T+A PA 2000R prateado

Uma caixa com 8,2 cm de altura, 200 watts por canal a 4 ohms e uma eletrónica inteiramente analógica: o amplificador integrado da série R reúne, num formato compacto, as soluções que a T+A desenvolveu para a sua linha de gama alta HV. Construído em configuração duplo mono em Herford, na Alemanha, não pretende fazer tudo. Amplifica as fontes que lhe liga, com ajustes precisos e ligações cuidadas.

Dois amplificadores independentes no mesmo chassis

O PA 2000 R segue o princípio do duplo mono: os canais esquerdo e direito estão separados até na sua montagem mecânica e assentam em placas idênticas, para que ambos soem exatamente da mesma forma. Estas duas placas contêm o estágio de entrada, o controlo de volume, o amplificador de tensão e o estágio de corrente. Ocupam a metade direita da caixa, onde o dissipador maciço as isola da alimentação de rede e do estágio de saída.

O estágio de entrada vem diretamente da série HV. Trata-se de um amplificador diferencial em cascodo, uma configuração em que transístores sobrepostos estabilizam o funcionamento, construído em torno de transístores J-FET selecionados à mão. Tudo utiliza componentes discretos, sem amplificador operacional integrado. Esta linearidade reduz praticamente a zero o recurso à realimentação negativa global, o processo que reintroduz parte do sinal de saída na entrada para corrigir as imperfeições do circuito. O pré-amplificador aceita sinais até 60 V pico a pico sem distorção, e a sua largura de banda estende-se de 0,5 Hz a 300 kHz. O amplificador de tensão e o estágio de corrente que se lhe segue estão galvanicamente isolados um do outro: as correntes que circulam nos altifalantes não podem regressar aos estágios sensíveis.

Uma alimentação que suporta a carga de colunas exigentes

A potência aumenta à medida que a impedância diminui: 2 × 100 W a 8 ohms, 2 × 200 W a 4 ohms e 2 × 300 W a 2 ohms. Esta duplicação entre 8 e 4 ohms é sinal de uma alimentação que não cede quando a coluna exige corrente. A T+A desenvolveu para a série R uma nova alimentação de rede, estável sob cargas elevadas, mesmo durante picos muito altos. É apoiada por 60 000 µF de condensadores de filtragem, reservatórios de energia que fornecem a corrente para impulsos breves, como uma batida de bombo. Os estágios de saída, também novos, trabalham com muito pouca realimentação negativa.

O fator de amortecimento, superior a 65, mede a capacidade do amplificador para travar a membrana do altifalante de graves depois de o sinal passar, evitando graves arrastados. A taxa de variação de 60 V/µs indica a sua capacidade de acompanhar variações rápidas do sinal. Com uma resposta de 1 Hz a 150 kHz no estágio de potência, a margem excede largamente o que a música exige. Um circuito de proteção monitoriza curtos-circuitos, sobreaquecimento e saturação. Em caso de recorte do sinal, o amplificador reduz automaticamente o volume, uma proteção que pode ser desativada no menu.

Volume por relés e ajustes de tonalidade reversíveis

O volume e a seleção das entradas passam por relés selados com contactos dourados. Estanques a gases, não são afetados pelo pó, pela corrosão nem pelo envelhecimento. O controlo de volume associa estes relés biestáveis a resistências discretas de precisão. Avança em passos de 1 dB, com correspondência exata entre os dois canais, sem o ligeiro desequilíbrio que os potenciómetros convencionais apresentam frequentemente a níveis baixos. Os relés estão integrados diretamente no circuito, encurtando o percurso do sinal entre as tomadas de entrada e as placas de pré-amplificação.

Os graves e os agudos podem ser ajustados de −6 a +8 dB, em conjunto ou separadamente para cada canal. Esta flexibilidade é útil quando as duas colunas não estão colocadas nas mesmas condições, uma junto a um canto e a outra num espaço desimpedido. A tecla FLAT contorna, através de relés, toda a secção de tonalidade e restitui uma resposta perfeitamente linear. A compensação fisiológica, ou loudness, reforça os graves e os agudos a baixo volume para compensar a menor sensibilidade do ouvido. Dispõe de três níveis, escolhidos de acordo com a sensibilidade das colunas e o tamanho da sala. Uma tabela no manual indica o ajuste adequado, e a audição permite afiná-lo até obter o mesmo equilíbrio a níveis baixos e altos.

Seis entradas analógicas e uma opção phono

O painel traseiro apresenta três entradas balanceadas XLR e três entradas não balanceadas RCA. A ligação balanceada transporta o sinal por dois condutores em oposição de fase, anulando as interferências captadas ao longo do percurso. Justifica-se com uma fonte equipada com verdadeiras saídas XLR ou com cabos de grande comprimento. Todas as tomadas são fabricadas em materiais não magnéticos, com contactos em ouro duro. Estão aparafusadas a um painel traseiro de alumínio maciço.

A quarta entrada, em formato RCA, pode receber um módulo opcional de pré-amplificação phono. Está disponível em versão de íman móvel (MM) ou bobina móvel (MC), com dois circuitos distintos otimizados para cada tipo de célula. O módulo MM oferece 16 valores de capacitância para células de 1 a 5 mV. O módulo MC oferece 16 valores de impedância para células de 60 a 1 000 µV. Assim, a carga pode ser adaptada com precisão à célula montada no gira-discos. Um terminal de massa recebe o fio de terra do gira-discos.

