Samsung HW-Q930H 2026

Samsung HW-Q930H : barra de som 9.1.4 Dolby Atmos

Reproduzir a amplitude de uma sala de cinema numa sala de estar depende menos do número de altifalantes do que da forma como o som se desloca à volta do ouvinte. A HW-Q930H aposta numa configuração 9.1.4 suportada por dezassete altifalantes, um subwoofer sem fios e duas colunas traseiras também sem fios. Ocupa a posição intermédia da gama Q-Series 2026 da Samsung, abaixo da HW-Q990H.

Dezassete altifalantes para um som em três dimensões

A notação 9.1.4 descreve a distribuição do som: nove canais à altura do ouvido e em redor do ouvinte, um canal dedicado ao subwoofer, quatro canais orientados para o teto. Na barra, encontra-se um altifalante central para os diálogos, dois altifalantes verticais orientados para o teto, dois altifalantes laterais e dois altifalantes colocados nas extremidades para alargar a cena sonora. O subwoofer e as duas colunas traseiras sem fios completam o conjunto, sendo que estas últimas acrescentam o surround traseiro e uma componente de altura.

Os canais orientados para o teto refletem parte do som para baixo após a reflexão, o que cria uma altura sonora acima do espetador. É esse o princípio do Dolby Atmos: posicionar efeitos num espaço a três dimensões em vez de num plano. O resultado depende da divisão, em particular da altura e da natureza do teto, sendo que um teto baixo e plano dá melhores resultados do que um teto alto ou inclinado.

Um subwoofer mais compacto

A Samsung anuncia um subwoofer 58% mais compacto do que o da geração de 2024. Com dimensões próximas de um cubo de 25 centímetros de lado e um peso de 7,2 quilos, integra-se mais facilmente junto a um móvel ou num canto, sem abdicar da reprodução das baixas frequências. A sua ligação à barra é feita sem fios, mas requer uma tomada elétrica, tal como as duas colunas traseiras.

A própria barra mede 1,11 metro de largura por 6 centímetros de altura. Este perfil baixo permite colocá-la em frente a um televisor sem tapar a parte inferior do ecrã nem o sensor de infravermelhos. O acabamento, em Preto Titânio com uma textura angular em volta, mantém-se discreto. É fornecido um suporte de parede para quem preferir fixar a barra por baixo de um ecrã montado na parede.

A calibração acústica e os modos controlados por IA

A HW-Q930H ajusta a sua reprodução sonora em função da divisão graças ao SpaceFit Sound Pro. A barra emite uma série de sons de teste, analisa a respetiva resposta em frequência, o eco e a velocidade de retorno, e depois corrige a equalização para compensar as características acústicas do espaço. Esta medição funciona com os televisores Samsung dos anos-modelo de 2020 a 2026.

Vários processamentos recorrem à inteligência artificial. O AVA Pro (Active Voice Amplifier) monitoriza o nível sonoro ambiente e eleva os diálogos quando um ruído exterior corre o risco de os encobrir. O modo AI Adaptive Sound analisa cada cena e adapta a equalização ao conteúdo, quer se trate de uma banda sonora carregada ou de uma passagem dialogada. A estes ajustes juntam-se um modo Game Pro para videojogos, um modo Sound Elevation que redireciona parte do som para a parte superior da imagem, bem como os modos Standard, Surround Sound Expansion e Auto Volume, sendo que este último limita as variações de volume entre programas e publicidade.

Q-Symphony : fazer o televisor tocar com a barra

Em vez de desligar os altifalantes do televisor, o Q-Symphony faz com que funcionem ao mesmo tempo que a barra de som. As colunas do ecrã tratam de parte dos canais, o que alarga a cena sonora para cima e para os lados. A função requer um televisor Samsung compatível, a partir dos modelos de 2020 (gama TU8000 e superior), e uma ligação HDMI, ótica ou Wi-Fi.

O AI Q-Symphony vai mais longe nos televisores recentes equipados com um processador NPU. O televisor separa então as vozes dos efeitos surround e distribui cada componente pelos altifalantes mais bem posicionados, entre a barra e o ecrã. Esta versão requer um modelo Samsung a partir de 2023 (gama Q70C e superior). Com aparelhos todos da gama 2026, podem ser associados até cinco produtos em Q-Symphony; o total desce para três no caso de aparelhos dos anos-modelo de 2023 a 2025.

Ligações, transmissão sem fios e formatos suportados

As ligações mantêm-se simples: uma entrada HDMI 2.1, uma saída HDMI 2.1 compatível com eARC e uma entrada ótica digital. Não há entrada analógica. A ligação mais simples consiste em ligar a barra ao televisor através da porta eARC e depois ligar as fontes (leitor, consola) diretamente ao televisor. Como a barra dispõe de apenas uma entrada HDMI, não é possível ligar vários aparelhos diretamente; a passagem pelo televisor torna-se a regra assim que houver mais de uma fonte.

A porta HDMI 2.1 assegura passagem de vídeo (pass-through) em 4K a 60 Hz, com suporte para HDR10+. Os jogadores com uma consola capaz de 120 Hz terão, por isso, de a ligar ao televisor em vez de à barra para manter a frequência máxima. A HW-Q930H aceita também Dolby Atmos sem fios: com um televisor Samsung compatível (modelos de 2022 e mais recentes), a faixa Atmos é transmitida por Wi-Fi, sem cabo HDMI.

