Marantz Model M4
Apresentação
Sonorizar uma casa inteira sem multiplicar os aparelhos nem sacrificar a qualidade de áudio é um desafio técnico que poucos fabricantes conseguem enfrentar com elegância. Com o Model M4, a Marantz leva sua assinatura sonora ao universo das instalações residenciais, oferecendo um amplificador capaz de alimentar quatro zonas distintas a partir de um único chassi em formato rack. Uma solução pensada para integradores e entusiastas de instalações personalizadas.
Quatro zonas, oito canais, um só aparelho
O Model M4 baseia-se em uma arquitetura de oito canais distribuídos em quatro zonas estéreo independentes. Cada zona dispõe de seus próprios ajustes de volume, balanço e equalização, o que permite adaptar o resultado sonoro às características acústicas de cada ambiente. Os limites de volume podem ser ajustados entre 80 e 100% por zona, uma função útil para proteger determinadas caixas acústicas ou harmonizar os níveis em toda a residência.
A potência fornecida atinge 100 watts por canal em 8 ohms e 125 watts em 4 ohms. Esses valores permitem alimentar confortavelmente caixas embutidas, modelos de piso ou sistemas externos. Para configurações que exigem mais potência em menos canais, o modo bridge continua disponível.
Cada zona também conta com filtros passa-altas (40 a 250 Hz) e passa-baixas (40 a 120 Hz), bem como uma saída dedicada para subwoofer. Essa flexibilidade permite instalações híbridas combinando caixas satélite e subwoofers em alguns ambientes, mantendo ao mesmo tempo uma configuração estéreo clássica em outros.
A assinatura sonora Marantz em um formato integrado
O processamento de sinal baseia-se na filtragem digital proprietária Marantz Musical Digital Filtering (MMDF), concebida para preservar o caráter natural dos timbres e a fluidez dos transientes. O M4 decodifica fluxos Dolby Digital e Dolby Digital+, bem como formatos PCM estéreo e multicanal. A reprodução de arquivos DSD em 2,8 e 5,6 MHz também é suportada, um trunfo para bibliotecas musicais em alta resolução.
Os arquivos de áudio armazenados em um NAS ou em uma unidade USB são lidos em até 24 bits / 192 kHz para os formatos WAV, FLAC e ALAC. A compatibilidade com os formatos comprimidos mais comuns (MP3 até 320 kbps, AAC, WMA) garante o suporte às mais variadas fontes sem necessidade de conversão prévia.
Um modo de “melhoria de diálogos” facilita a compreensão das vozes durante a reprodução de conteúdos televisivos, enquanto o modo de “agrupamento do som da TV” permite sincronizar várias zonas para uma difusão coerente do mesmo programa.
Streaming integrado e múltiplas fontes
O Model M4 integra a plataforma HEOS, que assegura tanto a reprodução a partir de serviços de streaming quanto a gestão multiroom. Spotify, Tidal (incluindo HiFi), Deezer, Amazon Music, TuneIn e SoundCloud são acessíveis diretamente, conforme a disponibilidade regional. AirPlay 2 e Spotify Connect completam a oferta para uma integração fluida com aparelhos Apple e o ecossistema Spotify.
No lado da conectividade física, quatro entradas RCA estéreo e duas entradas ópticas TOSLINK recebem as fontes analógicas e digitais tradicionais. As duas portas Ethernet permitem uma conexão de rede estável, preferível ao Wi-Fi em instalações permanentes. Quatro portas USB-A permitem a reprodução direta a partir de dispositivos de armazenamento formatados em FAT32 ou NTFS.
Vale notar: o Bluetooth não está integrado. Essa escolha, comum em equipamentos de instalação, privilegia a estabilidade da rede cabeada e evita possíveis interferências em ambientes com numerosos aparelhos sem fio.
Integração residencial e instalação profissional
O Model M4 foi concebido para se integrar a sistemas de controle residencial. A compatibilidade com Crestron, Control4 e AMX permite que os integradores incorporem o amplificador em cenários de automação que englobam iluminação, motorização e segurança. O aplicativo HEOS (iOS e Android) oferece uma alternativa para o controle diário sem necessidade de programação específica.
As quatro saídas trigger de 12 V (uma por zona) permitem acionar automaticamente equipamentos associados, como amplificadores de potência adicionais ou telas motorizadas. Quatro pré-saídas RCA estéreo, que podem ser convertidas em saídas para subwoofer, ampliam as possibilidades de configuração para instalações que exigem amplificação externa.
