iFi Audio Zen CAN 3

Amplificador de fones iFi Audio ZEN CAN 3

O iFi Audio ZEN CAN 3 é o mais recente da série ZEN, uma linha de dispositivos de áudio compactos e acessíveis destinados aos entusiastas da música. Este amplificador de fones se destaca por seu design totalmente analógico, amplificação balanceada em classe A e compatibilidade com a inovadora tecnologia xMEMS.

Design moderno e componentes de alta qualidade

O ZEN CAN 3 exibe um visual moderno e elegante, fruto do trabalho do designer francês Julien Haziza. Seu chassi apresenta um acabamento bicolor que contrasta com o clássico gabinete preto dos aparelhos hi-fi. Os botões na frente, dispostos em forma de sorriso, trazem um toque de originalidade.

Sob seu revestimento, o ZEN CAN 3 integra componentes selecionados a dedo por seu desempenho audiófilo. Encontramos, por exemplo, capacitores TDK C0G, um potenciômetro de volume TOCOS e circuitos integrados de baixo ruído da Texas Instruments. O estágio de amplificação utiliza os amplificadores operacionais “OV” da iFi/AMR, conhecidos por superar os chips genéricos.

Conectividade completa e versátil

Em termos de conectividade, o iFi Audio ZEN CAN 3 é particularmente generoso. Ele possui três entradas analógicas: uma RCA estéreo, uma mini-jack 3,5 mm estéreo e uma Pentaconn 4,4 mm balanceada. Essa variedade permite associá-lo a múltiplas fontes como um leitor de CD, um leitor de rede ou até mesmo um DAC externo.

Na frente, encontramos duas saídas de fone: um jack 6,35 mm não balanceado e um Pentaconn 4,4 mm balanceado. Na parte traseira, uma saída de linha Pentaconn 4,4 mm permite a conexão a um par de alto-falantes ativos ou a um amplificador de potência.

Uma potência de amplificação impressionante

Graças ao seu estágio de saída discreto operando em pura classe A, o ZEN CAN 3 desenvolve uma potência notável que pode atingir 1600 mW sob 32 Ω em não balanceado e 2000 mW sob 64 Ω em balanceado. O suficiente para alimentar sem dificuldade a quase totalidade dos fones e auriculares do mercado, desde intra-auriculares até os planários mais exigentes.

Um seletor na frente permite ajustar o ganho de 0 a + 18 dB em incrementos de 6 dB. Assim, é possível ajustar finamente a amplificação de acordo com a sensibilidade dos transdutores utilizados. O ZEN CAN 3 também se mostra particularmente silencioso com os auriculares intra-auriculares.

Tratamento de sinal 100% analógico, sem DSP

Ao contrário de muitos dispositivos concorrentes, o iFi Audio ZEN CAN 3 dispensa qualquer tratamento digital do sinal. Aqui, não há DSP nem conversão digital-analógica, o caminho do sinal permanece integralmente no domínio analógico, da entrada até a saída.

Essa escolha assumida pela iFi Audio visa preservar a integridade e a pureza do som, limitando a distorção e o desfasamento. Também permite obter ajustes de tonalidade mais naturais, livres dos artefatos próprios do tratamento digital.

Modos de equalização analógicos inteligentes

O ZEN CAN 3 oferece quatro modos de equalização analógicos acessíveis por meio de um botão na frente. Além dos clássicos XBass+ (amplificação dos graves) e XSpace (ampliação do palco sonoro), dois novos modos fazem sua aparição: “Movie” e “Gaming”.

O modo Movie foi especialmente concebido para melhorar a inteligibilidade dos diálogos, muitas vezes abafados nas trilhas sonoras de filmes e séries. Ao acentuar sutilmente os médios, permite distinguir melhor as vozes sem distorcer a mixagem original.

O modo Gaming, por sua vez, destaca os detalhes sonoros mais sutis, como passos ou sussurros. Ao aprimorar a reprodução das micro-dinâmicas, oferece uma vantagem certa aos jogadores em busca de realismo e precisão.

Uma compatibilidade inédita com os transdutores xMEMS

O iFi Audio ZEN CAN 3 tem a particularidade de ser compatível com os transdutores xMEMS, uma tecnologia de ponta que revoluciona o funcionamento dos fones de ouvido e headsets. Baseados em membranas de silício e não mais em diafragmas tradicionais, os alto-falantes xMEMS se caracterizam por uma resposta em frequência ultra-rápida e um desfasamento quase nulo.

Para tirar pleno proveito desse tipo de transdutores, o ZEN CAN 3 é capaz de fornecer uma tensão elevada combinada com um ruído de fundo muito baixo. Assim, oferece aos usuários de fones de ouvido xMEMS uma experiência de audição em alta resolução, fiel e transparente.

Qualidade sonora

O ZEN CAN 3 entrega um som ligeiramente quente e espaçoso que combina bem com todos os tipos de fones de ouvido, embora possa faltar um pouco de nitidez para aqueles que buscam um resultado mais incisivo. A cena sonora é ampla, dando uma impressão de imensidão nas grandes peças orquestrais e nas camadas de sintetizadores. Isso ocorre um pouco em detrimento da precisão da imagem sonora, provavelmente devido à alta diafonia.

As principais vantagens do amplificador de fone de ouvido iFi Audio ZEN CAN 3

• Sua amplificação analógica simétrica em classe A
• Sua alta potência de 2000 mW sob 64 Ω
• Sua compatibilidade com os transdutores xMEMS
• Seus modos de equalização analógicos dedicados ao cinema e aos videogames
• Sua conectividade completa e versátil
• Seu design moderno e elegante
• Seu tratamento de sinal 100% analógico, sem DSP

Características técnicas

Arquitetura e componentes

• Circuitos analógicos puros, sem processamento digital de sinal (DSP)
• Compatível com a tecnologia de microalto-falante XMEMS
• Circuitos integrados de baixo ruído Texas Instruments
• Capacitores TDK C0G (cerâmica de classe 1)
• Potenciômetro multipista Tokyo Cosmos Electric Co.
• Amplificação classe A

Seção de saída de linha

• Impedância de saída: < 200 Ω
• Nível de saída: 4 Vrms (carga 0 dB, 200 kΩ)
• Relação sinal/ruído: ≥ 125 dB (entrada 7,3 V, 4,4 mm, 0 dB a 200 kΩ)
• Relação sinal/ruído ponderada A: ≥ 119 dB(A)
• Distorção harmônica total + ruído: 0,006% (carga 0 dB, 200 kΩ)

Modos de equalização

• XBass+: restaura as frequências graves para uma reprodução precisa dos baixos
• XSpace: otimiza a espacialização sonora
• XBass+ e XSpace: combina a melhoria dos graves e a espacialização para um som imersivo
• Jogo: melhora os sons baixos para perceber melhor os inimigos e o ambiente
• Filme: reforça a clareza dos diálogos em filmes e séries

Conectividade

• Saídas: conector jack 6,35 mm (assimétrico), conector jack 4,4 mm (simétrico)
• Entradas: conector jack 4,4 mm (simétrico), conector jack 3,5 mm (assimétrico), RCA (assimétrico)
• Alimentação: entrada CC 5 V

Características gerais

• Consumo elétrico:
  • Sem sinal: ~ 5 W
  • Sinal máximo: ~ 13 W
• Dimensões: 158 × 117 × 35 mm
• Peso líquido: 495 g

Conteúdo da embalagem

• ZEN CAN 3
• Adaptador de energia
• Cabo RCA
• Adaptador 3,5 para 6,35 mm
• Guia de início rápido
• Cartão de instruções