O número 1 da música clássica e do hi-fi. Ele constitui uma referência no domínio da música clássica e do hi-fi, assim como a distinção que ele concede aos melhores aparelhos a cada ano
What Hifi? 5 estrelas
Referência mundial, What Hifi? é uma das revistas mais completas sobre Home Cinema e Hi-Fi.
O prêmio "5 estrelas" distingue os produtos da mais alta qualidade, de acordo com esta revista inglesa.
Triangle AIO Twin, par de colunas com ligação em rede
Duas colunas de prateleira, uma única tomada elétrica e a eletrónica de um sistema hi-fi completo: amplificação, streaming por Wi-Fi, Bluetooth, entrada para o televisor e pré-amplificador para gira-discos. A Triangle reuniu neste par o que normalmente exige um amplificador, um leitor de rede e um pré-amplificador phono separados. Depois de ligar as duas colunas com o cabo fornecido, basta escolher uma fonte e ajustar o volume através da aplicação ou do telecomando.
Uma coluna ativa controla a sua gémea passiva
Toda a eletrónica encontra-se numa só das duas colunas. Recebe as fontes, converte os sinais digitais, amplifica os dois canais (2 × 50 W) e envia o canal oposto para a sua gémea através de um cabo de coluna convencional de 3 m, incluído na caixa. A coluna passiva não tem tomada elétrica, o que simplifica a instalação: um único cabo de alimentação para todo o par. Basta respeitar a polaridade, terminal vermelho com terminal vermelho e preto com preto.
Cada coluna combina um tweeter de cúpula em seda de 25 mm e um altifalante de médios-graves de 13 cm. A resposta em frequência anunciada vai dos 56 Hz aos 22 kHz, e a Triangle recomenda as AIO Twin para divisões até 25 m². Para espaços maiores, ou para dar mais peso aos filmes, a saída para subwoofer permite ligar um subwoofer ativo.
Streaming, Bluetooth e reprodução a partir da rede local
A secção de rede assenta na plataforma LinkPlay, controlada pela aplicação gratuita Triangle AIO (iOS e Android). Nela encontram-se Spotify, Deezer, Qobuz, Tidal e rádio pela Internet através do TuneIn, bem como a música armazenada no telemóvel ou num servidor da rede doméstica. A reprodução vai até 24 bits / 192 kHz e aceita ficheiros FLAC, ALAC, WAV, APE, AAC (com as suas variantes LC, HE e HE v2) e MP3. A aplicação também disponibiliza um ajuste dos graves e dos agudos.
A ligação sem fios é feita por Wi-Fi de 2,4 GHz (norma 802.11 b/g/n). A tomada RJ45 permite ligar a coluna ativa à rede por cabo, uma solução mais estável quando o router está afastado ou a rede Wi-Fi de casa está sobrecarregada.
O Bluetooth 5.0 suporta vários codecs, ou seja, várias formas de comprimir o som durante a transmissão: SBC, o formato de base de todos os dispositivos; AAC, privilegiado pelos iPhone; aptX HD, que transmite mais informação a partir de smartphones Android compatíveis; e aptX LL, de baixa latência, que reduz o desfasamento entre a imagem e o som ao ver um vídeo num tablet. Uma porta USB-A lê os ficheiros de uma pen USB e fornece uma alimentação de 5 V / 1 A.
Gira-discos, televisor e fontes com fios
A entrada RCA é comutável entre o modo de linha e o modo phono. Na posição phono, o pré-amplificador integrado encarrega-se da equalização própria do vinil e aceita células de íman móvel (MM), que equipam a grande maioria dos gira-discos. Uma célula de bobina móvel (MC) requer um pré-amplificador externo, a ligar à mesma entrada configurada no modo de linha.
Para o televisor, a entrada ótica transmite o som em estéreo: basta configurar a saída de áudio do televisor para PCM. A entrada mini-jack de 3,5 mm recebe um leitor de música portátil, um computador ou qualquer fonte analógica adicional.
Multiroom com os outros modelos AIO
As AIO Twin fazem parte da gama AIO da Triangle, juntamente com a coluna monobloco AIO 3 e o leitor de rede AIO C, que acrescenta ligação em rede a um sistema existente. A aplicação gere-os em conjunto: é possível ouvir música diferente em cada divisão ou transmitir a mesma música para vários dispositivos da casa. Um segundo par de AIO Twin adiciona-se da mesma forma.
