Cambridge Audio EXN100: O leitor de rede audiófilo de nova geração
O Cambridge Audio EXN100 representa um avanço significativo no campo dos leitores de rede de alta gama. Sucessor do famoso CXN100, o EXN100 leva os limites da qualidade de áudio digital ainda mais longe. Os engenheiros da Cambridge Audio otimizaram meticulosamente cada aspecto do percurso do sinal para obter um desempenho sonoro excepcional. No coração do aparelho está um DAC ESS Sabre ES9028Q2M de referência, capaz de processar sinais PCM até 32 bits/768 kHz e DSD512 com uma precisão notável. Foram feitas modificações importantes no estágio analógico pós-DAC para melhorar a clareza e a separação dos canais.
Um hub de streaming versátil
O EXN100 integra a última geração da plataforma StreamMagic desenvolvida pela Cambridge Audio. Esta tecnologia proprietária oferece uma compatibilidade extensa com os serviços de streaming mais populares, incluindo Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer e rádios da Internet. O aparelho também é certificado Roon Ready e suporta os protocolos UPnP, AirPlay 2 e Chromecast. A conectividade sem fio é garantida pelo Bluetooth aptX HD, permitindo uma transmissão de áudio de alta qualidade a partir de dispositivos móveis ou até mesmo de toca-discos compatíveis como o Cambridge Audio Alva.
Uma conectividade completa para todas as necessidades
O EXN100 destaca-se pela sua versatilidade em termos de conexões. Possui entradas digitais USB, coaxial e ótica TOSLINK, além de uma entrada HDMI eARC para fácil integração com uma televisão. As saídas incluem conectores RCA assimétricos e XLR simétricos para máxima flexibilidade ao integrar em diferentes sistemas de áudio. Esta conectividade extensa permite que o EXN100 sirva como um hub central para todas as suas fontes de áudio digitais.
Um design elegante e funcional
O leitor de rede exibe o design refinado característico da nova série EX da Cambridge Audio. Seu chassi robusto é dotado de uma frente em alumínio fresado, disponível no acabamento “lunar grey” distintivo da marca. O aparelho se destaca por sua grande tela colorida de 1280x720 pixels, capaz de exibir capas de álbuns, informações sobre as faixas ou até mesmo uma exibição do tipo VU-metro. O botão de controle rotativo oferece uma sensação tátil agradável e precisa para navegação e ajuste de volume.
Modo pré-amplificador integrado
Uma funcionalidade particularmente interessante do EXN100 é seu modo pré-amplificador digital. Quando ativado, este modo transforma o aparelho em um verdadeiro centro de controle digital com ajuste de volume. Esta função pode ser controlada via aplicativo StreamMagic, controle remoto opcional da série EX, ou diretamente pelo botão rotativo na frente. Este modo pré-amplificador faz do EXN100 um parceiro ideal para amplificadores de potência ou sistemas de alto-falantes ativos.
Uma experiência de usuário fluida
O EXN100 oferece uma experiência de usuário intuitiva e responsiva. O dispositivo pode ser controlado através do aplicativo StreamMagic, disponível para iOS e Android, que permite uma navegação fácil nas bibliotecas musicais e nos serviços de streaming. A interface física, com sua grande tela e botão de controle, também oferece uma experiência agradável para aqueles que preferem uma interação direta com o dispositivo. A reatividade do sistema e a fluidez da interface contribuem para uma experiência de audição sem frustrações.
Desempenho sonoro excepcional
As melhorias feitas pela Cambridge Audio no EXN100 resultam em um desempenho sonoro notável. O dispositivo oferece um palco sonoro amplo e profundo, com excelente separação dos instrumentos. A reprodução dos detalhes é excepcional, revelando nuances sutis nas gravações. A assinatura sonora do EXN100 é caracterizada por sua neutralidade e precisão, permitindo uma reprodução fiel de todos os gêneros musicais. Seja ouvindo música clássica, jazz ou rock, o EXN100 consegue reproduzir cada nota com delicadeza e dinamismo.
O que diz a imprensa
O Cambridge EXN100 é um leitor de rede, DAC e pré-amplificador para fontes digitais que se destaca em todos os aspectos, sendo altamente recomendável. Seu preço é razoável para um modelo de categoria relativamente alta. Suas funções e seu equipamento são completos. Sua ergonomia não apresenta nenhum problema em particular. Pode ser que nem todos apreciem totalmente sua reprodução neutra, direta e transparente, mas ele oferece, sem dúvida, um desempenho de alto nível. É coisa séria.
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Le Cambridge EXN100 est un lecteur réseau, un DAC et un préampli pour sources numériques bien sous tous rapports, fort recommandable. Son prix est raisonnable pour un modèle d'approche relativement haut de gamme. Ses fonctions et son équipement sont riches. Son ergonomie ne pose aucun souci particulier. On peut ne pas totalement adhérer à sa restitution neutre, franche et transparente, mais il affiche incontestablement de bonnes performances. C'est du sérieux.
Sistemas de arquivos USB: FAT32, NTFS, Ext2/3/4, ExFAT
Serviços e protocolos
Serviços de streaming: Tidal, Spotify, Qobuz, Deezer, Amazon Music, rádio pela Internet
Protocolos: Google Cast, AirPlay 2, Roon Ready, UPnP
Controle RS232
Desempenho de áudio
Distorção harmônica total a 1 kHz 0 dBFs: < 0,0005 %
Resposta de frequência: 20 Hz - 20 kHz (± 0,1 dB)
Diafonia a 1 kHz: < - 120 dB
Relação sinal/ruído: > 120 dB
Processamento digital de sinal avançado para controle de graves e agudos
Especificações físicas
Dimensões: 430 × 90 × 305 mm (L × A × P)
Peso: 4,1 kg
Consumo:
Máximo: 30 W
Modo de espera em rede: > 2 W
Modo econômico: < 0,5 W
Conteúdo da embalagem
Unidade principal
Cabos: alimentação e barramento de controle
Acessórios: 2 antenas, guia de início rápido, manual de segurança, cartão de registro
Perguntas frequentes
O EXN100 é compatível com todos os formatos de arquivos de áudio?
