Dual CS 418

A Dual CS 418 marca o grande retorno de uma marca emblemática que moldou o universo do hi-fi durante as décadas de 80 e 90. Após dominar o mercado de toca-discos de entrada com seu lendário modelo CS 505, a Dual renasce com esta nova geração que alia o know-how tradicional a inovações contemporâneas. Este toca-discos manual com tração por correia se posiciona como uma alternativa credível às referências estabelecidas, graças a um design cuidadoso e um equipamento completo que inclui a renomada cápsula Ortofon 2M Red.

Construção e engenharia anti-vibração

A filosofia construtiva da CS 418 baseia-se em uma abordagem metódica de isolamento de vibrações. O chassi em MDF maciço, revestido com acabamento em vinil preto, integra em seus pés amortecedores elastoméricos de 62mm de diâmetro que desacoplam eficazmente o toca-discos de sua base. Essa base sólida sustenta um prato de alumínio fundido sob pressão de 305mm, associado a um tapete de borracha de 2,5mm de espessura especialmente desenvolvido para controlar ressonâncias indesejadas.

A grande inovação reside no reposicionamento não ortodoxo do motor de corrente contínua, uma solução técnica que permite reduzir drasticamente a transmissão de vibrações para o prato. Este motor servo-controlado, montado sobre suspensões de borracha, garante uma rotação perfeitamente estável com wow e flutter inferior a 0,1% segundo a norma DIN WTD.

O braço de leitura reto de 221,5mm, totalmente usinado em alumínio, repousa sobre rolamentos de esferas de precisão que garantem um movimento fluido e preciso. Seu sistema de elevação amortecido e seus ajustes de força de apoio e anti-skating permitem uma regulagem fina de acordo com a cápsula utilizada, embora o ângulo vertical de leitura (VTA) não seja ajustável.

Equipamento e acessórios de qualidade audiófila

A CS 418 se destaca por sua abordagem de “pacote completo”, especialmente apreciada por iniciantes. A cápsula Ortofon 2M Red chega pré-montada e pré-ajustada de fábrica. Esta cápsula de ímã móvel (MM) é reconhecida por seu equilíbrio tonal e capacidade de extrair detalhes sem agressividade, oferecendo uma base sonora sólida que não exige atualização imediata.

O pré-amplificador phono MM integrado, que pode ser desativado por um interruptor traseiro, é um trunfo de versatilidade considerável. Esta função permite conectar o toca-discos diretamente a qualquer amplificador ou sistema ativo, mesmo sem entrada phono dedicada. Audiófilos que já possuem um pré-amplificador externo podem desativar esta função para preservar sua cadeia de processamento personalizada.

A presença de três velocidades (33, 45 e 78 rpm) com comutação eletrônica sem necessidade de manipulação da correia amplia consideravelmente as possibilidades de audição, especialmente para colecionadores de discos antigos ou singles de 45 rotações.

Versatilidade de instalação e facilidade de uso

O design da CS 418 privilegia a simplicidade de instalação e a universalidade de conexão. O conversor analógico-digital integrado permite uma saída de linha direta que elimina a necessidade de um pré-amplificador phono externo. Esta função, especialmente apreciada em instalações modernas, mantém uma qualidade de conversão respeitável com impacto mínimo na dinâmica do sinal.

O cabo de ligação não fixo pode ser substituído por um modelo de qualidade superior conforme as exigências do usuário. Essa modularidade, rara nesta faixa de preço, demonstra a atenção dada às possibilidades de evolução do sistema.

A comutação eletrônica das velocidades é feita sem manipulação mecânica, preservando assim os ajustes e evitando riscos de desestabilização do prato. A tampa anti-poeira removível protege eficazmente os mecanismos ao mesmo tempo que permite fácil acesso para manutenção.

Evolução e possibilidades de personalização

Embora posicionada como modelo de entrada, a CS 418 oferece interessantes possibilidades de evolução. O porta-cápsula removível aceita uma ampla gama de modelos, permitindo adaptar a assinatura sonora conforme as preferências pessoais. A faixa de peso de cápsula de 4 a 13 gramas (incluindo o porta-cápsula) autoriza a instalação de modelos de bobina móvel com a adição de um pré-amplificador MC dedicado.

Os ajustes de força de apoio e anti-skating permitem uma otimização fina de acordo com a cápsula escolhida. Apenas o ângulo vertical de leitura (VTA) permanece não ajustável, uma limitação que pode restringir a escolha de algumas cápsulas muito específicas.

A qualidade dos rolamentos do braço e a robustez da construção permitem essas evoluções sem comprometer o desempenho básico, fazendo deste toca-discos uma base sólida para uma progressão gradual de nível.

Características técnicas

Sistema de acionamento

• Motor de corrente contínua silencioso
• Acionamento por correia polida para velocidade sincronizada
• Suspensão de borracha do motor para amortecer as oscilações
• Velocidades: 33 / 45 / 78 rpm
• Flutter e wow: < ±0,1% (DIN WTD)

Braço de leitura

• Formato reto equilibrado por contrapeso
• Elevação amortecida do braço de leitura
• Força de apoio e antiskating ajustáveis
• Rolamento de esferas
• Comprimento: 221,5 mm
• Ângulo de deslocamento: 25,6°
• Overhang: 19 mm
• Força de apoio: estática por contrapeso
• Peso do cartucho: 0 a 4 g
• Peso do porta-cápsula: 5 g a 9 g
• Cápsula fornecida: Ortofon 2M Red
• Início/parada automática: não

Prato

• Fundição em alumínio sob pressão
• Tapete de borracha de 2,5 mm para amortecimento de ressonâncias
• Rolamento: eixo de aço temperado em bucha de latão
• Diâmetro: 305 mm
• Peso com revestimento: 850 g

Chassi e conectividade

• Construção em MDF com revestimento em folha plástica preta
• Pés de Ø 62 mm com desacopladores de elastômero
• Tampa anti-poeira removível
• Conexão: plugue RCA
• Entrada phono: sim
• Entrada de linha: sim
• Saída digital: não

Dimensões e peso

• Dimensões com tampa fechada: 435 x 367 x 145 mm
• Dimensões com tampa aberta: profundidade 415 mm / altura 400 mm
• Peso: 5,8 kg
• Cor: preto