Caixa em madeira, tecido Bond e pés em alumínio
A caixa é em madeira, com a face frontal revestida por uma grelha oblonga em tecido Bond, tecido pela empresa dinamarquesa Gabriel, que a Triangle escolhe há vários anos para as suas grelhas. As grelhas fixam-se por ímanes e retiram-se sem ferramentas. Cada coluna assenta em pés de alumínio com apoios de borracha, que limitam a transmissão das vibrações à superfície de apoio e a protegem.
Com 165 mm de largura, 304 mm de altura e 235 mm de profundidade, e um peso de 10,4 kg por par, as AIO Twin podem ser colocadas numa prateleira, num móvel de TV ou em suportes para colunas. O tweeter colocado à altura dos ouvidos proporciona a imagem estéreo mais precisa.
Funções integradas: modo de espera automático, despertador, repetidor Wi-Fi, equalizador
Acessórios incluídos
Telecomando por infravermelhos
Cabo de altifalante de 3 m
Duas grelhas de proteção magnéticas
Cabo de alimentação
Dimensões e peso
Dimensões (por coluna): 165 × 304 × 235 mm
Peso (por coluna): 5 kg
Perguntas frequentes
É possível colocar as colunas a mais de 3 m de distância entre si?
+
Sim. A ligação entre a coluna ativa e a coluna passiva é feita através de um cabo de coluna padrão: um cabo mais comprido, adquirido separadamente, substitui o fornecido. Uma secção de 1,5 a 2,5 mm² é suficiente para os comprimentos habituais em interiores.
A AIO Twin funciona com uma rede Wi-Fi de 5 GHz?
+
Não, o módulo Wi-Fi utiliza apenas a banda de 2,4 GHz. A maioria dos routers transmite nas duas bandas em simultâneo, o que não causa qualquer problema. Se a sua rede estiver configurada apenas para 5 GHz, a entrada Ethernet RJ45 permite contornar o problema.
Como ligar um gira-discos e um leitor de CD ao mesmo tempo?
+
Existe apenas uma entrada RCA: se o gira-discos a ocupar no modo phono, o leitor de CD liga-se à entrada mini-jack de 3,5 mm com um cabo RCA para mini-jack, ou à entrada ótica se o leitor tiver uma saída digital ótica.
Que subwoofer associar ao AIO Twin?
+
Qualquer subwoofer ativo pode ser ligado à saída para subwoofer da coluna ativa. Na Triangle, o subwoofer Thetis 340 é o modelo associado a este par.
A AIO Twin pode ser utilizada como colunas de secretária?
+
É possível se a secretária tiver a profundidade necessária: cada coluna mede 23,5 cm de profundidade e 30,4 cm de altura. Para uma audição de perto, convém orientar ligeiramente o par para o ouvinte, com os tweeters direcionados para os ouvidos.
O que contém a caixa?
+
A coluna ativa, a coluna passiva, duas grelhas magnéticas, o cabo de alimentação, o cabo de coluna de 3 m para ligar as duas colunas, o comando à distância por infravermelhos com a respetiva pilha e o manual de utilização.
É necessária a aplicação para utilizar as colunas?
+
Para o Wi-Fi, o multiroom e os serviços de streaming, sim: a aplicação Triangle AIO serve para a ligação inicial à rede e para a seleção das fontes. O Bluetooth, as entradas por cabo e o volume também podem ser controlados pelo telecomando, sem recorrer ao telemóvel.
Opiniões dos utilizadores
Principais conclusões das avaliações
Quase todos os clientes elogiam o som de alta qualidade, detalhado, límpido e equilibrado, fiel à assinatura sonora natural da Triangle.
O design e o acabamento agradam bastante: vários compradores consideram estas colunas muito bonitas e bem construídas.
Várias avaliações destacam a excelente relação qualidade-preço.
Apesar dos graves considerados convincentes para o seu tamanho, alguns clientes aconselham a adicionar um subwoofer para um som mais encorpado.
Alguns compradores, embora satisfeitos, lamentam aspetos do software que poderiam ser melhorados: aplicação antiquada, reprodução aos solavancos no Spotify ou modo de espera controlável apenas pelo comando.
