Epson EH-LS670W

Projetar uma imagem de 120 polegadas a 30 cm de uma parede, com som integrado e Netflix pronto a usar: essa é a promessa do EH-LS670. Sucessor do EH-LS650, este modelo de ultracurta distância focal conserva os fundamentos da linha Epson (tecnologia 3LCD, fonte laser, formato compacto) e acrescenta uma plataforma Google TV completa, um sistema de áudio coassinado pela Bose e ajustes de calibração que o LS650 não tinha.

Um chassi compacto que se coloca junto à parede

O EH-LS670 mede 467 × 400 × 153 mm e pesa 7,4 kg. É um bloco sóbrio, disponível em branco (diamante) ou em preto (metalizado), que se coloca sobre um móvel baixo como um descodificador um pouco volumoso. Toda a conectividade está agrupada na parte traseira, do lado da parede: duas entradas HDMI (uma delas compatível com eARC, HDCP 2.3), duas portas USB-A, uma saída de áudio jack, uma saída coaxial digital e uma porta USB-B reservada para manutenção. Wi‑Fi 6E e Bluetooth 5.2 completam o conjunto, embora sem porta Ethernet (continua a ser possível um adaptador USB para Ethernet para uma ligação com fio).

A ótica de ultracurta distância focal apresenta uma relação de projeção de 0,25:1. Na prática, cerca de trinta centímetros de recuo bastam para obter uma imagem de 120 polegadas (305 cm de diagonal). A faixa de imagem vai de 60 a 120 polegadas. Esta proximidade com a superfície de projeção elimina dois incómodos clássicos da videoprojeção: as sombras projetadas quando alguém passa em frente ao feixe e a necessidade de libertar vários metros de profundidade na divisão.

Tri-LCD e laser: uma imagem luminosa, sem efeito arco-íris

No mercado dos videoprojetores de ultracurta distância focal, quase a totalidade dos modelos assenta em matrizes DLP de chip único da Texas Instruments. O EH-LS670 é uma exceção com a sua tecnologia 3LCD: três painéis LCD de 0,62 polegada (com processamento C2 Fine) apresentam simultaneamente as componentes vermelha, verde e azul. O resultado concreto é a ausência total de efeito arco-íris (ou RBE, de Rainbow Effect), aquele fenómeno de breves flashes coloridos que alguns espectadores percebem nos projetores DLP. Para as pessoas sensíveis a este artefacto, o LS670 é um dos raríssimos UST laser capazes de garantir uma imagem isenta desse defeito. Outra vantagem do 3LCD: não há moldura cinzenta à volta da imagem, um problema frequente nos DLP com chip de 0,47 polegada.

A fonte luminosa é um laser azul monofósforo, anunciado para 3 600 lúmenes tanto em luminosidade branca como em luminosidade a cores (normas ISO e IDMS). Esta paridade entre as duas medições é um ponto forte da tecnologia 3LCD face aos projetores DLP de chip único, cuja luminosidade a cores é muitas vezes inferior à luminosidade branca. Em condições reais e consoante o modo de imagem escolhido, a potência luminosa medida pode ser sensivelmente inferior ao valor teórico, uma diferença comum neste tipo de produto. Ainda assim, a reserva de luminosidade continua a ser suficiente para uma utilização diurna numa sala de estar parcialmente iluminada.

4K PRO-UHD: uma emulação eficaz, não 4K nativo

É preciso ser claro neste ponto: o EH-LS670 não é um videoprojetor 4K nativo. Os seus painéis LCD têm uma resolução nativa de 1920 × 1080 píxeis. A resolução «4K PRO-UHD» assenta numa wobulação (pixel shifting) em duas fases: um sistema optomecânico desloca cada píxel meio píxel na diagonal em alta frequência, o que permite apresentar duas tramas ligeiramente deslocadas. A persistência retiniana funde estas duas posições para produzir uma imagem percecionada como mais fina, com cerca de 4 milhões de píxeis apresentados, ou seja, metade dos 8,3 milhões de um verdadeiro 4K UHD.