Quanto às saídas, um par de terminais permite ligar um conjunto de colunas. A saída de pré-amplificação RCA (1 V nominal, 9,5 V máximo) alimenta um amplificador de potência ou colunas ativas. A tomada de auscultadores no painel frontal aceita auscultadores de, pelo menos, 50 ohms. Ligar auscultadores desativa automaticamente as colunas e a saída de pré-amplificação, salvo se for selecionado o ajuste manual.

O PA 2000 R continua a ser um amplificador inteiramente analógico: não tem entrada digital, HDMI, Bluetooth nem reprodução em rede. O televisor, o computador ou os serviços de streaming passam por um conversor ou um leitor de rede com saídas analógicas.

Um lugar num cinema em casa ou numa casa conectada

A entrada 3 (XLR) ou a entrada 5 (RCA) pode passar para o modo Surround Pass Through. O amplificador assume então os canais frontais esquerdo e direito de um sistema multicanal controlado por um processador ou um amplificador de áudio e vídeo. O nível desta entrada é memorizado separadamente, tal como o balanço, a loudness e o ajuste FLAT. O volume só muda depois de se premir o botão, evitando alterar o equilíbrio entre os canais frontais e o resto da instalação. O ecrã apresenta então «SR» em vez do nível.

Uma das duas tomadas R2-Link serve de entrada de acionamento (trigger) através de um cabo adaptador. Uma tensão de 5 a 20 V enviada pelo processador liga o amplificador na entrada correta, e a sua ausência desliga-o ao fim de 30 segundos. As tomadas R2-Link também ligam as fontes T+A compatíveis, que passam a ser controladas pelo telecomando SRC 1. Uma porta de rede LAN serve para diagnóstico e controlo por sistemas domóticos do tipo Crestron ou AMX.

Um chassis baixo em alumínio anodizado

Com 8,2 cm de altura, 46 cm de largura e 40 cm de profundidade, o PA 2000 R cabe num móvel hi-fi convencional, desde que se deixem 10 cm de espaço livre a toda a volta para ventilação. Quando empilhado com outros componentes, deve ficar no topo. A caixa, inteiramente em metais não magnéticos de elevada pureza, está disponível em alumínio anodizado escovado prateado ou preto e pesa 10,5 kg.

O ecrã gráfico apresenta a fonte e o volume em caracteres grandes, ou acrescenta um medidor VU. A luminosidade é ajustável, e o ecrã pode apagar-se entre operações. As teclas do painel frontal iluminam-se a branco ou a cores, conforme o seu estado. Cada entrada pode receber um nome personalizado, introduzido através do teclado do telecomando.

Características técnicas

Tipo e potência

• Tipo: amplificador integrado estéreo
• Potência de saída:
  • 2 × 100 W a 8 Ω
  • 2 × 200 W a 4 Ω
  • 2 × 300 W a 2 Ω

Desempenho de áudio

• Resposta em frequência:
  • Pré-amplificação: 0,5 Hz – 300 kHz (+0 / −3 dB)
  • Amplificação: 1 Hz – 150 kHz (+0 / −3 dB)
• Relação sinal / ruído: 105 dB sem ponderação, 109 dB com ponderação A
• Separação de canais: > 90 dB
• Distorção harmónica total:
  • Pré-amplificação: < 0,001 %
  • Estágio de potência: < 0,02 %
• Distorção de intermodulação na pré-amplificação: < 0,001 %
• Taxa de variação: 60 V/µs
• Fator de amortecimento: > 65
• Capacitância de filtragem: 60000 µF

Entradas e saídas de áudio

• Entradas RCA de alto nível: 3 × 250 mV a 4 V eficazes / 20 kΩ
• Entradas XLR balanceadas: 3 × 500 mV a 8 V eficazes / 5 kΩ
• Entradas phono opcionais:
  • De íman móvel (MM): 1 a 5 mV, 16 capacitâncias
  • De bobina móvel (MC): 60 a 1000 µV, 16 impedâncias
• Saída de pré-amplificação RCA: 1 V eficaz nominal / 9,5 V eficazes no máximo, 75 Ω
• Saída para auscultadores: 50 Ω

Ajustes e modos de áudio

• Ajustes de tonalidade: graves e agudos, separados por canal
  • Intervalo de ajuste dos graves: −6 a +8 dB
  • Intervalo de ajuste dos agudos: −6 a +8 dB
• Compensação fisiológica: comutável, ajustável de acordo com a eficiência das colunas
• Desativação dos ajustes de tonalidade / da compensação fisiológica: sim
• Modo de passagem direta multicanal: sim

Controlo e acessórios

• Entrada de acionamento: +5 a +20 V através de adaptador
• Interface de controlo: R2-Link
• Telecomando: SRC 1

Alimentação e consumo

• Alimentação: 100–120 V ou 200–240 V, 50/60 Hz
• Consumo máximo: 1000 W
• Consumo em espera: < 0,5 W

Dimensões e peso

• Dimensões (altura × largura × profundidade): 8,2 × 46 × 40 cm
• Peso: 10,5 kg