Com base nas opiniões dos nossos clientes que compraram este produto, resumidas por inteligência artificial
Γιωργοσ
As Triangle AIO Twin são colunas ativas que conseguem encontrar um bom equilíbrio entre o caráter monitor e hi-fi. O som delas tem o característico caráter "lively" da Triangle — agudos vivos e boa clareza sem se tornarem cansativos. Não são as colunas mais quentes que vais encontrar — alguém que procura Elac ou um som pesado semelhante vai ficar desiludido. Mas quem quiser uma coluna que "vive" e respira, com boa cena e clareza, vai ficar satisfeito. Em material bem masterizado — gravações dos anos 80/90, FLAC hi-res, DSD — têm um desempenho excelente. Em produções modernas hyperloud com DR6-7, revelam exatamente os problemas da masterização, o que é ao mesmo tempo uma virtude e uma desvantagem, dependendo da perspetiva. No geral — muito boa escolha para a sua faixa de preço
Comentário de 16 de abril de 2026 — Experiência de 13 de dezembro de 2024
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Grego)
Τα Triangle AIO Twin είναι active speakers που καταφέρνουν να βρουν μια ωραία ισορροπία ανάμεσα στο monitor και το hifi χαρακτήρα. Ο ήχος τους έχει το χαρακτηριστικό Triangle "lively" χαρακτήρα — ζωντανά highs και καλή ευκρίνεια χωρίς να γίνονται κουραστικά.
Δεν είναι τα πιο ζεστά speakers που θα βρεις — κάποιος που ψάχνει Elac ή παρόμοιο βαρύ sound θα απογοητευτεί. Αλλά αυτός που θέλει ένα speaker που "ζει" και αναπνέει, με καλή σκηνή και ευκρίνεια, θα χαρεί.
Σε καλά mastered υλικό — 80s/90s recordings, hi-res FLAC, DSD — αποδίδουν εξαιρετικά. Σε modern hyperloud παραγωγές με DR6-7 αναδεικνύουν ακριβώς τα προβλήματα του mastering, κάτι που είναι και αρετή και μειονέκτημα ανάλογα με την οπτική.
Συνολικά — πολύ καλή επιλογή για το price range τους
Robin
Caixas de som muito bonitas, potentes e ideais para uma audição de alta qualidade. A conectividade é muito prática e de qualidade
Comentário de 5 de março de 2026 — Experiência de 22 de fevereiro de 2026
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Très belles enceintes, puissantes et idéales pour une écoute de haute qualité. La connectivité est très pratique et de qualité
Daniel
Qualidade de som muito positiva, muito agradável de ouvir, bem equilibrada, exatamente o que eu procurava e, além disso, são muito bonitas.
Comentário de 12 de dezembro de 2025 — Experiência de 1 de dezembro de 2025
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Rapport qualité très positif très agréable à l'écoute bien équilibré, exactement ce que je recherché et en plus très belles.
Para uma compra de 300 € em 4 prestações: entrada de 75 €, seguida de 3 prestações mensais de 75 €. Crédito de 225 € à TAN fixa de 0 % durante 3 meses. Custo do crédito 0 €. Montante total imputado ao consumidor (MTIC) 300 €. TAEG 0 %. O custo do crédito é suportado pela loja.
Sous réserve d'acceptation par Alma SAS (almapay.com), société de financement agréée par l'ACPR (code CIB : 17408). RCS Nanterre 839100575. Contact : support@almapay.com
Obrigado por nos escolher
Para conhecermos melhor os nossos visitantes, medir a eficácia do marketing e personalizar os anúncios, nós e os nossos parceiros utilizamos cookies e identificadores publicitários móveis no seu dispositivo. Estes dados permitem apresentar anúncios personalizados e não personalizados, bem como medir o seu desempenho. Alguns cookies, tecnicamente necessários, estão isentos de consentimento. Pode aceitar os que requerem o seu acordo, recusá-los clicando em «Recusar» ou personalizar as suas escolhas através de «Mais opções».
Para saber como a Google utiliza os dados recolhidos depois de o seu consentimento ser dado, consulte o site Google sobre responsabilidade pelos dados empresariais (nova janela).
Pode alterar ou retirar o seu consentimento a qualquer momento através da ligação «Cookies». As suas escolhas serão aplicadas no nosso site durante 12 meses.