Klipsch R-51PM (conjunto de 2)
Klipsch R-51PM, colunas ativas Bluetooth
Um gira-discos, um televisor, um computador e um telemóvel podem ligar-se diretamente a este par de colunas, sem amplificador nem pré-amplificador phono a acrescentar. Toda a eletrónica está alojada na coluna direita, que alimenta a vizinha através de um simples cabo. A Klipsch recorre aqui aos altifalantes da sua gama Reference: um tweeter com carga de corneta e um woofer acobreado. As duas colunas cabem numa prateleira ou de cada lado de um ecrã.
Um único amplificador, escondido na coluna direita
A coluna direita é ativa. Contém o amplificador digital de 2 × 60 W (120 W no total), o conversor digital-analógico, o recetor Bluetooth e todas as ligações. A esquerda é passiva: recebe o sinal amplificado através de um cabo de coluna fixado em terminais de parafuso. Basta uma única tomada elétrica, mas os papéis são fixos. A coluna que tem as entradas coloca-se à direita do ouvinte, e a distância entre as duas depende do comprimento do cabo de ligação (4 metros incluídos).
Na parte de trás da coluna direita, um botão regula o volume e muda de fonte. O comando fornecido faz o mesmo a partir do sofá, o que faz diferença quando as colunas estão pousadas num móvel de TV ou em altura.
Corneta Tractrix e woofer acobreado, a receita das Klipsch Reference
O tweeter tem uma cúpula de alumínio de 25 mm montada numa suspensão LTS (Linear Travel Suspension) em Kapton. Esta suspensão guia a membrana de forma mais linear, o que reduz a distorção. A cúpula desemboca numa corneta Tractrix quadrada de 90° × 90°. Esta corneta direciona o som dos agudos num ângulo preciso: o rendimento aumenta e uma parte menor do som segue para as paredes e o teto. As vozes e os ataques mantêm-se nítidos, mesmo numa sala pouco tratada.
O altifalante de graves-médios de 13,3 cm é em IMG (Injection Molded Graphite), grafite moldada por injeção que resulta numa membrana leve e rígida, revestida com um acabamento acobreado. O filtro passivo reparte o sinal entre os dois altifalantes a 1663 Hz. A Klipsch anuncia uma resposta de 68 Hz a 21 kHz (±3 dB) e um nível máximo de 107,3 dB. A caixa em MDF é do tipo bass-reflex, com uma abertura na parte de trás que reforça os graves.
Uma entrada por fonte, do gira-discos ao telemóvel
A entrada RCA analógica tem um seletor phono/linha e um terminal de terra. Na posição phono, passa pelo pré-amplificador RIAA integrado, que aceita as cabeças de ímane móvel (MM), as mais comuns. Um gira-discos que já tenha o seu próprio pré-amplificador liga-se na posição linha, para não amplificar o sinal duas vezes. Há apenas uma entrada RCA: um gira-discos e um leitor de CD não podem, por isso, estar ligados ao mesmo tempo. O segundo aparelho passa então pela entrada mini-jack de 3,5 mm.
O televisor liga-se através da entrada ótica Toslink. O cabo ótico não transporta corrente elétrica, o que evita os zumbidos associados aos loops de terra. Ligado por USB-B, um computador envia o sinal digital diretamente para o conversor das colunas, em 24 bits / 96 kHz no máximo, sem passar pela saída de auscultadores da placa-mãe. O Bluetooth recebe a música de um telemóvel ou de um tablet.
Graves que se adaptam ao volume de audição
O ouvido humano percebe pior os graves quando o volume baixa. A função Dynamic Bass EQ tem isso em conta: a eletrónica reforça os graves a baixo nível e depois reduz essa correção à medida que o volume sobe. A 35% do volume, a Klipsch anuncia uma resposta que desce até aos 49 Hz. Uma audição a baixo volume, como som de fundo ou à noite, mantém assim a sua solidez nos graves.
Com um woofer de 13,3 cm, os graves ficam limitados a volume elevado ou perante um filme de ação. Para obter mais, a saída de subwoofer RCA mono aceita qualquer subwoofer ativo equipado com uma entrada de linha, o que transforma o par num sistema 2.1.
