Leica Cine Compact 1
Especificações e funcionalidades
Apresentação
Projetar uma grande imagem na parede da sala, no teto do quarto ou numa tela montada no jardim, sem instalação fixa: esta é a proposta deste projetor laser compacto. A Leica amplia a sua gama de home cinema com um modelo móvel de 4,4 kg que reúne uma ótica Summicron, um triplo laser RGB e definição 4K, num corpo que pode ser deslocado de uma divisão para outra em poucos segundos.
Um formato compacto que cabe em qualquer lugar
Com 209 mm de largura e 4,4 kg, o Cine Compact 1, proposto num acabamento em metal cinzento, cabe numa prateleira, numa mesa de centro ou no seu suporte rotativo. Este permite uma orientação de 360 graus: a imagem pode ser projetada numa parede, subir ao teto ou ser exibida numa superfície exterior, sem ecrã fixo nem fixação à parede. Para a ótica, a Leica escolheu um zoom Summicron com elementos asféricos, nome herdado da sua família de objetivas fotográficas, garantia de nitidez até às extremidades da imagem.
O projetor mantém-se discreto em utilização, abaixo de 29 dB(A), com um modo silencioso para as passagens mais calmas. Na entrega, uma bolsa de transporte em EPP reciclável acompanha o Cine Compact 1, o que facilita as deslocações entre a sala, um quarto ou um terraço.
Imagem 4K impulsionada pelo triplo laser RGB
A projeção assenta num chip DLP de 0,47 polegadas e numa definição nativa Ultra HD 4K (3840 x 2160 píxeis). A fonte de luz é um triplo laser RGB, ou seja, três lasers dedicados vermelho, verde e azul, cuja duração de vida a Leica anuncia como superior a 25 000 horas, o equivalente a vários anos de utilização diária sem substituição de lâmpada. Este tipo de fonte cobre mais de 100% do espaço colorimétrico Rec.2020, a referência mais ampla para conteúdos 4K HDR, o que se traduz em vermelhos e verdes profundos.
A luminosidade atinge 1 700 lúmenes no modo Ultra. Este valor coloca o Cine Compact 1 do lado das divisões em que a iluminação é controlada, e não das salas em plena luz do dia: quanto mais aumenta a luz ambiente, mais é preciso reduzir o tamanho da imagem para conservar o contraste. O contraste nativo, indicado até 1500:1, mantém-se moderado, uma limitação comum nesta tecnologia de projeção que o processamento proprietário procura compensar.
A Leica integra na eletrónica o seu processamento de vídeo LIO (Leica Image Optimization), encarregado de manter a qualidade de imagem qualquer que seja o tamanho ou a superfície de projeção. A compatibilidade HDR abrange Dolby Vision, HDR10, HDR10+ e HLG, os quatro formatos de gama dinâmica alargada utilizados por plataformas e discos. Uma compensação de movimento (MEMC) suaviza os panorâmicos e as cenas rápidas, e a reprodução 3D com óculos ativos DLP Link também está presente.
No que diz respeito às dimensões da imagem, a Leica recomenda uma diagonal de 152 a 559 cm, ou seja, 60 a 220 polegadas. A relação de projeção ótica vai de 1,0 a 1,3, alargada de 1,3 a 3,2 por um zoom digital que aumenta a distância útil à custa de uma ligeira perda de finura.
Uma colocação em funcionamento sem ajustes manuais
A instalação apoia-se em vários automatismos. A focagem faz-se sozinha, a correção trapezoidal endireita a imagem quando o projetor não está perfeitamente perpendicular à superfície, a deteção de ecrã ajusta a moldura a uma tela ou parede, e o alinhamento inteligente ajusta a geometria sem intervenção. Na prática, basta pousar o Cine Compact 1, ligá-lo e a imagem ajusta-se automaticamente, o que serve a sua vocação móvel: o mesmo projetor passa de uma divisão para outra sem recalibração fastidiosa a cada deslocação.
Latência reduzida no modo Jogo
O modo Jogo reduz a latência de apresentação para menos de 20 ms, contra 60 ms em utilização corrente. Este intervalo entre a ação no comando e a sua apresentação no ecrã mantém-se baixo para jogos de tiro ou de corrida, em que a grande diagonal reforça a sensação de imersão. O Cine Compact 1 aceita 4K até 60 Hz e reduz a definição para subir em frequência: 120 Hz em 2K, até 240 Hz em 2K, o suficiente para privilegiar a fluidez em títulos rápidos.
