Estados Unidos
PT
Orçamento
Contacto
Conta
Cesto

Apresentação

Em 1993, a Van den Hul decidiu declinar a sua tecnologia Linear Structured Carbon (LSC) numa versão equilibrada. Após o sucesso do The First como cabo coaxial assimétrico, o fabricante neerlandês propôs o seu equivalente simétrico, logicamente batizado The Second. Três décadas mais tarde, este cabo continua a ser uma das referências da marca, caracterizado pela ausência total de metal nos seus condutores e por um fabrico que privilegia fibras de carbono individualmente isoladas.

Um condutor sem cobre nem prata

O The Second adota uma abordagem pouco comum: os seus dois condutores centrais não contêm qualquer metal. A Van den Hul utiliza exclusivamente fibras de carbono montadas segundo a sua tecnologia patenteada LSC. Cada condutor reúne 12 000 filamentos de carbono com 7 micrómetros de diâmetro, e cada um desses filamentos é isolado individualmente.

Este isolamento fibra a fibra não é um detalhe cosmético. Impede interações elétricas parasitas entre condutores adjacentes e canaliza o fluxo de eletrões numa direção única. Os dois condutores são depois envolvidos em espuma de polietileno, um branco e o outro castanho, para os diferenciar visualmente durante a cablagem.

Proteção contra a humidade e blindagem quádrupla

A Van den Hul integrou fibras de enchimento tratadas entre os condutores e a blindagem. Estas fibras artificiais formam uma barreira contra a humidade ambiente, o que permite manter uma capacidade elétrica estável ao longo do tempo (68 pF/m). A baixa capacidade e a resistência de 3,6 Ω/m contribuem para preservar a integridade do sinal em longas distâncias.

A blindagem merece uma atenção especial. É composta por quatro camadas distintas: dois grupos de filamentos de cobre OFC (sem oxigénio) prateados, enrolados em hélice segundo ângulos diferentes, e duas camadas intermédias saturadas em LSC. Esta construção híbrida combina a condutividade do metal para a blindagem com as propriedades do carbono para a atenuação das interferências externas.

A bainha exterior é em Hulliflex, um material desenvolvido pela Van den Hul que não contém halogéneos. Em caso de combustão, não liberta ácido clorídrico nem dioxinas, uma escolha que o fabricante reivindica desde 1990 por razões ambientais.

Utilização profissional e doméstica

A Van den Hul utiliza o The Second nas suas próprias sessões de gravação, na série Carbon Recordings. O fabricante produziu comprimentos que atingem 25 metros para aplicações de cablagem de microfone em estúdio. Esta capacidade de funcionar em grandes distâncias sem degradação assinalável do sinal ilustra a baixa capacidade e a eficácia da blindagem.

Em configuração doméstica, a versão XLR termina o cabo com conectores Neutrik dourados. A impedância de 75 Ω permite igualmente uma utilização em ligação digital AES-EBU, embora a Van den Hul desaconselhe grandes comprimentos neste contexto específico.

Montagem reservada ao fabricante

O The Second não é vendido ao metro para cablagem amadora. A razão é técnica: ligar corretamente 24 000 fibras individuais (12 000 por condutor) a conectores XLR exige saber-fazer e ferramentas específicas. A Van den Hul monta assim cada cabo em fábrica, o que explica a disponibilidade apenas em comprimentos predefinidos.

O diâmetro exterior de 7,3 mm oferece uma boa maneabilidade sem rigidez excessiva. A bainha Hulliflex castanho-claro mantém-se flexível mesmo após vários anos de utilização.

Um cabo que não envelhece como o cobre

A ausência de metal nos condutores tem uma consequência muitas vezes negligenciada: não há oxidação do sinal. Os condutores em cobre ou prata estão sujeitos a uma degradação progressiva da sua superfície, mesmo protegidos. As fibras de carbono LSC não apresentam este fenómeno, o que confere ao cabo uma estabilidade de desempenho a longo prazo que a Van den Hul destaca desde a origem do produto.

Características técnicas

Especificações elétricas

  • Resistência da alma: 3,6 Ω/m
  • Capacidade: 68 pF/m
  • Impedância: 75 Ω em digital

Construção

  • Condutor: 2 grupos de 12.000 fibras isoladas de cobre sem oxigênio (LSC) de 7 μm
  • Blindagem: 204 fibras de cobre sem oxigênio (LSC), em 4 camadas
  • Isolantes:
    • Espuma de polietileno (PE)
    • Capa Hulliflex marrom claro

Dimensões

  • Diâmetro externo: 7,3 mm
  • Comprimento: 2 × 1 m

Perguntas frequentes

O cabo necessita de rodagem antes de atingir o seu desempenho ideal?

A Van den Hul recomenda algumas horas de funcionamento para que o cabo se instale no seu ambiente. Alguns revendedores propõem um serviço de pré-condicionamento em máquina dedicada, mas isso não é indispensável. O cabo pode ser utilizado imediatamente após a desembalagem.

Como se compara o cabo com a versão RCA The Second?

A construção interna é idêntica. A versão XLR acrescenta o benefício da montagem simétrica com rejeição de interferências de modo comum. A terminação XLR Neutrik é reputada pela sua fiabilidade mecânica e pelo seu contacto estável.

O cabo é compatível tanto com equipamentos a válvulas como com transístores?

O The Second é neutro por construção e funciona indistintamente com amplificadores a válvulas ou a semicondutores. A escolha da posição na cadeia (entre fonte e pré-amplificador ou entre pré-amplificador e amplificador de potência) pode modificar a perceção sonora consoante o sistema.

Opiniões dos utilizadores

Gilles

Cabo muito neutro, as nuances e harmônicos são bem transmitidos entre o meu pré-amplificador e o meu amplificador de potência (ROTEL em ambos). O cabo é bem acabado e não é demasiado rígido, o que permite dobrá-lo facilmente, se necessário. Recomendo.

Comentário de 08 de dezembro de 2025 — Experiência de 27 de novembro de 2025

Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Câble très neutre, les nuances et harmoniques sont bien transmises entre mon pré-ampli et mon ampli de puissance (ROTEL pour les 2). Le câble est bien fini, et pas trop rigide ce qui permet de le courber facilement si nécessaire. je recommande.

Laurent

RAS, um cabo neutro, de qualidade, que faz jus à sua reputação.

Comentário de 21 de julho de 2025

Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
RAS, un câble neutre, de qualité, qui mérite sa réputation.

Jean-Michel

Bastante decepcionado com esses cabos no meu sistema. Som sem graça e sem sabor em comparação com outros cabos mais baratos que possuo. Relacionado à falta de rodagem? Talvez. Desde então, encontrei algo muito melhor, com um preço mais alto, é claro :), de um fabricante francês de cabos Hi-Fi.

Comentário de 18 de março de 2025 — Experiência de 06 de janeiro de 2025

Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Assez déçu par ces câbles sur mon système. Son terne sans saveur par rapport à d'autres câbles moins chers en ma possession. Lié à l'absence de rodage? Peut-être. J'ai depuis trouvé beaucoup mieux, à un tarif plus élevé bien sûr :), chez un fabricant Français de câbles Hifi.
  • Eco-contribuição de 0,02 € incluída no preço de venda.
  • Referência do fabricante: B47BR010
  • GTIN / EAN : 8718058012440

Gamas de produtos Van den Hul

HomeCineSolutions
Carregando