Audioquest Yukon XLR 0,5m

Audioquest Yukon XLR, um cabo de modulação balanceado

Ligar uma fonte analógica a um amplificador por ligação balanceada exige um cabo que preserve o sinal sem acrescentar ruído nem coloração. O Yukon ocupa o topo da série Rivers da Audioquest, logo acima do Mackenzie, do qual retoma as bases ao acrescentar um isolamento com tubos de ar. Condutores em cobre maciço, blindagem de carbono e conectores sem solda definem este cabo de modulação, no seu lugar em instalações hi-fi e home cinema cuidadas.

O topo da série Rivers

A Audioquest batiza os seus cabos com nomes de cursos de água, e o Yukon lidera a série Rivers. Em relação ao Mackenzie, que lhe serve de base, o ganho está num ponto preciso: o isolamento com tubos de ar em polietileno substitui o material maciço dos modelos posicionados abaixo. O resto da fórmula permanece comum, com os condutores PSC+, a blindagem de carbono de três camadas e a geometria balanceada de três condutores. O Yukon retoma, assim, o que fez o Mackenzie e acrescenta-lhe um dielétrico mais transparente.

Cobre maciço de superfície perfeita

O sinal circula em condutores de cobre maciço Perfect-Surface Copper+, que a Audioquest designa pela sigla PSC+. Um único fio, em vez de um entrançado de fios finos, afasta as interações elétricas e magnéticas entre fios, uma das fontes de aspereza e imprecisão num cabo comum. A superfície do cobre recebe um tratamento que a mantém lisa e pura em todo o comprimento, o que limita a distorção ligada às juntas de grão do metal. Os condutores são montados num sentido de circulação definido, assinalado na bainha, para drenar o ruído de alta frequência para o ponto onde menos incomoda.

A geometria de triplo balanceamento

A conceção dita Triple-Balanced distribui o sinal por três condutores, dos quais um é dedicado à massa. A blindagem deixa então de servir como caminho de retorno do sinal, função que desempenha mal em muitos cabos. As vias positiva e negativa seguem percursos de qualidade idêntica, com a mesma distorção muito baixa. Os canais esquerdo e direito viajam em duas bainhas separadas, o que dá margem para organizar as ligações atrás de um móvel ou de um rack.

O isolamento com tubos de ar em polietileno

À volta de cada condutor, o isolante não é um material maciço, mas um tubo no qual o fio fica sobretudo envolvido por ar. O ar praticamente não absorve energia, e o polietileno que forma o tubo apresenta ele próprio baixas perdas. Este isolamento com tubos de ar reduz o efeito de imprecisão provocado por dielétricos mais densos, que armazenam e depois libertam parte da energia do sinal sob a forma de distorção. É este o ponto que separa o Yukon dos cabos Rivers colocados abaixo dele.

Uma blindagem de carbono contra os parasitas

Três camadas de carbono e de materiais sintéticos carregados com carbono formam o sistema de dissipação de ruído, que a Audioquest chama Noise-Dissipation System. O seu papel é absorver e devolver as interferências de radiofrequência antes que estas atinjam a massa da eletrónica, onde se traduziriam por um véu sobre o som. A cobertura estende-se à totalidade do cabo. Associada ao sentido de circulação imposto aos condutores, esta blindagem mantém à distância os parasitas RF e os campos eletromagnéticos que rodeiam qualquer sistema de áudio.

Conectores cravados sem solda

Os conectores XLR não são soldados aos condutores. A Audioquest crava-os a frio, uma junção sem ponto de solda, sendo a solda uma das fontes de distorção num cabo. Os contactos, banhados a prata, assentam em corpos de cobre violeta de elevada pureza, em vez dos metais niquelados comuns. O conjunto assegura um contacto estável ao longo do tempo e uma boa resistência mecânica do conector.

Onde colocar este cabo num sistema

O formato XLR pressupõe dois aparelhos dotados de entradas e saídas balanceadas. O Yukon liga então uma fonte analógica (DAC, leitor de rede com conversor integrado, leitor de CD, ou gira-discos ligado a um pré-amplificador phono) a um amplificador ou a colunas ativas. O benefício de uma ligação balanceada faz-se sentir sobretudo com aparelhos cuja eletrónica interna é ela própria balanceada, e em grandes comprimentos, onde a rejeição de modo comum protege o sinal contra o ruído captado pelo caminho. Numa cadeia modesta ou numa ligação muito curta, a diferença em relação a um bom cabo não balanceado reduz-se.

Características técnicas

Tipo de cabo

• Cabo de interconexão de áudio analógico balanceado
• Conectividade: XLR macho para XLR fêmea
• Concebido para sistemas Hi-Fi e Home Cinema de alta gama

Condutores e materiais

• Condutores em cobre maciço Perfect-Surface Copper+ (PSC+)
• Contactos em cobre púrpura puro com revestimento em prata
• Condutores com direção controlada para uma transmissão otimizada do sinal

Isolamento e dielétrico

• Isolamento por tubos de ar em polietileno de baixa distorção
• Redução das perdas e preservação da integridade do sinal de áudio

Conceção e blindagem

• Arquitetura Triple-Balanced de três condutores com condutor de massa dedicado
• Blindagem Carbon Mesh Noise-Dissipation System (NDS)
• Sistema de redução de ruído com tripla camada de carbono contra perturbações externas

Conectividade e fabrico

• Conectores XLR cravados a frio com revestimento em prata
• Terminações realizadas por soldadura a frio para uma ligação fiável e duradoura

Pontos fortes

• Transmissão balanceada de alta fidelidade
• Redução avançada de interferências RF e EMI
• Distorção extremamente baixa
• Restituição sonora mais natural, detalhada e transparente
• Excelente dinâmica e precisão dos timbres
• Construção de alta gama pensada para uma longa vida útil

Benefícios na escuta

• Palco sonoro mais aberto e melhor definido
• Melhor separação dos instrumentos
• Maior respeito pelas nuances e microdetalhes musicais
• Graves mais precisos e médios mais naturais
• Sinal de áudio preservado da fonte até aos equipamentos eletrónicos

Aplicações recomendadas

• Sistemas Hi-Fi de alta resolução
• Instalações Home Cinema premium
• Pré-amplificadores, amplificadores e fontes de áudio equipados com ligações XLR
• Cadeias de áudio exigentes que procuram neutralidade e precisão