Áudio integrado e ligação HDMI
O sistema de áudio integrado assenta em duas vias, ou seja, 2 x 10 watts, com descodificação Dolby Digital e Dolby Digital Plus e processamento DTS Virtual:X, que simula relevo sonoro a partir dos dois altifalantes. O conjunto desenrasca para uma sessão improvisada; para um filme à noite, é preferível ligar uma soundbar ou um amplificador.
Esse é o papel da única entrada HDMI 2.1 compatível com eARC, que envia o som para um sistema externo ao mesmo tempo que recebe a imagem de uma fonte. Uma porta USB-A 3.0 completa a conetividade para a leitura de ficheiros locais. O Cine Compact 1 prescinde da saída para auscultadores, da saída de áudio digital S/PDIF e da porta de rede RJ45: o transporte dos fluxos passa pelo sem fios e por esta única porta HDMI, uma escolha coerente com o formato nómada, mas que pressupõe uma rede Wi-Fi fiável e limita o número de fontes com cabo em simultâneo.
VIDAA, streaming e ligações sem fios
O projetor funciona com o sistema VIDAA, que abre diretamente Netflix, Prime Video, Disney+ e YouTube sem caixa adicional. O assistente VIDAA Voice responde a comandos de voz, um navegador web e um controlo parental completam o conjunto, e as atualizações de software chegam à distância (OTA), sem manipulação de cabos.
Para as ligações, o Cine Compact 1 integra Wi-Fi 6, Bluetooth 5.4 e compatibilidade Apple AirPlay, com uma função de partilha de ecrã a partir de um smartphone ou computador. O telecomando fornecido, em alumínio, combina infravermelhos e Bluetooth e inclui um microfone para pesquisa por voz.
O seu lugar na gama home cinema Leica
A Leica fabrica projetores desde 1926, uma linhagem ótica que a marca hoje liga à sua entrada no home cinema. O Cine 1, videoprojetor laser de ultracurta distância, abriu caminho no final de 2024, seguido pelo Cine Play 1, um miniprojetor portátil capaz de imagens de muito grande diagonal.
O Cine Compact 1 ocupa o segmento mais móvel desta gama: mais pequeno, orientável a 360 graus, adaptado a divisões onde a luz é controlada. A sua luminosidade concentra-se numa superfície mais reduzida, de tal forma que uma imagem de 100 polegadas aí parece tão luminosa como uma diagonal de 140 polegadas no Cine Play 1. A escolha entre os dois faz-se, portanto, em função do tamanho da divisão e do formato de imagem pretendido, mais do que da qualidade da ótica, comum à família.
Documentação
Francês
Características técnicas
Videoprojeção
- Tecnologia de projeção: DLP 0,47” Pico DMD
- Resolução nativa: Ultra HD 4K (3840 x 2160 píxeis)
- Tamanho de imagem recomendado: 152 a 559 cm (60 a 220 polegadas)
- Fonte de luz: triplo laser RVB (RGB Direct Triple Laser)
- Vida útil da fonte de luz: mais de 25000 horas
- Luminosidade: até 1700 lúmens
- Contraste nativo: até 1500:1
- Cobertura colorimétrica: mais de 100 % do Rec.2020
- Processamento de vídeo: Leica Image Optimization (LIO™)
- Compensação de movimento (MEMC): sim
- Compatibilidade HDR: Dolby Vision, HDR10, HDR10+, HLG
- Compatibilidade 3D: sim (DLP Link Active Shutter)
- Relação de projeção ótica: 1,0 a 1,3
- Zoom digital: relação de projeção 1,3 a 3,2
Modo Jogo
- Latência de exibição: ≤ 20 ms no modo Jogo
- Latência padrão: ≤ 60 ms
- Frequências de exibição:
- 4K até 60 Hz
- 2K até 120 Hz
- 2K até 240 Hz
Áudio
- Sistema de áudio integrado: 2.0 canais
- Potência de saída: 2 x 10 W
- Compatibilidade Dolby Audio: Dolby Digital, Dolby Digital Plus
