Bowers & Wilkins ISW-3
Apresentação
O subwoofer embutido ISW-3 da Bowers & Wilkins é um modelo para instalações de áudio integradas. Ele é equipado com dois alto-falantes de 165 mm e gabinete selado em MDF. A amplificação deve ser assegurada por um aparelho externo, como o CDA-4D. O design do subwoofer permite sua instalação em espaços reduzidos, aproveitando as tecnologias acústicas desenvolvidas pela marca.
Um projeto equilibrado que elimina vibrações
O ISW-3 adota uma configuração com dois alto-falantes de 165 mm montados frente a frente em um gabinete selado. Essa disposição simétrica não é apenas um artifício técnico: ela anula as forças geradas pelos movimentos das membranas, eliminando vibrações parasitas que poderiam se transmitir à estrutura do edifício. Em uma instalação embutida na parede, essa característica evita que cada batida de bumbo faça tremer a louça nos armários adjacentes.
As membranas combinam papel e fibra de aramida, material que a B&W domina desde 1974. Essa fibra sintética, conhecida comercialmente como Kevlar, oferece uma alta relação rigidez/massa, mantendo amortecimento interno suficiente para controlar as ressonâncias. O resultado: graves rápidos e precisos, capazes de acompanhar os transientes mais bruscos sem desabar em uma massa sonora indistinta.
O gabinete selado em MDF reforçado, com volume interno de 22 litros, privilegia a precisão em vez da extensão extrema. Essa carga selada assegura uma resposta em frequência previsível e um amortecimento natural, ao contrário dos projetos bass-reflex, cujo comportamento pode variar conforme a posição. Os 12,5 kg do subwoofer atestam uma construção sólida, pensada para permanecer inerte diante das pressões acústicas geradas pelos alto-falantes.
Um potencial acústico desbloqueado pela amplificação
O subwoofer ISW-3 é um modelo passivo que impõe o uso do amplificador CDA-4D da Bowers & Wilkins. Essa aparente restrição, na verdade, revela uma abordagem coerente: em vez de integrar uma eletrônica comprometida por limitações de espaço e calor, a B&W optou por separar o “motor” do alto-falante.
O CDA-4D é um amplificador de distribuição compacto no formato 1U, entregando quatro canais de 125 watts em classe D. Seu DSP integrado permite otimizar a resposta do subwoofer conforme a posição e ativar um equalizador dinâmico que adapta a curva de resposta ao nível de audição. Essa abordagem digital garante que o subwoofer permaneça linear mesmo em passagens orquestrais exigentes ou explosões cinematográficas.
A possibilidade de ponte nos canais oferece 250 watts em configuração mono, aumentando a potência disponível quando as condições exigem. O CDA-4D também gerencia funções de acionamento automático por sinal ou via comando de 12 V, facilitando a integração a sistemas de automação residencial.
Uma notável versatilidade de instalação
A geometria do subwoofer abre possibilidades de instalação incomuns. Com 330 mm de largura, 470 mm de altura e 235 mm de profundidade, ele se encaixa entre montantes padrão espaçados em 16 polegadas. O recorte necessário, de 334 × 78 mm, minimiza o impacto visual: apenas uma discreta abertura com grade branca pintável permanece aparente, parecendo mais uma saída de ventilação do que um elemento de áudio.
Essa discrição permite considerar locais tradicionalmente excluídos: sob os rodapés da cozinha, em um móvel baixo ou até no forro de um banheiro. Os quatro suportes em ângulo permitem fixar o subwoofer com segurança, independentemente da orientação escolhida. A grade pintável harmoniza-se com qualquer decoração, desaparecendo completamente após algumas camadas de tinta combinando com as paredes ao redor.
Essa capacidade de se adaptar a diferentes ambientes sem comprometer o resultado sonoro constitui o principal trunfo do ISW-3. Ele transforma as restrições arquitetônicas em oportunidades, e não em obstáculos.
Desempenho acústico e integração ao sistema
A faixa de frequência útil se estende de 19 Hz (-6 dB) a 400 Hz (-6 dB), com resposta a -3 dB situada entre 25 Hz e 222 Hz. Esses números colocam o subwoofer no registro de graves profundos, capaz de reproduzir as fundamentais de um contrabaixo assim como os efeitos subsônicos de uma trilha sonora de ação.
A impedância nominal de 8 ohms (mínimo de 6,3 ohms) facilita o acionamento pelo amplificador CDA-4D, garantindo estabilidade mesmo nas passagens mais exigentes. A potência admissível de 250 watts corresponde precisamente às capacidades do amplificador recomendado, criando um sistema equilibrado em que nenhum elemento limita o desempenho do outro.
