pivotante
• Comprimento: 221,5 mm
• Ângulo de curvatura: 25,6°
• Overhang: 19 mm
• Força de apoio estática ajustável por contrapeso
• Peso do cartucho suportado: 0 a 4 g
• Peso da cápsula: 5 g a 9 g
• Modelo de cápsula fornecido: Ortofon 2M Red

Console e acabamento

• Construção em MDF com revestimento plástico preto
• Cor: preto
• Pés com desacopladores elastoméricos (Ø 62 mm)
• Tampa anti-poeira removível

Conectividade

• Conexão: plugue RCA
• Entrada phono: sim
• Entrada de linha: sim
• Saída digital: não
• Início / parada automática: não

Dimensões e peso

• Dimensões com tampa fechada: 435 x 367 x 145 mm
• Dimensões com tampa aberta: largura 415 mm / altura 400 mm
• Peso: 5,9 kg