Electrocompaniet EC4.8 MKII

Electrocompaniet EC4.8 MKII, pré-amplificador estéreo de referência

Reduzir a diferença em relação à gravação original: esta orientação norteia o mais antigo fabricante de hi-fi da Noruega desde os seus primórdios e está presente em cada escolha deste pré-amplificador de referência. Sob um chassis baixo e discreto encontram-se dois pré-amplificadores mono completos, um por canal, cada um com a sua própria alimentação. Sem conversor, sem corretor de tonalidade: apenas um estágio de linha balanceado cuja única tarefa é encaminhar o sinal de forma limpa para os seus blocos de potência.

Dois pré-amplificadores mono sob a mesma tampa

O princípio do duplo mono não é um argumento de marketing para a Electrocompaniet: os dois canais são realmente tratados como dois pré-amplificadores mono distintos. Cada canal ocupa a sua própria placa de circuito impresso, com o seu transformador toroidal e a sua alimentação. A lógica e o visor também dispõem da sua própria alimentação, afastada do sinal de áudio. Na prática, a separação entre canais ultrapassa 120 dB e a diafonia mantém-se negligenciável, mesmo em volumes baixos, onde a imagem estéreo tende a estreitar-se em montagens mais económicas. Os circuitos são balanceados e discretos de ponta a ponta, sem circuito integrado no percurso do sinal.

Simetria integral e ligação direta

Esta opção balanceada acompanha uma ligação direta da entrada à saída: o sinal percorre um caminho contínuo, sem condensador de acoplamento. Estes condensadores, presentes em muitos pré-amplificadores, por vezes colorem os graves e introduzem ligeiras alterações de fase. Eliminá-los exige, contudo, uma conceção rigorosa para controlar qualquer tensão contínua residual. As medições confirmam este cuidado: distorção harmónica inferior a 0,002 %, piso de ruído abaixo de -130 dB e resposta em frequência de 1 Hz a 200 kHz. Esta largura de banda muito ampla ultrapassa o audível, o que ajuda a preservar a precisão dos transientes.

O volume e a frente em acrílico preto

A frente, em acrílico preto, limita-se ao essencial: um botão dourado de ligação ao centro, um pequeno visor à esquerda e um grupo de teclas em losango para o volume e a seleção de entradas. O visor indica a entrada ativa e apresenta o nível sob a forma de uma barra horizontal. O ajuste de volume é totalmente eletrónico, sem potenciómetro mecânico nem contactos que se desgastem com o tempo, preservando a mesma separação entre canais qualquer que seja o nível selecionado. Um comando à distância acompanha o pré-amplificador para controlar o volume, as entradas e o modo de espera a partir do ponto de escuta. O chassis mantém-se baixo e assenta sobre quatro pés antivibração. Um aspeto de instalação merece atenção: os circuitos são sensíveis a campos magnéticos parasitas, pelo que é preferível afastar o EC4.8 MKII de transformadores de alta potência e de um televisor.

Conectividade balanceada e entrada home cinema

No que respeita às ligações, o EC4.8 MKII dispõe de duas entradas balanceadas em XLR e três entradas não balanceadas em RCA, todas estritamente analógicas. A saída para os blocos de potência é feita em XLR: a Electrocompaniet privilegia o funcionamento balanceado em toda a cadeia. Uma saída de gravação em RCA, de nível fixo, completa o conjunto para um gravador. Três portas de rede SPAC e uma porta USB de programação permitem a integração numa instalação controlada e atualizações internas.

Uma das entradas RCA é dedicada ao bypass de home cinema: atravessa o pré-amplificador a nível fixo para chegar diretamente à saída. Na prática, as suas colunas frontais e os seus blocos de potência podem servir tanto para audição estéreo como para um sistema de home cinema controlado por um processador áudio-vídeo, sem cablagem dupla.

Esta opção totalmente analógica tem a sua contrapartida. Sem conversor nem entrada digital, o EC4.8 MKII requer uma fonte equipada com o seu próprio DAC, ou um conversor separado, para streaming e leitores de rede. A reprodução de vinil requer, por sua vez, um pré-amplificador phono externo, uma vez que não está previsto qualquer estágio phono. E como a única saída ajustável está no formato XLR, um bloco de potência com entradas RCA requer um adaptador XLR para RCA.

As melhorias da revisão MKII

Em comparação com o EC 4.8 original, a versão MKII revê a mecânica e o desenho da frente para se alinhar com os outros modelos MKII da marca. As evoluções internas reduzem o piso de ruído e aumentam ainda mais a separação entre canais. O EC4.8 MKII continua a ser o único pré-amplificador da gama Classic da Electrocompaniet: ocupa o topo da linha e associa-se tanto aos blocos de potência da marca como a eletrónicas de outros fabricantes.

Características técnicas

Alimentação

• Tensão de alimentação: 120 V, 240 V
• Frequência: 50 Hz, 60 Hz
• Consumo elétrico (sem carga nem sinal): 30 W

Arquitetura

• Pré-amplificador duplo mono

Desempenho de áudio

• Impedância de entrada: 47 kΩ
• Impedância de saída: 100 Ω
• Tensão máxima de entrada: ±15 V pico a pico (±30 V pico a pico simétrico)
• Tensão máxima de saída: ±30 V pico a pico (±30 V pico a pico simétrico)
• Ganho:
  • Mínimo: - 111 dB
  • Máximo: 6 dB
• Nível de ruído (ganho 0 dB): < - 130 dB
• Resposta de frequência: 1 Hz a 200 kHz
• Separação de canais: > 120 dB
• Distorção harmônica total (entrada 1 V, saída 1 V): < 0,002 %

Características físicas

• Dimensões:
  • Largura: 470 mm
  • Profundidade: 372 mm
  • Altura: 80 mm
• Peso: 11,3 kg