Denon DP-500BT

Coloca a agulha à mão, o gira-discos levanta o braço e para o prato no final do lado, e depois escolhe onde ouvir o disco: na aparelhagem da sala por cabo, ou nuns auscultadores sem fios do outro lado da divisão. O DP-500BT é um gira-discos de correia com prato em alumínio. Na gama Denon, posiciona-se imediatamente abaixo do DP-3000NE, do qual herda a silhueta bicolor e o braço em S.

Uma mecânica simples sob um design herdado do DP-3000NE

O DP-3000NE funciona com transmissão direta. O DP-500BT utiliza uma correia: um motor de corrente contínua faz girar o prato através desta correia flexível, que absorve boa parte das vibrações do motor antes de chegarem ao disco. O prato em alumínio fundido sob pressão fornece a massa necessária para uma rotação regular, que não reage a cada pequena variação de binário. A oscilação e flutuação de velocidade atinge 0,1%: este valor mede as flutuações de velocidade, aquelas que se ouvem numa nota sustentada de piano quando «ondula» ligeiramente. O chassis tem tratamento antivibração e assenta em quatro pés de metal fundido, que o isolam do móvel.

A base é preta mate. O contorno do prato, os pés e as ferragens do braço são em metal claro, o que confere ao gira-discos os seus dois tons. A tampa de proteção retira-se para as sessões de audição. Depois, volta a colocar-se para manter o pó afastado do prato e do acabamento mate.

Um braço em S equilibrado e um porta-células universal

O braço em S tem equilíbrio estático: um contrapeso colocado na parte traseira equilibra o braço e permite depois ajustar a força de apoio da agulha sobre o disco. A célula instalada de origem é de íman móvel (MM), a tecnologia mais comum. A sua agulha DSN-85 substitui-se individualmente quando se desgasta, sem trocar a célula. O porta-células é universal: desenrosca-se da extremidade do braço e aceita outros porta-células do mesmo padrão. Quando quiser experimentar outra célula, bastará montá-la num segundo porta-células, e poderá passar de uma para a outra em poucos segundos.

O gira-discos roda a 33 ⅓, 45 e 78 rotações por minuto. Reproduz, portanto, álbuns, singles e discos antigos de goma-laca. Estes últimos são gravados com um sulco muito mais largo do que o dos microssulcos, e uma ponta adaptada ao seu perfil proporciona melhores resultados. O porta-células intercambiável simplifica precisamente esta alternância.

Colocação manual, paragem automática no final do lado

O funcionamento é semiautomático. Posiciona o braço sobre o disco e baixa-o com o elevador do braço. É o gesto clássico, que também permite retomar a reprodução a meio de um lado. Quando a agulha chega ao sulco final, o braço levanta-se sozinho e o prato para. Se se afastar durante a audição, a agulha deixa de percorrer indefinidamente o último sulco, o que a desgasta desnecessariamente e marca o disco. Um interruptor na parte traseira do gira-discos permite desativar a paragem automática.

Um pré-amplificador phono integrado, para ativar ou contornar

Uma célula MM produz um sinal muito fraco: 2,5 mV no DP-500BT. A gravação do disco também atenua os graves e acentua os agudos, e é necessário corrigir isso durante a reprodução. O pré-amplificador phono encarrega-se destas duas operações. O do DP-500BT eleva o sinal para 150 mV e aplica a correção. Com o interruptor traseiro em ON, liga o gira-discos a qualquer entrada de linha: um amplificador, colunas ativas ou um amplificador com ligação à rede. Este nível de saída continua a ser inferior ao de um leitor de CD, que fornece geralmente 2 V. Será, portanto, necessário rodar o botão de volume um pouco mais do que o habitual, sem que isso constitua um problema.

Com o interruptor em OFF, a saída RCA fornece diretamente o sinal bruto da célula. Encaminha-o então para a entrada phono do seu amplificador ou para um pré-amplificador phono externo, se a sua instalação incluir um ou se pretender acrescentá-lo mais tarde. Um terminal de massa na parte traseira recebe o fio de terra, que evita o zumbido quando se liga o gira-discos a uma entrada phono.

Bluetooth aptX para ouvir longe da aparelhagem

O DP-500BT integra um transmissor Bluetooth. Envia a reprodução do disco para auscultadores, uma coluna ou uma barra de som sem fios, e um comando dedicado no painel frontal gere a ligação. Suporta os codecs aptX, aptX HD e aptX Adaptive. São os mais avançados da família Qualcomm: o HD transmite o sinal em 24 bits, e o Adaptive ajusta a sua taxa de transmissão à qualidade da ligação de rádio para evitar interrupções. O gira-discos também se integra no ecossistema Denon: as colunas Denon Home e os amplificadores HEOS recebem o disco e redistribuem-no pelas outras divisões equipadas.

Esta ligação permite também colocar o gira-discos num móvel baixo, ao alcance da mão, e deixar o amplificador e as colunas do outro lado da sala, sem um cabo a atravessar a divisão. Para passar por Bluetooth, o sinal analógico é convertido em digital e depois comprimido. Para uma audição atenta na aparelhagem principal, a saída RCA continua, portanto, a ser a ligação mais direta. A ligação sem fios serve para ouvir na cozinha, com auscultadores à noite ou noutra divisão.

Características técnicas

Conceção e funcionamento

• Tipo: gira-discos de alta fidelidade com transmissão por correia
• Motor: de corrente contínua
• Velocidades de reprodução: 33 ⅓, 45, 78 rpm
• Funcionamento: semiautomático
  • Elevação automática do braço no fim da reprodução: sim
• Braço de leitura: em S
• Prato: alumínio fundido sob pressão
• Cor: preto

Cápsula e desempenho áudio

• Cápsula: de íman móvel (MM)
  • Cápsula instalada: DSN-85
• Porta-cápsulas universal: sim
• Flutuação e tremulação: 0,1 % (WRMS)
• Saída nominal: 2,5 mV / 1 kHz
• Resposta em frequência: 20 Hz – 20 kHz
• Relação sinal / ruído: 62 dB

Pré-amplificador phono

• Pré-amplificador phono integrado: sim, comutável
• Saída nominal com pré-amplificador phono: 150 mV / 1 kHz
• Resposta em frequência do pré-amplificador phono: 20 Hz – 20 kHz

Conectividade

• Bluetooth: sim
• Perfis / codecs Bluetooth: SBC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive
• Ligações Bluetooth: RCA, Bluetooth

Acessórios incluídos

• Tampa de proteção: amovível

Alimentação e identificação

• Alimentação: 100–240 V em corrente alternada, 50 / 60 Hz

Dimensões e peso

• Dimensões do produto (L × P × A): 426 × 357 × 118 mm
• Peso do produto: 6,2 kg
• Dimensões da caixa (L × P × A): 500 × 425 × 230 mm
• Peso com embalagem: 8 kg