Eddy
Uma das minhas melhores audições com fones de ouvido.
Comentário de 1 de maio de 2022 — Experiência de 21 de setembro de 2019
Um fone de ouvido de referência que exige de um a quatro watts para entregar todo o seu potencial limita seriamente a escolha da eletrônica à sua frente. Essa era a crítica mais frequente ao LCD-4, lançado em 2015 com uma impedância de 200 ohms. Audeze respondeu a isso em 2018 com uma variante de bobinamento de baixa impedância e estrutura aliviada, que retoma integralmente a mecânica do transdutor da casa.
O « z » designa um bobinamento redesenhado: as trilhas condutoras gravadas na membrana foram redesenhadas para reduzir a impedância de 200 para 15 ohms, com uma sensibilidade de 98 dB para 1 mW medida no ponto de referência timpânico. Audeze apresenta esta versão como uma variante, e não como substituta do modelo de 200 ohms, tendo ambos coexistido no catálogo.
A limitação muda de natureza mais do que desaparece. Extrair 1 W de um LCD-4 exige cerca de 14 V nos terminais do fone para 70 mA. Os 250 mW recomendados para o LCD-4z exigem menos de 2 V, mas quase 130 mA. A tensão já não é o fator limitante: é a capacidade da fonte de fornecer corrente a uma carga de 15 ohms. Porém, muitas saídas de fones portáteis têm a sua potência caracterizada em 32 ohms e se limitam abaixo disso, sem que a ficha técnica o mencione.
Duas precisões merecem ser feitas. A impedância de um transdutor planar permanece praticamente constante em toda a faixa de frequências, ao contrário da de um alto-falante dinâmico: uma fonte com impedância de saída elevada reduz o nível sem deformar o equilíbrio tonal. Por outro lado, 15 ohms associados a 98 dB tornam audível o menor ruído residual de uma eletrônica ruidosa, e o potenciômetro de volume trabalha muito baixo no seu curso.
Onde o LCD-4 monta os seus transdutores em anéis de ébano Macassar encimados por placas cromadas, o LCD-4z recebe anéis e hastes em magnésio fundido, com grades traseiras de acabamento dourado. O magnésio foi escolhido pela sua rigidez e baixo caráter ressonante, mas o motivo da substituição é прежде de tudo o peso: a Audeze anuncia um ganho de mais de 20% em relação à versão de madeira, ou seja, 560 g no catálogo do fabricante, 570 g na maioria das fichas de distribuidores.
Ainda assim, 570 g continua a ser uma massa considerável para um fone de ouvido. A distribuição importa então tanto quanto o número: o arco suspenso em fibra de carbono e a faixa de suporte em couro ventilado distribuem o apoio sobre o crânio, e as almofadas profundas em couro distribuem a pressão ao redor das orelhas, e não sobre elas. O resultado funciona sentado, em sessões longas. Funciona muito menos bem em pé e não funciona de todo em movimento. Cada unidade é montada e controlada na oficina californiana da marca.
O princípio planar consiste em imprimir um circuito condutor sobre um filme muito fino esticado entre duas matrizes de ímãs: a força motriz aplica-se sobre toda a superfície da membrana, em vez de passar por uma bobina colada ao centro de um cone. Com 106 mm de diâmetro, o LCD-4z utiliza o maior transdutor da série LCD.
Três elementos definem a parte ativa. A matriz Double Fluxor posiciona ímãs de neodímio N50 dos dois lados da membrana para uma densidade de fluxo anunciada de 1,5 tesla. A membrana Uniforce, com espessura inferior a 0,5 mícron, possui trilhas de larguras variáveis conforme a sua posição, de modo a equalizar a força aplicada entre o centro e as bordas. Os elementos Fazor, por fim, são guias de onda posicionados diante do transdutor que organizam o percurso do ar até o canal auditivo e corrigem os defeitos de fase que, de outro modo, a cavidade produziria.
Os valores anunciados acompanham: distorção harmônica total inferior a 0,1% a 100 dB, resposta de 5 Hz a 20 kHz com extensão utilizável até 50 kHz, pressão sonora máxima superior a 130 dB. O design aberto na parte traseira evita a compressão de ar de uma concha fechada e estende a resposta nos graves, ao custo de isolamento nulo em ambos os sentidos.
