Referência mundial, What Hifi? é uma das revistas mais completas sobre Home Cinema e Hi-Fi. O prêmio "5 estrelas" distingue os produtos da mais alta qualidade, de acordo com esta revista inglesa.
Cinco metros: é o comprimento de referência estabelecido pela norma USB 2.0 para um cabo passivo, e é o deste modelo sueco. É suficiente para ligar um computador instalado numa secretária a um DAC colocado no móvel hi-fi, na outra ponta da divisão. Fabricado pela Supra em Ljungskile, na costa oeste da Suécia, este cabo assenta em duas coisas que não se veem depois de fechada a bainha: uma blindagem cuidada e uma impedância mantida o mais próximo possível do que a norma exige.
A ficha USB A, plana e retangular, liga-se do lado da fonte: computador, servidor de música, leitor de rede. A ficha USB B, quase quadrada, liga-se do lado do recetor: conversor digital-analógico (DAC), amplificador integrado com entrada USB, interface de áudio ou qualquer outro aparelho equipado com esta porta, incluindo uma impressora. Os dados circulam nos dois sentidos, o que é necessário, pois o DAC envia informações de volta ao computador, por exemplo, para regular o fluxo em modo assíncrono.
O cabo pertence à categoria USB 2.0 de alta velocidade, ou seja, 480 Mbit/s. É muito mais do que a música exige: um ficheiro PCM de 32 bits / 384 kHz em estéreo representa cerca de 25 Mbit/s, e um fluxo DSD512 nativo fica abaixo dos 50 Mbit/s. A taxa de transferência não impõe, portanto, qualquer limite ao áudio. Tudo depende da qualidade da transmissão.
Um cabo USB 2.0 contém dois pares de condutores: um transporta os dados, o outro a alimentação de 5 V e a massa. A Supra entrança cuidadosamente cada par e envolve-o na sua própria blindagem, uma película de politereftalato de etileno (PET) aluminizada. O entrançamento faz com que as interferências captadas por um condutor sejam também captadas pelo condutor vizinho e se anulem na receção; a blindagem separada evita que o ruído transportado pela linha de alimentação perturbe o par de dados. Os condutores são multifilares, feitos de fios finos de 0,127 mm, o que mantém a flexibilidade do cabo apesar do seu comprimento.
O conjunto fica alojado numa bainha redonda de PVC com 7,1 mm de diâmetro, de cor azul glaciar, marcada com «SUPRA USB > Made in Sweden» e com uma marca a cada metro. As fichas são conectores Supra robustos, concebidos para suportar ligações repetidas.
A 480 Mbit/s, um cabo já não se comporta como um simples fio: torna-se uma linha de transmissão, cuja impedância característica deve corresponder à dos circuitos que liga. A norma USB 2.0 impõe 90 Ω para o par de dados. Um desvio cria reflexões que deformam as frentes do sinal e podem provocar erros de leitura ou interrupções. A Supra mantém este valor de 90 Ω, com uma capacitância de 52 pF por metro, baixa para um cabo desta secção.
O fator de velocidade de 0,66 indica que o sinal se propaga a dois terços da velocidade da luz. Ao longo de 5 m, demora cerca de 25 nanossegundos a percorrer o cabo, abaixo do limite de 26 ns estabelecido pela norma para o atraso de propagação. A Supra homologa a sua gama USB 2.0 até 15 m, mas a regra continua a ser simples: o comprimento estritamente necessário é sempre preferível. Os 5 m justificam-se quando a disposição da divisão o exige, não como margem de reserva.
Um ponto diz respeito aos aparelhos alimentados pela própria porta USB: quanto mais longo for o cabo, mais a tensão que chega ao aparelho diminui ligeiramente. Um DAC de bolso com elevado consumo de corrente é mais sensível a isso do que um conversor de sala equipado com a sua própria alimentação de rede, que utiliza a linha de 5 V apenas para deteção.
Sim. Uma entrada USB 3 tipo B, reconhecível pela sua parte superior elevada, aceita fichas USB 2.0 tipo B. A ligação funciona então em USB 2.0, o que não altera nada para o áudio. No computador, a ficha A pode ser ligada tanto a uma porta USB 2 como a uma porta USB 3.
Não diretamente, pois a gama USB 2.0 da Supra está disponível apenas com saídas A (para B, Mini B, Micro B ou A). Um adaptador USB-C macho para USB A fêmea permite utilizá-lo; é preferível escolher um modelo compacto e de boa qualidade, pois faz parte da ligação.
Os dados musicais chegam intactos ou não chegam de todo e, no modo assíncrono, é o relógio do DAC que marca o ritmo da conversão, não o computador. A função do cabo é, antes de mais, transmitir sem erros nem interrupções. Também transporta a massa e a alimentação do computador, muitas vezes carregadas de ruído elétrico: é neste ponto que a blindagem separada de cada par se torna relevante, com efeitos que dependem do isolamento próprio de cada DAC.
Apenas o formato dos conectores impõe um sentido: A do lado da fonte, B do lado do aparelho recetor. O cabo não apresenta marcação direcional.
A versão A para B está disponível em 0,7, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 e 15 m. A Supra também fabrica comprimentos à medida, cobrados por metro adicional.
Sim, para qualquer aparelho equipado com uma porta USB tipo B. Um disco rígido externo USB 3 com conector tipo B funcionará, mas limitado à velocidade do USB 2.0, o que torna a cópia de ficheiros grandes significativamente mais lenta, sem afetar a reprodução de música.
Com 7,1 mm de diâmetro e um revestimento redondo, passa pela maioria das calhas e passagens de cabos. É necessário evitar dobras apertadas, o esmagamento sob um pé de móvel e torções repetidas, que acabam por danificar os pares entrançados e a sua blindagem. O excesso deve ser arrumado em laços largos, em vez de enrolado de forma apertada.
Bernard
O cabo merece essas 5 estrelas com folga, acabamentos impecáveis.
Comentário de 01 de dezembro de 2020 — Experiência de 09 de novembro de 2020