Formato, acabamento e instalação
Cada coluna mede 330 × 178 × 216 mm (A × L × P) e pesa cerca de 4,8 kg. A caixa em MDF é revestida com um vinil preto com textura de madeira. As grelhas magnéticas retiram-se sem ferramentas: é possível esconder os altifalantes ou deixar o cobre dos woofers à vista.
Como a abertura está na parte de trás, a coluna reage à distância que a separa da parede. Encostada à parede, produz mais graves, por vezes demasiados. Alguns centímetros de afastamento permitem dosear os graves de ouvido. São fornecidos pés de borracha para pousar as colunas num móvel sem que deslizem nem façam vibrar a superfície.
Características técnicas
Conceção acústica
- Tipo: colunas compactas de 2 vias
- Carga: bass-reflex
- Corneta Tractrix 90° × 90°
- Frequência de cruzamento: 1800 Hz
Altifalantes
- Tweeter de cúpula em alumínio de 25 mm
- Suspensão LTS em Kapton
- Altifalante de graves-médios IMG de 13,3 cm
- Membrana em grafite injetado revestida a cobre
Desempenho acústico
- Resposta em frequência: 62 Hz – 24 kHz (±3 dB)
- Sensibilidade elevada
Amplificação e eletrónica
- Amplificação integrada: 2 × 50 W RMS
- DAC USB: 24 bits / 96 kHz
- Recetor Bluetooth
- Pré-amplificador phono RIAA MM integrado
- Desativável
Ligações
- Entradas: USB-B, ótica Toslink, RCA phono / linha, mini-jack 3,5 mm
- Saída de subwoofer: RCA mono
- Terminais de altifalante de parafuso
Acabamento
- MDF com revestimento em vinil imitação madeira
Acessórios incluídos
- Comando à distância
- Cabos: altifalantes, RCA, USB-A para USB-B
- Fonte de alimentação
- Grelhas
Dimensões e peso
- Dimensões (L × A × P): 178 × 318 × 206 mm por coluna
- Peso: 4,7 kg por coluna
Perguntas frequentes
Qual é a diferença em relação às Klipsch R-41PM?
As R-41PM são as irmãs mais pequenas da gama. Têm um woofer de 10,2 cm em vez de 13,3 cm, um amplificador de 70 W no total em vez de 120 W, e não têm entrada USB. As R-51PM descem mais nos graves e tocam mais alto, e podem ser ligadas diretamente a um computador.
É possível ligar um gira-discos equipado com uma célula de bobina móvel (MC)?
Não diretamente. O pré-amplificador integrado só aceita células MM e o sinal de uma célula MC é demasiado fraco para ele. É necessário acrescentar um pré-amplificador de phono compatível com MC ou um transformador elevador e, em seguida, ligá-lo à entrada RCA na posição de linha.
O televisor pode enviar Dolby Digital pela entrada ótica?
Não, as colunas não descodificam Dolby Digital. Nas definições de áudio do televisor, escolha a saída digital PCM (por vezes designada «estéreo»). O televisor converte então ele próprio a banda sonora em estéreo antes de a enviar.
As colunas ligam-se ao Wi-Fi ou ao Spotify Connect?
Não. Para ouvir sem fios, têm apenas Bluetooth. Para streaming em rede (Spotify Connect, Qobuz, rádio na Internet, multiroom), é necessário adicionar um leitor de rede na entrada ótica ou na entrada mini-jack.
É necessário ligar o fio de terra do gira-discos?
Sim, se o seu gira-discos tiver um. Aparafuse-o ao terminal de terra situado junto à entrada RCA da coluna direita. Sem este fio, a entrada phono pode produzir um zumbido grave e contínuo.
Que subwoofer se pode adicionar?
Qualquer subwoofer ativo com uma entrada de linha RCA é adequado. Basta um único cabo RCA para o ligar à saída de subwoofer da coluna direita. Os subwoofers da gama Klipsch Reference são os que melhor se adequam ao timbre das colunas. Regule a frequência de corte do subwoofer em torno do limite inferior das R-51PM (cerca de 70 Hz), para que os graves não fiquem duplicados.
- Eco-contribuição incluída no preço de venda.