O cabo fornecido mede 2,5 m, é trançado, com dois mini-XLR de 4 pinos do lado das conchas e uma terminação XLR balanceada de 4 pinos do lado da fonte. Um adaptador para jack de 6,35 mm acompanha o fone na maleta rígida, cobrindo as saídas não balanceadas de amplificadores de fones e conversores de mesa.
Audeze indica 100 mW como mínimo e 250 mW como potência recomendada. Em 15 ohms, um conversor-amplificador de mesa adequado, um player portátil audiófilo ou a saída de fones de um amplificador integrado atingem esses valores sem esforço. A atenção está em outro ponto: na qualidade do estágio de saída em baixa impedância e no nível de escuta, que sobe mais rapidamente do que com a versão de 200 ohms e convida a um excesso contra o qual o fone, com os seus 130 dB de margem, não previne.
A abertura traseira decide a questão do uso: tudo o que toca no fone é ouvido a um metro, e tudo o que acontece no ambiente é ouvido no fone. Escritório compartilhado, transportes e sala habitada ficam fora de questão, independentemente da facilidade de alimentação.
Restam a audição estacionária em ambiente silencioso e o trabalho de estúdio. A sua reprodução neutra, com médios ligeiramente encorpados e graves que descem sem invadir, encontrou aceitação duradoura na mixagem e na masterização, onde se procura ouvir o que uma gravação contém, em vez de uma assinatura de fone. A baixa impedância atende aqui a um uso preciso: passar da mesa de mixagem para um computador portátil ou um player portátil sem mudar a referência de escuta.
Em termos de nível, sim: 15 ohms e 98 dB são suficientes para alcançar um volume de audição confortável com um adaptador USB-C. A ressalva diz respeito aos picos. A potência de saída destes pequenos adaptadores é geralmente medida a 32 ohms e não se transfere tal e qual para 15 ohms; os graves perdem controlo e dinâmica muito antes de o nível médio parecer insuficiente. Um leitor portátil ou um adaptador com maior capacidade de corrente comporta-se de forma diferente.
Audeze anuncia a mesma assinatura sonora para as duas versões e posicionou-as como complementares. O que difere fisicamente limita-se à bobinagem, aos anéis das conchas e ao peso: a membrana, a matriz magnética e os guias Fazor são idênticos. Uma comparação direta depende sobretudo da amplificação utilizada, uma vez que a mesma fonte penaliza mecanicamente a versão de 200 ohms se a sua reserva de potência for limitada.
Sim. Cada concha recebe um mini-XLR de 4 pinos, conector comum à série LCD, e o cabo pode ser removido sem desmontagem. Como a terminação de origem é em XLR de 4 pinos, um leitor portátil com saída balanceada de 4,4 mm requer um cabo comercial ou um adaptador, nenhum dos quais é fornecido.
Não. O adaptador XLR de 4 pinos para 6,35 mm torna os auscultadores utilizáveis em qualquer saída não balanceada. O modo balanceado duplica a tensão disponível nos amplificadores que oferecem ambas as opções, um argumento relevante para uns auscultadores de alta impedância e muito menos aqui: a 15 ohms, uma saída de 6,35 mm corretamente dimensionada em corrente já fornece os 250 mW recomendados.
Audeze comercializa almofadas de substituição para a série LCD. A sua substituição faz parte da manutenção corrente e não apenas do conforto: uma almofada comprimida aproxima o ouvido do transdutor, reduz o volume de ar encerrado e altera o equilíbrio tonal, sobretudo nas frequências graves. Uns auscultadores que parecem ter perdido graves após alguns anos encontram muitas vezes aqui a explicação.
Para mixagem e masterização, não. Para a gravação de uma tomada de microfone na mesma sala, sim: o retorno dos fones vaza para o microfone e acaba na faixa. Um fone fechado continua sendo a solução na cabine, com o LCD-4z entrando em cena depois, quando as tomadas estiverem feitas.
Isso depende da sua cablagem. Muitos amplificadores integrados derivam a saída de auscultadores dos terminais de colunas através de resistências de valor elevado, o que resulta numa impedância de saída de várias dezenas de ohms. Num transdutor planar com impedância plana, a consequência é uma perda de nível e de reserva dinâmica, não uma alteração do timbre. Uma saída de auscultadores com o seu próprio estágio de amplificação, como as encontradas nos integrados recentes, produz um resultado sensivelmente diferente.
Eddy
Uma das minhas melhores audições com fones de ouvido.
Comentário de 1 de maio de 2022 — Experiência de 21 de setembro de 2019