+
O EXN100 suporta uma ampla gama de formatos de áudio, incluindo ALAC, WAV, FLAC, AIFF, DSD (até x512), WMA, MP3, AAC, HE AAC, AAC+ e OGG Vorbis. Ele pode reproduzir arquivos PCM até 32 bits/768 kHz e DSD512, cobrindo assim quase todos os formatos de alta resolução disponíveis.
Posso usar o EXN100 com meu sistema de home theater?
+
Sim, graças à sua entrada HDMI eARC, o EXN100 pode ser facilmente conectado a uma televisão para melhorar a qualidade de áudio dos seus filmes e séries. Esta funcionalidade permite integrar o EXN100 em um sistema de home theater enquanto se beneficia de suas capacidades avançadas de streaming.
Como funciona o modo pré-amplificador do EXN100?
+
O modo pré-amplificador transforma o EXN100 em um centro de controle digital com ajuste de volume. Neste modo, você pode conectar o EXN100 diretamente a um amplificador de potência ou a alto-falantes ativos, eliminando assim a necessidade de um pré-amplificador separado. O volume pode ser controlado através do aplicativo, do controle remoto ou do botão frontal.
O EXN100 requer um controle remoto específico?
+
O EXN100 não requer um controle remoto para funcionar, pois pode ser totalmente controlado através do aplicativo StreamMagic ou dos controles frontais. No entanto, um controle remoto dedicado à série EX está disponível separadamente para aqueles que preferem um controle físico à distância.
Opiniões dos utilizadores
Serge
tive um Eversolo A6 Master, um 3D Lab Transport Signature, o pequeno Cambridge Audio MXN10, um Raspberry PI5 com Moode e posso afirmar que a Cambridge Audio fez algo excelente com este EXN100; a secção de áudio é excelente, as funções de streaming idem, desde que o seu NAS integre o protocolo UPnP/DLNA, porque os streamers da Cambridge não acedem diretamente aos discos do NAS através da partilha de ficheiros. As rádios são inúmeras e as funções são bem pensadas. Perde 1 estrela porque: 1) o comando remoto é impossível de arranjar. O controlo via smartphones não é tão intuitivo nem tão direto. 2) a aplicação StreamMagic é ótima, mas pode ser melhorada: ausência da função Mute, organização das rádios muito pesada, etc... 3) a variação da iluminação do ecrã do streamer não é linear, só existem 3 modos: desligado, fraco e forte. Em conclusão, para streaming é o melhor que encontrei com o EXN100. Uso-o ligado a pré‑amplificadores/auscultadores topo de gama, que comandam um amplificador de potência que, por sua vez, alimenta um par de colunas PMC Twenty5 23i. O som é um deleite. Uso-o todos os dias e o dia todo, é a vantagem de estar reformado. Boas músicas...
Comentário de 03 de fevereiro de 2026 — Experiência de 23 de janeiro de 2026
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
j'ai eu un Eversolo A6 Master, un 3D Lab Transport signature, le petit Cambridge Audio MXN10, un Raspberry PI5 sous Moode et je suis en mesure d'affirmer que Cambridge Audio a fait de l'excellence avec ce EXN100; La partie Audio est excellente, les fonctions streaming idem à condition que votre Nas intègre le Protocol UPnP/DLNA car il les streamers Cambridge n'accède pas directement aux disques du Nas via le partage de fichiers. Les Radios sont pléthores et les fonctions sont bien pensées. Il perd 1 étoile parce que :
1) la télécommande est impossible à avoir. La télécommande via les smartphones c'est pas aussi intuitif ni aussi directe.
2) l'application StreamMagic est super mais perfectible: absence de la fonction Mute, classement des radios très lourde, etc...
3) la variation de l'éclairage de l'écran du Streamer n'est pas linéaire, il n'y que 3 modes éteint, faible et fort.
En conclusion, pour streamer c'est ce que j'ai trouvé de mieux avec l'lEXN100. Je l'utilise Branché sur des préamp/casque haut de gamme, qui commandent un ampli de puissance qui commande une paire d'enceintes PMC Twenty5 23i. Le son est un délice. Je l'utilise toute les jours et toute la journée, c'est l'avantage d'être à la retraite.
Bonnes musiques...
Eco-contribuição de 1,20 € incluída no preço de venda.
Para conhecermos melhor os nossos visitantes, medir a eficácia do marketing e personalizar os anúncios, nós e nossos parceiros utilizamos cookies e identificadores publicitários móveis no seu dispositivo. Estes dados permitem apresentar anúncios personalizados e não personalizados, bem como medir o seu desempenho. Alguns cookies, tecnicamente necessários, estão isentos de consentimento. Pode aceitar os que requerem o seu acordo, recusá-los clicando em "Recusar" ou personalizar as suas escolhas através do ecrã de definições.
Para saber como a Google utiliza os dados recolhidos depois de o seu consentimento ser dado, consulte o site Google sobre responsabilidade pelos dados empresariais.
Pode alterar ou retirar o seu consentimento a qualquer momento através da ligação "Consentimento e cookies". As suas escolhas serão aplicadas no nosso site durante 12 meses.
