Questyle M18i MAX

Três horas de audição sem fios: esse era o limite do M18i original, restringido por uma bateria de 500 mAh num corpo minúsculo. A Questyle abordou o problema pelo único lado que realmente importava. O corpo cresce alguns milímetros, a bateria passa para 1800 mAh e o circuito de áudio não mudou uma resistência. O suficiente para aguentar um dia de deslocações sem procurar uma tomada ao meio-dia.

Três vezes mais bateria num corpo quase do mesmo tamanho

A Questyle anuncia até 12 horas de reprodução em Bluetooth e 8 horas em modo USB, face a cerca de 3 horas para o modelo anterior sem fios. A diferença deve-se à bateria, que passou de 500 para 1800 mAh e que obrigou o chassis a aumentar para a acomodar: 86 × 55 × 15 mm em alumínio anodizado maquinado por CNC. Mantém-se o formato de um isqueiro espesso, para encostar a um telefone ou colocar no bolso de um casaco, mas deixa a categoria do dongle pendurado na ponta de um cabo.

O corpo inclui duas portas USB-C, com funções distintas: uma transporta os dados de áudio, a outra é reservada ao carregamento. Esta separação permite ouvir durante o carregamento, algo importante para utilização sedentária prolongada num portátil, e evita consumir a bateria do telefone quando o M18i MAX está ligado a ele.

Dois conversores ESS em configuração dual mono

A conversão digital-analógica é assegurada por dois chips ESS SABRE ES9219Q, um por canal. Cada via dispõe do seu próprio conversor em vez de partilhar um chip estéreo, uma organização que limita a diafonia entre canais. A Questyle associa-lhes o que chama de descodificação TTA, de Three-Tier Architecture, uma estrutura de processamento em três níveis desenvolvida com os engenheiros da ESS.

O M18i MAX reproduz PCM até 384 kHz em 32 bits, bem como DSD64, DSD128 e DSD256, com a interface USB baseada num controlador XMOS XU316. A resposta em frequência mantém-se em ±0,1 dB entre 20 Hz e 20 kHz e estende-se a ±2 dB até 80 kHz, uma largura de banda resultante da opção de amplificação descrita abaixo.

Amplificação em modo corrente e a sua potência real

O modo corrente é a assinatura técnica da Questyle desde o início. Um amplificador clássico processa o sinal como tensão; aqui, é processado como corrente, uma abordagem patenteada pela marca e utilizada tanto nos seus equipamentos de secretária como nos seus leitores portáteis. A vantagem anunciada diz respeito à distorção de intermodulação transitória, aquela que surge quando um amplificador tem dificuldade em acompanhar variações rápidas do sinal, e à largura de banda passante. A taxa de distorção harmónica total mais ruído anunciada desce para 0,0002 %.

Na prática, dois módulos SiP contêm quatro grupos de amplificação em modo corrente. A potência de saída é indicada como 28 mW a 300 ohms na saída balanceada de 4,4 mm. O valor parece modesto quando lido isoladamente, mas corresponde a uma tensão de cerca de 2,9 volts eficazes: uns auscultadores dinâmicos de 300 ohms com sensibilidade comum atingem facilmente um nível elevado. A limitação aplica-se sobretudo a auscultadores com transdutores planares de baixa impedância e baixa sensibilidade, exigentes em corrente, para os quais um amplificador de secretária continua a ser mais confortável. Um ajuste manual de ganho adapta o nível aos auscultadores ligados, e o volume é regulado em 60 passos, proporcionando precisão com auriculares intra-auriculares sensíveis.

Bluetooth 5.4 e certificação Snapdragon Sound

O recetor sem fios aceita SBC, AAC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive, LDAC e LE Audio, através de uma ligação Bluetooth 5.4. A certificação Snapdragon Sound da Qualcomm pressupõe uma cadeia completa compatível, do telefone ao recetor, e requer, portanto, um smartphone equipado com uma plataforma Qualcomm recente para poder ser aproveitada.

O LDAC da Sony atinge 990 kbit/s no seu modo mais generoso, o aptX HD 576 kbit/s. Nenhuma destas taxas iguala uma ligação com fios, na qual o M18i MAX recebe o fluxo sem compressão adicional, mas a diferença diminuiu consideravelmente. Na prática, a ligação sem fios é indicada para trajetos e deslocações, enquanto o cabo USB-C serve para audições atentas.

Um ecrã OLED e controlos físicos

O ecrã OLED totalmente laminado ocupa a frente e apresenta o modo ativo, a frequência de amostragem do fluxo recebido, o codec Bluetooth negociado, o nível de ganho e o estado da bateria. É a contrapartida visível da escolha de formato: onde um dongle é controlado às cegas a partir do telefone, aqui vê-se o que o equipamento recebe e com que definição está a funcionar.

Os controlos estão agrupados numa lateral: ligar/desligar, volume e uma tecla multifunções que gere o emparelhamento e a reprodução em modo Bluetooth. As duas saídas para auscultadores, mini-jack de 3,5 mm não balanceado e 4,4 mm balanceado, ocupam a face oposta às portas USB-C.

Chamadas telefónicas e compatibilidade com vários dispositivos

Um microfone Infineon está integrado no corpo, com um alcance de captação anunciado de dois metros e processamento cVc 8.0 da Qualcomm, que atenua o ruído ambiente para o interlocutor. Os auscultadores com fios ligados ao M18i MAX podem, assim, ser utilizados em conversação, mesmo quando não têm microfone.

Ao nível das plataformas, a certificação Apple MFi garante um funcionamento compatível com iPhone e iPad. Smartphones e tablets Android são suportados a partir da versão 5.0, assim como HarmonyOS. Em computador, o Windows 10 versão 1803 e posterior funciona sem necessidade de instalar controladores, tal como o macOS. As consolas de jogos portáteis com porta USB-C são reconhecidas. Os iPhone com conetor Lightning requerem o adaptador Questyle LTC02, vendido separadamente.

Características técnicas

Tipo e design

• Tipo: DAC / amplificador de auscultadores portátil
• Material da caixa: alumínio anodizado maquinado por CNC
• Dimensões (C × L × A): 86 × 55 × 15 mm

Conversão digital-analógica

• DAC: 2 × ESS SABRE ES9219Q

Amplificação

• Tecnologia de amplificação: Current Mode Amplification (CMA)
• Módulo de amplificação: SiP de 4 canais

Saída de áudio

• Saída para auscultadores: balanceada de 4,4 mm
• Potência de saída: 28 mW a 300 Ω (saída balanceada de 4,4 mm)
• Resposta em frequência:
  • ±0,1 dB (20 Hz – 20 kHz)
  • ±2 dB (20 Hz – 80 kHz)

Conectividade sem fios

• Bluetooth: versão 5.4
• Codecs Bluetooth compatíveis: SBC, AAC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive, LDAC, LE Audio

Funções de comunicação

• Microfone Infineon integrado
• Função de chamadas: sim

Alimentação e autonomia

• Bateria: 1800 mAh
• Autonomia anunciada: cerca de 10 horas

Compatibilidade

• Sistemas compatíveis: Android 5.0 e versões posteriores, Windows, macOS, iOS
• Certificação: MFi
• Compatibilidade com iOS Lightning: através do adaptador Questyle LTC02