Thorens TD 402 DD OAK 2R

Para a sua primeira gira-discos de tração direta, a Thorens desenvolveu o TD 402 DD. A versão OAK 2R combina um acabamento em carvalho com a célula Ortofon 2M Red pré-instalada. Tudo está pronto: o braço está montado, o contrapeso no lugar, o pré-amplificador phono integrado. Basta ligar o gira-discos a um amplificador, ajustar a força de apoio e colocar um disco para começar a ouvir.

Uma tração direta, uma estreia para a Thorens

A marca suíça, fundada em 1883, construiu a sua reputação com a tração por correia. O TD 402 DD é o seu primeiro gira-discos de tração direta: o motor gira diretamente sob o eixo do prato, sem intermediário mecânico. O binário chega imediatamente no arranque, a velocidade estabiliza numa fração de segundo e a manutenção é reduzida, uma vez que já não há correia para substituir. O motor é alimentado a 24 V por um bloco de alimentação externo, uma escolha que afasta os componentes da rede elétrica do braço de leitura.

Acabamento em carvalho e construção mecânica

O chassis é em MDF revestido com uma folha de madeira de carvalho. A linha retoma os códigos dos Thorens dos anos 70, com dois grandes comutadores na frente: ligar/desligar à direita, seleção 33/45 rotações à esquerda. O prato, em alumínio fundido sob pressão, mede 30 cm de diâmetro e recebe um tapete de borracha que isola o disco das vibrações residuais. O gira-discos assenta sobre quatro pés amortecidos. As dimensões mantêm-se compactas (420 × 141 × 355 mm para 5,8 kg), o que facilita a integração numa prateleira hi-fi. É fornecida uma tampa acrílica.

O braço de carbono TP 72

A Thorens desenvolveu um braço reto específico para este modelo, o TP 72. O tubo é em carbono, material escolhido pela sua favorável relação rigidez/massa: a leveza limita a inércia em movimento, a rigidez evita ressonâncias parasitas que poderiam colorir o sinal. O comprimento efetivo atinge 214,5 mm com um overhang de 19,5 mm. O antiskating funciona por íman, sem fio nem polia. O porta-célula está no formato 1/2 polegada, destacável, o que permite substituir a célula ou utilizar várias sem tocar no braço. A cablagem interna utiliza um fio de cobre T.P. Copper, com uma resistência de 485 Ω em corrente contínua.

A célula Ortofon 2M Red pré-instalada

O sufixo 2R indica a presença da célula Ortofon 2M Red, instalada e alinhada de fábrica. É isso que distingue esta versão das outras variantes do TD 402 DD, fornecidas com uma Audio-Technica VM95E. Fabricada pela marca dinamarquesa Ortofon, a 2M Red é uma célula de íman móvel com diamante elíptico (raio 8 × 18 μm) que lê os sulcos com boa precisão nos médios e uma restituição arejada nos agudos. A tensão de saída atinge 5,5 mV a 1 kHz, compatível com todas as entradas phono MM do mercado. A força de apoio recomendada é de 1,8 g. A resposta em frequência cobre 20 Hz – 20 kHz (+3/-1 dB), com separação de canais a 1 kHz medida em 22 dB. Vantagem prática: a 2M Red pode evoluir com a simples substituição da agulha, sem desmontagem da célula.

Pré-amplificador phono integrado e ligação

O pré-amplificador phono MM é comutável a partir do gira-discos. Ativado, fornece um sinal de nível de linha que se liga a qualquer entrada AUX de um amplificador. Desativado, a saída mantém-se ao nível phono e liga-se à entrada dedicada de um amplificador ou a um pré-amplificador RIAA separado. Esta flexibilidade deixa a porta aberta a uma evolução progressiva do pré-amplificador, sem pôr em causa o resto da instalação. A conectividade limita-se a um par de tomadas RCA e a um terminal de massa.

Comandos e funcionamento semiautomático

O modo semiautomático simplifica as manipulações sem multiplicar as peças mecânicas. O prato arranca quando se aciona o comando frontal e para no fim do disco. O braço, por sua vez, não regressa sozinho ao seu descanso: cabe ao utilizador levantá-lo, o que evita qualquer mecanismo de retorno suscetível de se desgastar. Este compromisso impede que o diamante fique indefinidamente no fim do sulco se a audição não for vigiada. A comutação de velocidade 33/45 é efetuada por um segundo comutador frontal, sem intervenção no motor.

Características técnicas

Funcionamento

• Modo de funcionamento: semiautomático
• Arranque e paragem automáticos
• Acionamento direto
• Velocidades de rotação: 33 rotações 1/3, 45 rotações
• Comutação de velocidade: manual (comutador frontal)
• Pré-amplificador phono integrado comutável

Prato

• Material: alumínio fundido sob pressão
• Diâmetro: 30 cm
• Tapete de borracha incluído

Braço de leitura TP 72

• Conceção: carbono
• Tipo de braço: reto
• Comprimento efetivo: 214,5 mm
• Sobreposição: 19,5 mm
• Antiskating magnético
• Porta-cápsula amovível
• Resistência em corrente contínua: 485 Ω
• Cabo utilizado para a bobine: T.P. Copper
• Fixação do diamante: Bounded Round Shank

Cápsula Ortofon 2M RED

• Tipo: MM (íman móvel)
• Cápsula pré-instalada
• Diamante: elíptico
  • Raio da ponta do stylus: r / R 8 / 18 μm
• Resposta em frequência: 20 – 20000 Hz (+3 / -1 dB)
• Tensão de saída a 1000 Hz, 5 cm / seg: 5,5 mV
• Equilíbrio dos canais a 1 kHz: 1,5 dB
• Separação dos canais
  • A 1 kHz: 22 dB
  • A 15 kHz: 15 dB
• Capacidade de leitura (315 Hz com a força de apoio recomendada): 70 μm
• Compliance dinâmica lateral: 20 μm / mN
• Força de apoio
  • Gama: 1,6 a 2,0 g (16 a 20 mN)
  • Recomendada: 1,8 g (18 mN)
• Ângulo de leitura: 20°
• Impedância interna: 1,3 Ω
• Indutância interna: 700 mH
• Resistência de carga recomendada: 47 kΩ
• Capacidade de carga recomendada: 150 – 300 pF
• Peso da cápsula: 7,2 g

Conectividade

• 1 saída RCA estéreo
• 1 tomada de terra (massa)

Alimentação

• Bloco de alimentação externo 24 V CC

Acessórios fornecidos

• Alimentação externa
• Tampa de proteção em acrílico
• Cabo RCA phono
• Tapete de prato em borracha

Informações gerais

• Chassis em MDF
• Acabamento: madeira de carvalho
• Dimensões (L x A x P): 420 x 141 x 355 mm
• Peso: 5,8 kg