Integra DTM-7.4

Sucessor do DTM-7, este recetor estéreo de dois canais adota amplificação em Classe G e passa para HDMI 2.1 com suporte para 8K. A Integra destina-o tanto à escuta hi-fi como à integração em sistemas completos de domótica. A secção phono MM/MC beneficia de um tratamento especial, com placa dedicada e circuitos op-amp patenteados. Um aparelho versátil que reúne as funções de streamer, amplificador e comutador de vídeo.

Uma amplificação em Classe G com baixa realimentação

O estágio de potência fornece 110 W por canal a 8 ohms (20 Hz - 20 kHz, 0,08 % de DHT). A topologia em Classe G funciona com dois railes de alimentação distintos: o primeiro alimenta as passagens em baixo nível com uma tensão reduzida, o segundo entra em ação durante os transientes mais exigentes. Esta abordagem limita a dissipação térmica em comparação com uma classe A/B clássica, o que explica em parte o tamanho contido do aparelho (9 kg para 435 × 149 × 328 mm).

A conceção com baixa realimentação (NFB) reduz os artefactos de fase nas extremidades do espetro. A Integra anuncia uma largura de banda de 5 Hz a 100 kHz em modo direto, ou seja, quando os circuitos de correção tonal estão em bypass. O transformador e os condensadores de baixa impedância são componentes personalizados.

Conversão digital e processamento de áudio

O conversor AKM AK4452 aceita sinais PCM até 768 kHz em 32 bits e gere fluxos DSD. Este chip, conhecido pelas suas baixas distorções, encontra-se em vários DAC autónomos de categoria superior.

As entradas digitais incluem duas óticas e uma coaxial, todas limitadas a PCM estéreo. As portas USB frontal e traseira leem ficheiros armazenados em pen (MP3, FLAC, WAV, AIFF, DSD) com frequências de amostragem até 192 kHz para PCM. A correção tonal atua nos graves a 100 Hz e nos agudos a 10 kHz, com uma faixa de ±10 dB em ambos os casos.

Uma secção phono que leva o assunto a sério

Muitos recetores estéreo incluem uma entrada phono MM básica, quase por obrigação. O DTM-7.4 vai mais longe com um pré-amplificador compatível MM e MC, instalado numa placa isolada para limitar as interferências. Os circuitos op-amp discretos patenteados pela Integra protegem os sinais frágeis das células de bobina móvel, cuja tensão de saída por vezes não ultrapassa 0,2 mV.

Esta atenção dada ao vinil não é anedótica: permite utilizar células de topo de gama sem adicionar um pré-amplificador externo.

Quatro entradas HDMI 2.1 compatíveis com 8K

As quatro entradas e a saída HDMI suportam fluxos de vídeo 8K a 60 Hz ou 4K a 120 Hz (até 40 Gbit/s), com compatibilidade HDCP 2.3, HDR e subamostragem 4:4:4. A saída dispõe de ARC (Audio Return Channel), o que permite recuperar o som da TV sem cabo de áudio adicional.

O recetor não processa o vídeo: transmite-o tal como está para o ecrã. As fontes HDMI não podem ser encaminhadas para a Zona 2, uma limitação a ter em conta em configurações multiroom.

Streaming e rede: Roon Ready, AirPlay 2, Chromecast

A certificação Roon Ready garante uma integração transparente com o software de gestão musical. Os serviços integrados incluem Spotify, Amazon Music HD, Tidal, Deezer, Pandora e TuneIn. O Chromecast audio e o AirPlay 2 cobrem os ecossistemas Google e Apple. O Bluetooth (SBC e AAC) completa a oferta sem fios, apenas em receção.

A ligação de rede faz-se por Wi‑Fi de banda dupla (2,4 e 5 GHz, 802.11ac MIMO 2×2) ou por Ethernet. O endereço IP é apresentado no visor frontal com uma simples pressão na tecla Display, um pormenor prático durante a configuração.

Ferramentas de integração para instaladores

É aqui que o DTM-7.4 se distingue do seu “primo” Onkyo TX-8470. A conectividade traseira acrescenta uma porta RS232, entradas/saídas IR e dois triggers de 12 V. A interface web permite a configuração completa, o download de ficheiros de definições e o acesso a ferramentas de diagnóstico (padrões de teste, ajustes EDID/HDCP, telecomando virtual).

A compatibilidade com Control4, Crestron, Josh, Savant, OvrC e Domotz facilita a integração em sistemas de domótica existentes. A API documentada oferece comandos discretos para praticamente todas as funções. Os assistentes de voz Google Assistant e Siri são suportados através de plataformas de terceiros.

Configuração multiroom e bornes A/B

A saída Zone 2 alimenta um amplificador externo numa segunda sala, com uma escolha de fontes limitada ao sintonizador, às entradas analógicas, às digitais óticas/coaxiais (PCM estéreo), ao USB, à rede e ao Bluetooth. O volume desta zona permanece fixo no DTM-7.4: é o amplificador externo que o gere.

Os bornes de coluna banhados a ouro aceitam dois pares em configuração A/B. Duas saídas para subwoofer permitem adicionar um ou dois subwoofers ativos.

Especificações Técnicas

Áudio

• Potência de saída: 110 W / canal × 2 canais (8 Ω, 20-20 kHz, 0,08% DHT)
• Resposta de frequência: 5 Hz - 100 kHz (+1 / - 3 dB no modo direto)
• Impedância dos alto-falantes: 4-16 Ω
• Controle de tonalidade:
  • Graves (100 Hz): ± 10 dB
  • Agudos (10 kHz): ± 10 dB
• Conversor digital-analógico: 768 kHz / 32 bits - AK4452

Conectividade

• Entradas HDMI: 4 (compatíveis com 8K até 40 Gbit / s e eARC)
• Saída HDMI: 1 (compatível com 8K até 40 Gbit / s e eARC)
• Entradas de áudio:
  • 3 analógicas
  • 2 ópticas
  • 1 coaxial
  • 1 phono MM / MC
  • USB frontal e traseiro
• Saídas de áudio:
  • Principal e pré-saída para subwoofer
  • Pré-saída / saída de linha Zona 2
• Conectividade de rede: Wi-Fi, Ethernet
• Sintonizador AM / FM
• Terminais de alto-falantes banhados a ouro

Rede

• Certificado Roon Ready
• Streaming: Chromecast áudio integrado, AirPlay 2
• Serviços compatíveis: Spotify, Amazon Music HD, Tidal, Deezer, Pandora, rádio TuneIn
• Bluetooth: SBC, AAC (recepção de dispositivos móveis e computadores)

Controle e manutenção

• Interface Web para configuração e download de arquivos
• Exibição do endereço IP no painel frontal
• Conectividade: IP, RS232, entrada / saída IR, disparadores de 12 V
• Plataformas de controle compatíveis: Control4 (C4), Crestron, OvrC, Domotz
• Ferramentas de diagnóstico integradas:
  • Padrões de teste
  • Ajuste EDID / HDCP
  • Controle remoto virtual
• Interface de programação (API) completa com comandos discretos
• Drivers de controle personalizados

Características gerais

• Dimensões: 435 × 149 × 328 mm
• Peso: 9,0 kg
• Consumo de energia:
  • Em operação: 275 W
  • Em modo de espera: 35 W
  • Em modo de espera profundo: < 2 W
• Acessório: kit de montagem em rack opcional (IRK-155-3D)