Na prática, a diferença face a um 4K nativo nota-se sobretudo em textos finos ou em padrões muito detalhados observados de perto. Em conteúdo de vídeo a uma distância normal de visualização, o ganho de nitidez face ao Full HD é bem visível. O processamento de imagem em 10 bits, a compatibilidade HDR10 e HLG, e a relação de contraste dinâmico anunciada em mais de 5 000 000:1 contribuem para uma reprodução agradável com cores matizadas (até 1,07 mil milhões de cores). A Epson integrou um motor de processamento chamado TRIPLE CORE ENGINE, associado a algoritmos de otimização automática (AIPQ e AISR) que ajustam em tempo real a nitidez, o contraste local e a gestão dos gradientes para reduzir o banding.

Uma limitação a ter em conta: o LS670 não suporta Dolby Vision nem HDR10+, dois formatos HDR dinâmicos presentes em muitos concorrentes. A gestão HDR assenta num tone mapping dinâmico próprio da Epson, que adapta o sinal HDR às capacidades reais do projetor, um processo indispensável, já que a luminância máxima de um videoprojetor continua muito abaixo dos níveis de masterização HDR (1 000 nits e acima).

Google TV, Chromecast e comando de voz

A passagem de Android TV (no LS650) para Google TV é uma das evoluções mais visíveis do LS670. A interface dá acesso a mais de 10 000 aplicações através da Google Play Store, incluindo as principais plataformas de streaming: Netflix (presente nativamente desta vez), Disney+, YouTube, Prime Video. O Google Assistant está integrado para pesquisa por voz e controlo do aparelho, e o Chromecast permite transmitir conteúdo a partir de um smartphone ou tablet sem caixa externa.

O videoprojetor funciona de forma autónoma, sem leitor multimédia externo. O arranque é rápido: o laser acende-se em poucos segundos, sem tempo de aquecimento. A aplicação Epson Setting Assistant, no smartphone, auxilia a instalação inicial usando a câmara do telefone para ajustar a geometria da imagem. O foco continua a ser manual (roda acessível sob uma tampa lateral), e a correção da imagem passa por várias ferramentas: Quick Corner, correção de arco e correção ponto a ponto, úteis quando o projetor não está perfeitamente centrado ou a superfície de projeção não é totalmente plana. O LS670 não dispõe de sensores de calibração automática, ao contrário de alguns concorrentes.

Um som assinado pela Bose, suficiente para o dia a dia

A parceria de áudio mudou em relação ao LS650: a Yamaha cede lugar à Bose. O sistema integrado continua a ser de 2.1 canais e 20 W com compatibilidade Dolby Audio. São propostos quatro modos sonoros (cinema, diálogo, música e standard). Este nível de potência e esta configuração bastam para uma utilização diária (séries, telejornais, conteúdos do YouTube) sem recorrer a uma barra de som externa. Para uma sessão de cinema mais exigente ou para conteúdo musical, um sistema de áudio externo ligado pela saída eARC ou pela saída coaxial digital dará melhores resultados. O Bluetooth também permite usar o LS670 como coluna sem fios, com a imagem desligada.

O que muda em relação ao EH-LS650

O chassi é estritamente idêntico ao do LS650, e os painéis 3LCD são os mesmos. As evoluções incidem em pontos de software e funcionais: Google TV substitui Android TV, a Bose substitui a Yamaha no áudio, o modo de jogo passa agora a integrar ALLM (Auto Low Latency Mode) com uma frequência de atualização que pode chegar aos 240 Hz e baixa latência, parâmetros de calibração de imagem ausentes no LS650 passam agora a estar acessíveis (ajuste CMS, balanço de brancos, escolha de gama), e a relação de contraste dinâmico passa de 2 500 000:1 para mais de 5 000 000:1. O Wi‑Fi passa para 6E e o Bluetooth para 5.2. Em contrapartida, a base ótica e luminosa não foi modificada.

