Um par de colunas de chão capaz de substituir um sistema hi-fi tradicional: toda a eletrónica fica alojada numa única das duas colunas, que recebe gira-discos, televisor ou smartphone por Bluetooth. A Triangle, fabricante francesa sediada em Soissons, propõe aqui um sistema tudo-em-um calibrado para divisões de 15 a 40 m², com amplificação integrada de 2 x 80 watts RMS em classe D.
O par funciona segundo o princípio de uma coluna principal e de uma coluna secundária. A principal, mais pesada em cerca de um quilograma (14,4 kg contra 13,4 kg), abriga a amplificação em classe D e o conjunto de conectores na parte traseira. O sinal é transmitido à segunda através de um cabo de altifalante de 5 metros fornecido, que o utilizador pode substituir por um cabo standard mais curto ou mais comprido, consoante a disposição da divisão. Não é necessário qualquer amplificador externo: o sistema resume-se às duas colunas e à fonte escolhida.
Cada coluna integra três altifalantes numa configuração de 2,5 vias. O tweeter de cúpula de seda de 25 mm trata dos agudos, enquanto os dois altifalantes de 13 cm com membrana de papel repartem entre si os médios e os graves. Esta distribuição proporciona uma resposta em frequência anunciada de 47 Hz a 22 kHz a ± 3 dB, que desce de forma razoável para colunas deste formato (92 cm de altura, 16,5 cm de largura), sem tornar indispensável a adição de um subwoofer na maioria dos casos. Para quem deseja reforçar os graves mais profundos, uma saída dedicada permite a adição de um subwoofer.
A coluna principal reúne entradas analógicas e digitais para cobrir o essencial das fontes atuais. O pré-amplificador phono MM integrado, desativável, permite a ligação direta de um gira-discos com célula de íman móvel, sem recorrer a um pré-amplificador separado. A entrada RCA duplica esta utilização: quando o pré-amplificador phono está desativado, aceita um sinal de nível de linha (leitor de rede, leitor de CD, saída de áudio de um computador). Uma tomada mini-jack de 3,5 mm junta-se para as fontes portáteis. Do lado digital, as entradas ótica e coaxial aceitam um televisor, uma consola ou um leitor de rede equipado com uma saída SPDIF. A saída dedicada para subwoofer completa o conjunto.
O recetor Bluetooth 4.0 suporta os codecs aptX, AAC e SBC, o que cobre os principais perfis de áudio dos smartphones, tablets e computadores portáteis atuais. O codec aptX, o melhor dos três no papel, utiliza uma amostragem de 16 bits a 48 kHz, desde que a fonte o emita: a maioria dos smartphones Android oferece-o, os iPhone passam por AAC. O alcance e a estabilidade da ligação mantêm-se os de uma norma Bluetooth clássica, ou seja, cerca de dez metros em interiores sem obstáculos. Não estão previstas ligação Wi-Fi nem protocolo multiroom nesta gama: para uma transmissão em rede, é necessário ligar um leitor dedicado a uma das entradas com fios.
A Triangle recomenda este par para divisões com uma área entre 15 e 40 m². Para um espaço mais reduzido, o modelo LN01A da mesma Active Series, mais compacto, é mais adequado. O formato da coluna, 92 cm de altura por 16,5 cm de largura, encaixa junto a uma parede ou de cada lado de um televisor. A Triangle recomenda uma colocação ligeiramente afastada da parede traseira para preservar a ventilação dos graves, e orienta as colunas para o ponto de escuta para manter a coerência estéreo.
A gama está disponível em três acabamentos de madeira: carvalho claro, castanheiro e preto acinzentado. O tecido acústico de proteção é magnético e retira-se num gesto para quem prefere deixar os transdutores à vista. A caixa contém as duas colunas, um comando infravermelho que seleciona as fontes, ajusta o volume e regula os graves e os agudos, o cabo de altifalante de 5 m, as bases para aparafusar sob cada coluna, bem como os pés de borracha e as pontas metálicas que adaptam o acoplamento ao chão consoante a natureza do revestimento (parquet, ladrilho, alcatifa).
Não. Um cabo de alto-falante de 5 metros é fornecido na embalagem e é suficiente na maioria das configurações. Se a distância entre as duas colunas for maior ou se preferir usar um cabo de secção maior, qualquer cabo de alto-falante padrão (tipo Opéra ou equivalente) pode substituí-lo sem qualquer manipulação especial.
A entrada phono integrada foi concebida para cápsulas de íman móvel (MM), que equipam a maioria dos gira-discos de entrada e de gama média. Uma cápsula de bobina móvel (MC), com sinal mais fraco, exigirá um pré-amplificador phono MC externo colocado entre o gira-discos e a entrada RCA das colunas, com o pré-amplificador interno desativado.
A ligação mais simples é feita através da entrada óptica (Toslink) com a ajuda de um cabo óptico padrão. Esta ligação transmite o som digital da televisão para a coluna principal e funciona com a maioria das televisões recentes. A saída óptica da televisão transporta geralmente PCM estéreo e algumas faixas Dolby Digital 2.0; as faixas multicanal (5.1, Dolby Atmos) são remisturadas em estéreo pela televisão antes de serem enviadas para o par.
O controle remoto infravermelho fornecido controla as funções próprias da caixa de som: seleção da fonte, nível de volume, ajustes de graves e agudos. Para os comandos de reprodução (reproduzir, pausar, faixa seguinte ou anterior), é necessário passar diretamente pelo seu smartphone ou pelo aplicativo de streaming utilizado.
Sim. Uma saída dedicada para subwoofer está presente na parte traseira da caixa acústica principal. Ela envia um sinal de nível de linha para um subwoofer ativo equipado com o seu próprio amplificador (a quase totalidade dos subwoofers do mercado atual). O nível e a frequência de corte são então ajustados diretamente no subwoofer. Esta extensão encontra o seu interesse em salas amplas, para músicas ricas em infra-graves ou para a reprodução de um sistema home cinema.
Ao ouvir música, um espaçamento de 2 a 3 metros entre as duas colunas, com um ponto de escuta colocado aproximadamente à mesma distância que elas formam entre si, proporciona uma cena estéreo bem centrada. A Triangle aconselha orientar ligeiramente as colunas para a posição de escuta e afastá-las cerca de vinte centímetros da parede traseira para preservar os graves. O cabo de altifalante de 5 metros fornecido cobre configurações ainda mais espaçadas, se a divisão o exigir.
Não. A conectividade sem fio limita-se ao Bluetooth, complementada pelas entradas com fio (óptica, coaxial, RCA, mini-jack). Para transmissão por Wi‑Fi, AirPlay, Chromecast ou um sistema multiambiente, é necessário adicionar um leitor de rede externo, que se liga a uma das entradas analógicas ou digitais disponíveis.
Krystine
Estéticas, eficientes
À imagem da qualidade Triangle
Entrega rápida e cuidadosa
Comentário de 03 de dezembro de 2025 — Experiência de 22 de novembro de 2025