O chassi em formato rack de 19 polegadas (442 × 415 × 106 mm para 8 kg) instala-se em um rack técnico padrão. O kit de montagem é fornecido. A refrigeração ativa garante um funcionamento estável mesmo durante uso prolongado em alto volume. O acabamento em preto integra-se discretamente a um ambiente técnico.
Documentação
Francês
Características técnicas
Amplificação
- Configuração: 8 canais / 4 zonas
- Potência de saída a 8 Ω: 8 × 100 W (20 Hz – 20 kHz, DHT 0,05 %)
- Potência de saída a 4 Ω: 8 × 125 W (1 kHz, DHT 0,1 %)
- Resposta de frequência: 20 Hz – 20 kHz (±1 dB)
- Impedância suportada: 4 a 16 Ω
- Modo bridge: sim
Processamento e ajustes de áudio
- Filtragem digital: Marantz Musical Digital Filtering (MMDF)
- Modos de áudio: estéreo, direto, virtual
- Ajustes por zona
- Limite de volume: 80 a 100 %
- Balanço: –15 dB a +15 dB
- Equalização de graves / agudos: –5 dB a +5 dB
- Filtros passa-altas: 40 a 250 Hz
- Filtros passa-baixas: 40 a 120 Hz
- Realce de diálogos: sim
- Agrupamento de som da TV: sim
Formatos de áudio compatíveis
- Decodificação: Dolby Digital+, Dolby Digital, LPCM, DSD
- PCM: estéreo e multicanal
- Formatos de ficheiros
- MP3 / AAC: até 320 kbps
- WMA: até 192 kbps
- WAV / ALAC / FLAC: até 24 bits / 192 kHz
- DSD: 2,8 MHz e 5,6 MHz
Conetividade
- Entradas analógicas: 4 × RCA estéreo
- Entradas digitais: 2 × óticas (TOSLINK)
- Entradas de rede: 2 × Ethernet
- Portas USB: 4 × USB-A
- Saídas de colunas: bornes de 4 vias
- Pré-saídas: 4 × RCA estéreo (convertíveis em saídas para subwoofer)
- Saídas para subwoofer: 4 × RCA mono (1 por zona)
- Saídas trigger: 4 × 12 V (uma por zona)
Transmissão em fluxo e serviços de rede
- Plataforma multiroom: HEOS integrado
- Compatibilidades de streaming: AirPlay 2, Spotify Connect
- Serviços de música: Spotify, Tidal, Tidal HiFi, Deezer, Deezer HiFi, Amazon Music, TuneIn, SoundCloud, Sony Hi-Res (dependendo da disponibilidade local)
- Leitura em rede: NAS (partilha de rede)
- Leitura USB: FAT32 / NTFS
- Bluetooth: não suportado
Controlo e integração
- Aplicações: HEOS App (iOS / Android)
- Sistemas de domótica compatíveis: Crestron, Control4, AMX
Conceção e instalação
- Formato: montagem em rack de 19 polegadas
- Arrefecimento: ativo
- Kit de montagem em rack incluído: sim
- Dimensões (L × P × A): 442 × 415 × 106 mm
- Peso: 8 kg
- Acabamento: preto
Perguntas frequentes
É possível utilizar caixas acústicas com impedâncias diferentes em cada zona?
Sim, o M4 aceita cargas entre 4 e 16 ohms. Cada par de canais pode, portanto, alimentar caixas acústicas com impedâncias variadas sem configuração específica.
Como funciona o modo bridge?
O modo bridge combina dois canais para dobrar a potência disponível em um único par de caixas. Essa configuração reduz o número de zonas ativas, mas aumenta significativamente a potência por zona.
O aparelho pode ser controlado sem um sistema de automação residencial?
O aplicativo HEOS para smartphone e tablet permite controlar todas as funções: seleção de fontes, ajuste de volume por zona, acesso aos serviços de streaming e configuração dos parâmetros de áudio.
As quatro zonas podem reproduzir fontes diferentes simultaneamente?
Sim, cada zona pode receber uma fonte distinta. É possível ouvir música em streaming em um ambiente enquanto outro reproduz o som de um televisor conectado via óptica.
- Eco-contribuição de 2,58 € incluída no preço de venda.
- Referência do fabricante: MODELM4EX1B
- GTIN / EAN: 747192142636