O ISW-3 encontra seu lugar tanto em um home theater multicanal quanto em um sistema hi-fi de dois canais que necessite de extensão nos graves. Ele se integra naturalmente às caixas embutidas da linha Custom Installation da B&W, mas sua neutralidade permite complementar outros sistemas sem criar ruptura tonal.
Documentação
Inglês
Especificações técnicas
Pontos fortes
- Subwoofer embutido compacto e versátil para instalação em paredes
- Dois altifalantes de 165 mm para graves potentes e precisos
- Design equilibrado que elimina vibrações indesejadas
- Caixa selada em MDF para uma acústica estável e controlada
- Grelha pintável que permite uma integração discreta em qualquer interior
- Compatível com o amplificador CDA-4D para controlo e desempenho ótimos
- Ideal para sistemas multiroom, instalações de cinema em casa e configurações hi-fi
Características acústicas
- Resposta em frequência (−3 dB): 25 Hz – 222 Hz
- Faixa de frequência (−6 dB): 19 Hz – 400 Hz
- Impedância nominal: 8 Ω (mínimo 6,3 Ω)
- Potência admissível: 250 W
Altifalantes e construção
- Altifalantes: 2 × 165 mm
- Material do cone: papel / fibra de aramida
- Tipo de caixa: selada
- Material do gabinete: MDF reforçado com contraventamento
- Volume interno: 22 L
- Peso líquido: 12,5 kg
Amplificação
- Amplificador recomendado (obrigatório): Bowers & Wilkins CDA-4D
- Tipo: amplificador de distribuição compacto
- Potência: 4 × 125 W
- Processamento: DSP integrado
Dimensões e instalação
- Dimensões do painel frontal
- Altura: 89 mm
- Largura: 345 mm
- Profundidade: 6 mm
- Abertura necessária
- Altura: 334 mm
- Largura: 78 mm
- Dimensões do corpo principal
- Altura: 470 mm
- Largura: 330 mm
- Profundidade: 235 mm
- Acabamento da moldura / da grelha: branco semi-mate (pintável)
Perguntas frequentes
O ISW-3 pode funcionar com outro amplificador além do CDA-4D?
Embora o CDA-4D seja recomendado, qualquer amplificador externo para subwoofer que forneça até 250 watts em 8 ohms pode teoricamente acionar o ISW-3. No entanto, você perderá as otimizações de DSP específicas desenvolvidas pela B&W para este subwoofer, incluindo o equalizador dinâmico e as correções de fase que exploram plenamente seu potencial.
Qual é a profundidade necessária para embutir o ISW-3?
O subwoofer mede 235 mm de profundidade total. É preciso prever uma folga de pelo menos 240 mm atrás da superfície de montagem para instalá-lo com conforto, levando em conta o espaço necessário para as conexões. Em uma instalação entre montantes de 16 polegadas (cerca de 406 mm), o espaço disponível é mais do que suficiente.
A carga selada limita a extensão de graves em comparação com um projeto bass-reflex?
A carga selada privilegia precisão e rapidez em detrimento da extensão extrema nos graves. O ISW-3 atinge 19 Hz a -6 dB, o que continua sendo muito desempenho. A principal vantagem reside na coerência: a resposta permanece previsível independentemente da posição, ao contrário dos dutos bass-reflex, cujo comportamento varia conforme a proximidade das paredes.
É possível instalar vários ISW-3 no mesmo sistema?
Sim, o CDA-4D pode acionar até dois ISW-3 utilizando dois canais em ponte, criando uma configuração com dois subwoofers que melhora a distribuição dos graves no ambiente e reduz modos acústicos problemáticos. Essa abordagem com múltiplos subwoofers é particularmente eficaz em grandes espaços ou salas com proporções difíceis.
O ISW-3 é adequado para música ou apenas para cinema?
O subwoofer é perfeitamente adequado para ambos os usos. Sua rapidez e precisão fazem dele uma excelente escolha para música, onde pode sustentar caixas bookshelf ou torres sem dominar o espectro. No cinema, ele reproduz os efeitos de baixa frequência com o impacto necessário, mantendo finesse suficiente para não sufocar os diálogos.
Quais conexões estão disponíveis no CDA-4D para acionar o ISW-3?
O CDA-4D dispõe de entradas analógicas RCA estéreo e entradas digitais, permitindo conexão direta a um processador de home theater ou a um pré-amplificador. Ele também oferece controle de rede via Ethernet para integração a sistemas de automação Control4 ou Crestron, facilitando a configuração e o ajuste remoto.
- Eco-contribuição incluída no preço de venda.
- Referência do fabricante: FP31127
- GTIN / EAN : 714346313907



