Rega Saturn MK3 preto

O Saturn faz parte do catálogo da Rega há várias gerações, e esta versão MK3 retoma os fundamentos do seu antecessor, o Saturn-R, num chassis redesenhado para se harmonizar com o resto da gama do fabricante britânico. Duas funções coexistem neste aparelho: um transporte de CD com carregamento superior e uma secção de conversão digital‑analógica totalmente independente. Ambas podem ser controladas através do comando à distância Solaris fornecido com o aparelho.

Um chassis pensado para a estabilidade mecânica

A opção pelo carregamento superior não é um capricho estético. A Rega escolheu este sistema para eliminar os problemas de vibração e alinhamento que podem ser gerados pelas gavetas motorizadas. A tampa abre e fecha com suavidade, revelando um poço central onde o disco assenta num cubo com mola. Basta levantar a tampa, mesmo durante a leitura, para que o disco deixe de rodar e possa ser substituído. Este mecanismo impõe, no entanto, prever um espaço livre vertical de cerca de 170 mm acima do aparelho.

O chassis em alumínio rígido pesa quase dez quilos. Pés amortecedores permitem desacoplar o leitor do seu suporte. A face frontal, em acrílico preto brilhante, mantém-se sóbria: um interruptor de alimentação à esquerda, um visor LCD vermelho ao centro, e quatro botões de comando (leitura/pausa, parar, faixa seguinte/anterior) à direita. A fachada é mantida por duas laterais em alumínio maciço que reforçam o cuidado estético do conjunto.

Conversão e processamento do sinal de áudio

A secção DAC baseia-se num par de conversores Wolfson WM8742 montados em duplicado. Este chip não é o mais recente do mercado, mas a Rega escolheu-o pelas suas qualidades sonoras e constituiu stocks suficientes para garantir a produção a longo prazo. O aparelho aceita fluxos PCM até 192 kHz em 24 bits; a leitura DSD não é suportada.

Um relógio mestre de alta estabilidade sincroniza o processamento dos dados. O recetor de interface digital funciona com um circuito de bloqueio de fase de alto desempenho, e as entradas digitais são isoladas para reduzir interferências. A alimentação da secção de CD deriva diretamente dos trabalhos de desenvolvimento realizados nos aparelhos de referência da marca. O microcontrolador e os circuitos de visualização foram otimizados para manter o ruído e as interferências em níveis praticamente indetetáveis.

O Saturn MK3 oferece dez filtros digitais selecionáveis a partir do comando à distância: cinco para as baixas frequências de amostragem (32, 44,1, 48 kHz) e cinco para as frequências médias e altas (88,2, 96, 176,4, 192 kHz). A Rega sugere começar pelo filtro 1 e explorar os demais de acordo com as fontes e as preferências de escuta.

Conetividade alargada para utilização versátil

O painel traseiro reúne uma densidade invulgar de conectores para um leitor de CD. Do lado das entradas digitais, encontram-se duas tomadas coaxiais S/PDIF, duas tomadas óticas Toslink e uma porta USB-B assíncrona. Esta última beneficia de isolamento galvânico idêntico ao do Rega DAC-R e funciona com controladores dedicados em Windows, permitindo um modo ASIO completo. Em Mac, não é necessária qualquer instalação de controlador.

Do lado das saídas, a arquitetura distingue-se pela separação entre a secção de CD e a secção DAC: cada uma dispõe da sua própria saída ótica e da sua própria saída coaxial. Esta configuração permite utilizar o Saturn MK3 como simples transporte de CD para um conversor externo, ou encaminhar o sinal digital para outra zona. Uma saída analógica RCA não balanceada completa o conjunto para ligação direta a um amplificador.

Três LED situados perto da porta USB indicam o estado da ligação: alimentação fornecida pelo computador, comunicação ativa e fluxo de dados em curso.

Reprodução sonora e assinatura Rega

O Saturn MK3 inscreve-se na tradição sonora da Rega: uma musicalidade afirmada que privilegia o prazer de escuta em detrimento de uma neutralidade analítica. Os graves revelam-se sólidos e bem definidos, com uma base que por vezes surpreende em gravações nas quais não se suspeitava tanta profundidade. A gama média mantém-se rica e presente, enquanto os agudos evitam qualquer agressividade, mesmo em gravações exigentes.

Esta assinatura permite sessões de escuta prolongadas sem fadiga auditiva. O timing e o sentido de ritmo constituem pontos fortes do aparelho, lembrando em certos aspetos a escuta em vinil. A cena sonora mostra-se precisa em vez de excessivamente larga, com uma boa separação dos instrumentos.

A secção DAC, utilizada com fontes externas como um leitor de rede ou um televisor, preserva esta coerência sonora. As diferenças entre os filtros digitais permanecem subtis, mas o filtro de fase mínima (posição 2) oferece, segundo a Rega, uma reprodução particularmente natural.

Características técnicas

Componentes e desempenho

• Conversor digital-analógico (DAC) duplo Wolfson WM8742
• Porta USB assíncrona 192 kHz / 24 bits
• Circuito amplificador de saída otimizado
• Fontes de alimentação digitais otimizadas
• Saídas analógicas e digitais redesenhadas

Conectividade

• Entradas:

  • 1 entrada USB
  • 2 entradas ópticas
  • 2 entradas coaxiais
  • 1 entrada de alimentação

• Saídas do conversor digital-analógico (DAC):

  • 1 saída óptica digital
  • 1 saída coaxial digital
  • 1 saída analógica

• Saídas do leitor de CD:

  • 1 saída óptica digital
  • 1 saída coaxial digital

Dimensões

• Largura × Altura × Profundidade: 432 mm × 82 mm × 320 mm
• Dimensões em funcionamento (tampa aberta): 432 mm × 170 mm × 350 mm

Outras características

• Controle remoto do sistema Solaris incluído
• Garantia vitalícia contra defeitos de fabricação