Um laser feito para durar

A fonte laser é anunciada para 20 000 horas de funcionamento, ou seja, cerca de 10 anos de utilização à razão de algumas horas por dia. A ausência de lâmpada elimina as substituições periódicas e os respetivos custos associados. O arranque é instantâneo, sem pré-aquecimento nem arrefecimento ao desligar. Em modo eco, o consumo desce para 103 W e o ruído de funcionamento cai para 20 dB, um nível muito discreto. Em modo normal, conte com 193 W e 29 dB. A Epson acompanha o LS670 com uma garantia de 5 anos ou 12 000 horas (o primeiro limite atingido), uma duração superior à média do setor.

Características técnicas

Imagem e projeção

• Tecnologia de visualização: 3LCD (obturador RGB de cristais líquidos)
• Resolução: 4K PRO-UHD (1920 x 1080 x 2)
• Brilho: 3600 lúmens (cor e branco)
• Relação de contraste: superior a 5000000:1
• Compatibilidade HDR: HDR10, HLG
• Processamento de vídeo: 10 bits
• Taxa de atualização: 192 – 240 Hz
• Reprodução de cores: até 1,07 mil milhões de cores

Ótica

• Relação de projeção: 0,25 – 0,62:1 (ultracurta distância focal)
• Tamanho da imagem: 152 a 305 cm (60” a 120”)
• Distância de projeção: 0,3 a 0,7 m
• Zoom: digital (x1 a x2,5)
• Foco: manual

Fonte de luz

• Tipo: laser
• Vida útil: até 20000 horas

Áudio

• Sistema integrado: 2.1 canais (20 W)
• Tecnologia: Sound by Bose
• Compatibilidade: Dolby Audio
• Modos de áudio: cinema, diálogo, música, padrão
• Bluetooth: transmissão de áudio sem fios

Smart TV e streaming

• Interface: Google TV
• Assistente de voz: Google Assistant integrado
• Aplicações: Netflix, plataformas de streaming e outras
• Chromecast integrado

Jogos e fluidez

• Modo jogo (ALLM)
• Baixa latência
• Interpolação de imagem
• Compatível com consolas e streaming gaming

Processamentos e funcionalidades

• Melhoria 4K
• Otimização de imagem por inteligência artificial (AIPQ, AISR)
• Contraste local dinâmico
• Correção geométrica
  • Quick Corner
  • Arc
  • Point
• Ligação automática
• Compatível com HDMI CEC

Conectividade

• HDMI x2 (incluindo ARC / eARC, HDCP 2.3)
• USB-A x2
• USB-B (serviço)
• Saída de áudio jack
• Saída de áudio digital coaxial
• Wi-Fi 6E
• Bluetooth 5.2

Design e instalação

• Formato: ultracurta distância focal (móvel TV)
• Dimensões: 467 x 400 x 153 mm
• Peso: 7,4 kg

Consumo e nível sonoro

• Consumo elétrico
  • Modo normal: 193 W
  • Modo eco: 103 W
• Nível sonoro
  • Modo normal: 29 dB
  • Modo eco: 20 dB

Durabilidade e garantia

• Vida útil: até 10 anos de utilização
• Garantia: 5 anos ou 12000 horas
• Baixa manutenção (fonte laser sem lâmpada)

Conteúdo da caixa

• Projetor EH-LS670W
• Telecomando (pilhas incluídas)
• Cabo de alimentação
• Guia de arranque rápido

Informações gerais

O EH-LS670W é um videoprojetor laser de ultracurta distância focal que oferece uma imagem 4K PRO-UHD luminosa de 152 a 305 cm, adaptada a salas de estar graças a uma instalação sem recuo. Solução tudo-em-um que integra imagem, som assinado pela Bose em 2.1 canais e plataforma Google TV completa, propõe uma experiência imersiva com uma instalação simplificada.