Toda a gama Cardas assenta na mesma proporção, o número de ouro (1,618), que se encontra até no logótipo da marca, em forma de náutilo. Neste cabo, os condutores de secções diferentes são dispostos de forma concêntrica segundo esta proporção, e os tubos de ar da camada exterior são dimensionados 1,618 vezes mais largos do que os do núcleo. O objetivo é reduzir os fenómenos de indutância e de ressonância que acabam por colorir o sinal.
Duas gerações Cardas reunidas num cabo
O nome diz tudo sobre a intenção: Clear remete para a gama atual da marca, Reflection para um regresso aos seus modelos mais antigos. O cabo combina a transparência e a resolução próprias da série Clear com a assinatura mais quente e orgânica das referências passadas da Cardas, do tipo Golden Reference. A marca procura um equilíbrio entre leitura detalhada e redondeza, sem levar o cursor demasiado longe num sentido ou no outro.
Do cobre fundido internamente aos condutores Litz
A Cardas faz parte dos raros fabricantes a fundir o seu próprio cobre, na sua fundição de Bandon. O cabo utiliza um cobre OFC de grau 1, puro a 99,9999 %, revestido com um verniz transparente SPN segundo uma construção Litz em que cada fio recebe o seu próprio revestimento isolante. No centro, um núcleo de Kevlar gere a propagação sincronizada (Matched Propagation): a velocidade de propagação do sinal no condutor e no dielétrico é ajustada, fio a fio, com um controlo preciso do passo de torção, para limitar as distorções ligadas aos desfasamentos de carga do dielétrico. A secção escolhida é de 2 x 25,5 AWG.
Como a blindagem mantém o sinal à distância
A estrutura interna é um par entrançado com núcleo de ar suspenso, numa geometria dita cross-field, em que as camadas condutoras são cruzadas para reduzir o acoplamento. Os condutores são mantidos por tubos de ar em LDPE antiestático, envolvidos por uma fita PTFE impregnada de carbono. As duas blindagens compósitas, em cobre estanhado e fio magnético, são deliberadamente afastadas dos condutores de sinal por tubos de ar PTFE mais largos, o que reduz as cargas dielétricas parasitas. O conjunto é isolado sob uma bainha PFA extrudida, depois revestido por uma bainha exterior em TPR preto muito flexível. O diâmetro exterior atinge 10,66 mm.
O caráter sonoro visado pela Cardas
A Cardas apresenta este cabo como uma porta de entrada para o nível dos seus modelos topo de gama, em instalações reais em vez de num banco de medição. A marca descreve uma boa extensão nos agudos e rapidez, com um caráter ligeiramente indulgente que evita a dureza. A restituição pretende ser neutra e dinâmica, sobre um fundo sonoro muito silencioso. A cena é ampla e tridimensional; os timbres mantêm-se ricos e naturais, sem agressividade.
Conectividade XLR e acabamento flexível
O cabo termina nos conectores XLR proprietários da Cardas (referência CG XLR-CU), com tonalidade acobreada a condizer com o resto da gama Clear Reflection. Cada exemplar é terminado à mão na oficina de Bandon. A bainha TPR muito flexível facilita a passagem por trás de um móvel e a ligação em tomadas apertadas. O cabo cobre a maioria das ligações entre uma fonte e um amplificador, ou entre um pré-amplificador e um bloco de potência.
Opiniões dos utilizadores
Pedro
O Cardas Clear Reflection XLR é um daqueles raros componentes que não tenta impressionar pelo espetáculo, mas sim pela naturalidade e coerência musical que traz a um sistema.
O que mais se destaca é a sua fluidez, riqueza harmônica e completa ausência de fadiga auditiva, ao mesmo tempo que preserva o detalhe, a cena sonora e a musicalidade de forma muito orgânica.
Num sistema bem equilibrado, tem a capacidade quase mágica de fazer esquecer o lado técnico do equipamento e simplesmente desfrutar da música durante horas.
Um cabo extremamente sério e musical.
Comentário de 08 de maio de 2026 — Experiência de 27 de abril de 2026
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Inglês)
The Cardas Clear Reflection XLR is one of those rare components that does not try to impress through spectacle, but rather through the naturalness and musical coherence it brings to a system.
What stands out most is its fluidity, harmonic richness, and complete absence of listening fatigue, while still preserving detail, soundstage, and musicality in a very organic way.
In a well-balanced system, it has the almost magical ability to make you forget the technical side of the equipment and simply enjoy the music for hours.
An extremely serious and musical cable.
Jordan
O cabo XLR Cardas Clear Reflection oferece uma restituição muito musical, com um som ao mesmo tempo caloroso e detalhado. A cena sonora é ampla e bem estruturada, o que melhora a separação dos instrumentos e a profundidade da escuta. Os agudos permanecem suaves e naturais, sem agressividade, enquanto o grave é cheio e bem controlado. A qualidade de fabricação também é excelente, fiel ao saber-fazer da Cardas.
Comentário de 09 de março de 2026 — Experiência de 23 de fevereiro de 2026
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Le câble XLR Cardas Clear Reflection offre une restitution très musicale, avec un son à la fois chaleureux et détaillé. La scène sonore est large et bien structurée, ce qui améliore la séparation des instruments et la profondeur de l’écoute. Les aigus restent doux et naturels, sans agressivité, tandis que le grave est plein et bien contrôlé. La qualité de fabrication est également excellente, fidèle au savoir-faire de Cardas.
Francis
Excelente produto.
Comentário de 30 de junho de 2023 — Experiência de 19 de junho de 2023
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Excellent produit.