- Processamento sonoro: DTS Virtual:X
Conectividade sem fios
- Wi-Fi 6 (802.11a / b / g / n / ac / ax)
- Bluetooth 5.4
- Compatível com Apple AirPlay
- Função de partilha de ecrã integrada
Ligações
- 1 entrada HDMI 2.1 com eARC
- 1 porta USB-A 3.0
- Ausência de saída para auscultadores
- Ausência de saída S / PDIF
- Ausência de porta Ethernet RJ45
Smart TV
- Sistema operativo: VIDAA
- Aplicações integradas: Netflix, Prime Video, Disney+, YouTube
- Assistente de voz VIDAA Voice
- Navegador web integrado
- Controlo parental
- Atualizações OTA (Over The Air)
Telecomando
- Telecomando Bluetooth / infravermelho
- Chassis em alumínio
- Microfone integrado para comandos de voz
Compatibilidade multimédia
- Vídeo: AVI, WMV, MP4, MOV, MKV, MPG, MPEG, FLV, WebM
- Áudio: WMA, WAV, FLAC, MP3
- Imagens: JPEG, BMP, PNG, GIF
Características gerais
- Nível sonoro: inferior a 29 dB(A)
- Modo silencioso: sim
- Consumo elétrico:
- Funcionamento: 120 W
- Em espera: 0,5 W
- Em espera em rede: 2 W
- Colocação em espera automática: após 15 minutos sem sinal
- Alimentação: 100 a 240 V
Dimensões e peso
- Dimensões (L x A x P): 209 x 226 x 193 mm
- Peso: 4,4 kg
Condições de utilização
- Temperatura de funcionamento: +5 °C a +40 °C
- Temperatura de armazenamento: -20 °C a +65 °C
Perguntas frequentes
O Cine Compact 1 pode projetar numa simples parede branca?
Sim. A deteção de ecrã e o alinhamento automático ajustam a imagem a uma parede clara, sem tela dedicada. Uma parede branca mate e lisa já oferece um resultado correto. Uma tela de projeção continua a ser preferível para o contraste e a uniformidade das cores, sobretudo em grandes diagonais, pois reflete a luz de forma mais homogénea do que uma pintura de parede.
É utilizável ao ar livre, num jardim ou num terraço?
O seu suporte orientável a 360 graus e a sua bolsa de transporte em EPP reciclável facilitam as saídas. Impõem-se duas condições: uma alimentação elétrica (aceita 100 a 240 volts) e escuridão suficiente, pois a imagem laser requer pouca luz ambiente para manter o contraste. A faixa de funcionamento vai de +5 a +40 °C, o que cobre a maioria das noites de verão.
Quais ficheiros lê a partir de uma pen USB?
A porta USB-A 3.0 suporta os principais formatos de vídeo (MP4, MKV, MOV, AVI, WMV, MPG, MPEG, FLV, WebM), os ficheiros de áudio MP3, FLAC, WAV e WMA, e as imagens JPEG, PNG, BMP e GIF. Permite reproduzir uma videoteca local ou apresentar uma apresentação de diapositivos de fotografias sem passar por uma aplicação de streaming.
É possível associar-lhe uns auscultadores ou uma coluna sem fios?
O projetor não dispõe de saída para fones de ouvido com fio, mas o seu Bluetooth 5.4 permite a ligação de fones de ouvido ou de uma caixa de som sem fio, algo prático para uma sessão tardia sem incomodar a vizinhança. A compatibilidade com Apple AirPlay serve antes para enviar a imagem e o som de um iPhone, iPad ou Mac para o projetor.
Que distância deve ser prevista entre o projetor e a superfície?
Com uma razão de projeção ótica de 1,0 a 1,3, uma imagem com cerca de 2,2 metros de largura (100 polegadas) requer uma distância de 2,2 a 2,9 metros. O zoom digital estende essa razão até 3,2, o que permite uma instalação mais afastada ao custo de uma ligeira perda de definição. Para divisões pequenas, uma diagonal mais modesta aproxima na mesma medida o ponto de instalação.
- Eco-contribuição incluída no preço de venda.
- Referência do fabricante: 30938