Para a transmissão de áudio, a barra integra Bluetooth 5.3, Wi-Fi, AirPlay 2, Chromecast e Spotify Connect, e tem certificação Roon Ready para os utilizadores desta biblioteca musical. O assistente Alexa está integrado para controlo por voz; o ajuste dos parâmetros a partir de um smartphone faz-se através da aplicação SmartThings, já que a barra não dispõe de um hub de domótica integrado. Reproduz ficheiros MP3, AAC, OGG e WAV, bem como os formatos sem perdas FLAC, AIFF e ALAC, e suporta Eclipsa Audio, um codec de som surround tridimensional desenvolvido pela Samsung e pela Google para conteúdos online.

Um ponto a conhecer antes da compra: a HW-Q930H descodifica os formatos Dolby (Atmos, TrueHD, Digital Plus), mas não as faixas DTS, ainda presentes em parte dos discos Blu-ray. O televisor ou o leitor encarrega-se então de converter essas faixas antes de as transmitir para a barra.

A HW-Q930H face à HW-Q990H

No topo da gama Q-Series 2026, a HW-Q990H propõe uma configuração 11.1.4 com vinte e três altifalantes. A HW-Q930H distingue-se por uma configuração 9.1.4 e dezassete altifalantes: conta com dois altifalantes verticais, dois laterais e dois angulares na barra, onde a HW-Q990H alinha quatro verticais, quatro laterais e dois angulares. A cena sonora é, portanto, um pouco menos densa, sobretudo nos efeitos de altura e de largura.

As outras diferenças dizem respeito às ligações e à utilização. A HW-Q990H dispõe de duas entradas HDMI 2.1 e de passagem de vídeo em 4K a 120 Hz, contra uma única entrada e uma passagem limitada a 60 Hz na HW-Q930H. O modelo superior suporta DTS e integra um hub SmartThings, dois elementos ausentes aqui. Em contrapartida, o subwoofer e as colunas traseiras são idênticos nas duas barras, o que coloca os graves e o surround traseiro ao mesmo nível.

Características técnicas

Configuração geral

• Tipo de produto: soundbar com subwoofer e caixas traseiras
• Configuração: 9.1.4 canais
• Número de alto-falantes: 17
  • 2 alto-falantes verticais
  • 2 alto-falantes laterais
  • 2 alto-falantes angulares
• Alto-falante central integrado
• Subwoofer sem fio incluído
• Caixas traseiras sem fio incluídas
• Cor: Preto Titânio
• Potência total: não informada
• Potência do subwoofer: não informada

Tecnologias de áudio

• Formatos Dolby compatíveis: Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby 5.1ch
• Dolby Atmos sem fio
• DTS Digital Surround: não compatível
• Modos sonoros: Surround Sound Expansion, Game Pro, Standard, AI Adaptive Sound, Sound Elevation, Auto Volume
• SpaceFit Sound Pro
• Q-Symphony
• AVA (Active Voice Amplifier) Pro
• Eclipsa Audio

Formatos de áudio compatíveis

• MP3, AAC, OGG, WAV, FLAC, AIFF, ALAC

Conectividade sem fio e rede

• Wi-Fi
• Bluetooth 5.3
• AirPlay 2, Chromecast, Alexa
• Spotify Connect
• Roon Ready
• SmartThings (apenas aplicativo, sem hub integrado)

Conectividade com fio

• 1 entrada HDMI 2.1
• 1 saída HDMI 2.1
• eARC
• HDMI-CEC
• 4K Pass-Through a 60 Hz
• HDR 10+
• 1 entrada de áudio digital óptica
• Porta USB (apenas serviço)
• Entrada de áudio analógica: não disponível

Compatibilidade Q-Symphony

• Q-Symphony
  • TV 2020 a partir da TU8000
  • TV 2021 a partir da AU7000
  • TV 2022 a partir da BU8000
  • TV 2023 a partir da CU7000
  • TV 2024 a partir da DU7000
  • TV 2025 a partir da U8000F
  • TV 2026 a partir da U8000H
  • The Frame e The Frame Pro 2022-2026
• AI Q-Symphony
  • TV 2023 a partir da Q70C
  • TV 2024 a partir da Q70D
  • TV 2025 a partir da QN70F
  • TV 2026 a partir da M80H
  • The Frame e The Frame Pro 2024-2026

Dimensões e peso

• Soundbar: 1110,7 × 60,4 × 120 mm, 5,3 kg
• Subwoofer: 249 × 251,8 × 249 mm, 7,2 kg
• Caixas traseiras (×2): 129,5 × 201,3 × 140,4 mm, 3,1 kg

Consumo elétrico

• Soundbar
  • Em funcionamento: 42 W
  • Em espera: 0,5 W
• Subwoofer
  • Em funcionamento: 26 W
  • Em espera: 0,5 W

Acessórios fornecidos

• Cabo HDMI
• Suporte de parede
• Controle remoto único
• Kit de caixas traseiras sem fio
• Cabo óptico: não fornecido

Posicionamento em relação à Q990H

• Configuração 9.1.4 canais contra 11.1.4 canais na Q990H
• 17 alto-falantes contra 23 na Q990H
• Distribuição dos alto-falantes: 2 verticais / 2 laterais / 2 angulares (contra 4 / 4 / 2 na Q990H)
• 4K Pass-Through limitado a 60 Hz contra 120 Hz na Q990H
• Apenas 1 entrada HDMI 2.1 contra 2 na Q990H
• DTS Digital Surround ausente
• SmartThings Hub não integrado (apenas aplicativo SmartThings)
• Subwoofer e caixas traseiras idênticos aos da Q990H