ClearAudio Nível de bolha mini
Mini Level Gauge Clearaudio, o nível de bolha do porta-célula
Um braço bem equilibrado e uma força de apoio correta não bastam se a célula abordar o sulco de forma oblíqua. A inclinação da célula, vista de frente ou de perfil, determina a forma como o diamante assenta nas duas paredes do sulco. Este pequeno nível de bolha Clearaudio coloca-se sobre o porta-célula para verificar e ajustar dois parâmetros que são difíceis de avaliar apenas a olho: o azimute e o ângulo vertical de leitura.
Dois ângulos difíceis de avaliar a olho
O ângulo vertical de leitura, frequentemente designado pela sigla inglesa VTA, observa-se de perfil. É a inclinação da célula em relação à superfície do disco e depende da altura do braço. O ponto de partida habitual consiste em obter um tubo do braço e um porta-célula paralelos ao disco quando o diamante assenta no sulco, afinando depois a partir desta base, subindo ou descendo a base do braço. Uma diferença de um ou dois milímetros na base basta para alterar o equilíbrio tonal, tornando os agudos mais duros ou os graves mais espessos.
O azimute observa-se de frente. A célula deve ficar perfeitamente perpendicular ao disco; caso contrário, o diamante exerce mais pressão sobre uma parede do sulco do que sobre a outra. A parede interior contém o canal esquerdo e a parede exterior o canal direito: uma célula inclinada traduz-se num desequilíbrio entre os canais, numa separação estéreo degradada e num desgaste desigual do diamante. Colocado na horizontal sobre o porta-célula, o Mini Level Gauge torna visível uma inclinação de alguns graus que passaria despercebida a olho nu.
Um formato à escala do porta-célula
A Clearaudio propõe vários níveis de bolha, cada um para uma utilização. O Level Gauge, calibrado, está disponível numa versão de base, com caixa em aço inoxidável V2A ou em aço inoxidável dourado, e serve para nivelar o prato e a base do gira-discos. O High Precision Level Gauge, em alumínio, é calibrado manualmente numa mesa de referência na fábrica de Erlangen; com um orifício no centro, encaixa no eixo do prato e funciona também como peso para discos. Estes modelos são demasiado volumosos para caberem num porta-célula. O Mini Level Gauge retoma o mesmo princípio num formato reduzido, que se acomoda no porta-célula de um braço ou sobre uma célula de corpo plano.
O Mini Level Gauge complementa, portanto, as outras ferramentas de ajuste da marca, em vez de as substituir: o nivelamento do prato faz-se com um modelo maior, a força de apoio com uma balança, e o Mini Level Gauge entra em ação depois de a célula estar montada.
Um método simples, com as suas limitações
Um nível de bolha mede uma inclinação em relação à horizontal. A leitura no porta-célula só faz sentido se o próprio prato estiver nivelado: a verificação começa, portanto, pelo gira-discos, antes de passar à célula. O controlo faz-se depois com o diamante assente num disco parado, com o prato imóvel, colocando o nível delicadamente. A sua massa soma-se por um instante à força de apoio e comprime ligeiramente a suspensão do cantilever: a leitura faz-se rapidamente, retirando-se depois o nível antes de alterar o ajuste.
O nível indica a inclinação do porta-célula ou do corpo da célula, e não a do próprio diamante. Se a ponta estiver montada com uma ligeira inclinação no cantilever, um porta-célula perfeitamente horizontal não garante um azimute exato. O Mini Level Gauge fornece uma base mecânica fiável, que se pode depois afinar pela audição ou por medição. Para esta segunda etapa, a Clearaudio propõe o Azimuth Optimiser, que mede eletricamente o comportamento da célula. Quanto ao VTA, o VTA-Lifter da marca permite ajustes reprodutíveis em incrementos de um centésimo de milímetro, tanto nos braços Clearaudio como nos da Rega, Linn e Pro-Ject.
Características técnicas
Dimensões
- Comprimento: 45 mm
- Largura: 15 mm
- Profundidade: 15 mm
Materiais
- Corpo em plástico transparente
- Flutuador vermelho
- Suporte em plástico preto
Especificações
- Temperatura máxima: 80 °C
- Pressão máxima: 1 bar
- