Klipsch Courtyard 2.0

As colunas Klipsch Courtyard 2.0 constituem o pack de extensão do sistema paisagístico 4.1 da marca norte-americana. Este kit de duas satélites permite expandir uma instalação existente para uma configuração de 6.1 canais, ou construir um sistema 8.2 combinando dois conjuntos completos. Concebidas para enfrentar as condições climáticas mais severas, estas colunas incorporam a tecnologia de corneta Tractrix que fez a reputação da Klipsch há quase oito décadas.

Concebidas para durar no exterior

As satélites Courtyard 2.0 adotam uma caixa em ABS com tratamento anti-UV, um termoplástico reconhecido pela sua estabilidade dimensional e resistência a choques térmicos. Este material suporta ciclos de gelo e degelo sem fissurar, ao contrário das resinas padrão que se tornam quebradiças com o frio. O acabamento castanho mate não é apenas estético: limita o aquecimento por radiação solar ao mesmo tempo que se integra naturalmente em jardins e arranjos paisagísticos.

O índice IPX7 merece destaque. Esta certificação garante estanquidade até 1 metro de profundidade durante 30 minutos. Na prática, estas colunas suportam aguaceiros intensos, neve derretida, jatos de lavadora de alta pressão e até uma imersão acidental temporária. A caixa selada evita qualquer infiltração de água por um duto bass-reflex, enquanto os conectores de silicone fornecidos asseguram ligações elétricas estanques.

Os suportes rotativos com bloqueio permitem orientar com precisão cada satélite após a instalação. As estacas destacáveis de 31,8 cm cravam-se no solo com a ajuda do mini-martelo fornecido, oferecendo uma base estável mesmo em terreno macio. Para uma integração ainda mais discreta, é possível a instalação semi-enterrada: cravam-se então as satélites de modo que apenas a cabeça pivotante emerja ao nível do solo, passando o cabo por baixo da terra. Esta flexibilidade de implantação revela-se preciosa para contornar canteiros, acompanhar caminhos ou delimitar uma piscina sem comprometer a circulação.

A corneta Tractrix aplicada ao jardim

O tweeter de cúpula em alumínio de 2,54 cm está alojado numa corneta Tractrix miniaturizada. Esta geometria particular, uma curva matemática específica, diferencia radicalmente a Klipsch das cornetas exponenciais usadas por outros fabricantes. Numa corneta exponencial, as ondas sonoras sofrem reflexões parasitas na boca da corneta, criando ressonâncias que coloram o som — aquela famosa “sonoridade de corneta” que alguns detestam. A corneta Tractrix, pela sua forma, gera frentes de onda quase hemisféricas que atravessam e saem da corneta sem provocar reflexões significativas. O som permanece, portanto, fiel à fonte, sem ressonâncias adicionais.

Esta configuração traz três benefícios mensuráveis. Primeiro, a eficiência: a corneta amplifica mecanicamente o som, permitindo atingir 86 dB de sensibilidade com apenas 2,83 V a 1 metro. Um amplificador de potência modesto basta, portanto, para obter níveis sonoros confortáveis no exterior, onde a ausência de paredes refletoras normalmente exige mais potência. Depois, a diretividade: a corneta controla a dispersão vertical (120°) e horizontal (60%) do satélite, concentrando a energia acústica nas zonas de audição em vez de a dispersar em todas as direções. Por fim, a distorção: o driver trabalhando menos graças à amplificação da corneta, gera menos distorção harmónica, particularmente nos agudos, onde o ouvido humano é muito sensível.

O woofer de 10,16 cm com membrana em polipropileno complementa a faixa grave e média. O polipropileno apresenta um bom compromisso entre rigidez e amortecimento interno, limitando as ressonâncias do cone e mantendo-se leve. A extensão até 35 Hz no exterior é notável para um satélite deste tamanho, embora este número deva ser relativizado: na ausência de paredes para reforçar os graves por efeito de fronteira, um subwoofer continua indispensável para recuperar o impacto das frequências mais baixas em sessões de cinema ou para certos estilos musicais. A impedância nominal de 8 Ω, com mínimo de 6 Ω, facilita a alimentação pela maioria dos amplificadores multicanal e receivers de home theater.

Expandir a sua instalação sonora

O pack Courtyard 2.0 destina-se aos proprietários do sistema completo 4.1 que desejam adicionar dois canais traseiros para passar a uma configuração 6.1. Esta evolução exige obviamente um amplificador ou receiver capaz de gerir seis canais de amplificação mais o subwoofer. As duas satélites instalam-se segundo o mesmo método das do kit principal: ligação através dos cabos descarnados de 65 cm com conectores de silicone, posicionamento em estacas ou semi-enterradas, orientação da cabeça pivotante para a zona de audição e, em seguida, bloqueio.

Para quem já dispõe de um sistema Courtyard 4.1 e pretende sonorizar um grande jardim ou um terraço de dimensões importantes, a aquisição de um segundo sistema completo 4.1 permite alcançar uma configuração 8.2 com dois subwoofers. Esta abordagem distribui a potência acústica numa superfície alargada, evitando a concentração de energia sonora que frequentemente cria zonas demasiado fortes perto das colunas e demasiado fracas mais além. A cablagem mantém-se simples: cada sistema liga-se à sua própria zona de amplificação, seja através das saídas zone 2 de um receiver, de amplificadores de potência multicanal ou de amplificadores de streaming dedicados.

A Klipsch menciona explicitamente os amplificadores Integra como parceiros ideais, mas qualquer amplificador que forneça pelo menos 120 W contínuos a 8 Ω por canal servirá. A potência de pico admissível sobe a 240 W, o que deixa margem para passagens dinâmicas de bandas sonoras ou picos musicais. O nível máximo de 107 dB SPL é mais do que suficiente para uma audição confortável no exterior sem forçar o equipamento, sabendo que 100 dB já corresponde a um volume muito elevado a distância de escuta normal.

Características técnicas

Desempenho acústico

• Resposta em frequência: 35 Hz – 20 kHz (± 3 dB)
• Potência admissível: 120 W contínuos, 240 W de pico
• Nível máximo de pressão sonora: 107 dB
• Sensibilidade: 86 dB @ 2,83 V / 1 m
• Diretividade: 120° vertical / 60° horizontal (satélites)
• Impedância nominal: compatível com 8 Ω (mínimo 6 Ω)

Altifalantes

• Altifalante de agudos: tweeter de 2,54 cm com cúpula em alumínio e corneta Tractrix
• Altifalante de graves dos satélites: woofer de 10,16 cm com cone em polipropileno

Construção e materiais

• Caixa dos satélites: ABS para todas as estações com tratamento anti-UV
• Tipo de caixa: caixa selada, instalação enterrada ou semi-enterrada possível
• Índice de proteção: IPX7 (resistente à imersão temporária, às intempéries e a jatos de água)

Conectividade e instalação

• Entradas: cabo descarnado de 65 cm com conectores em silicone incluídos
• Fixação: suportes rotativos bloqueáveis para orientação ideal
• Acessórios fornecidos: estacas de solo, mini martelo, chave Allen
• Cablagem: possível ocultação para uma instalação discreta

Dimensões e peso

• Satélite: 14,6 cm × 18,7 cm × 17,8 cm (A × L × P), 1,6 kg
• Estaca de solo: 31,8 cm de comprimento × 3,9 cm de diâmetro, 0,17 kg

Acabamento

• Cores: castanho mate, acabamento discreto e elegante que se integra harmoniosamente em qualquer ambiente exterior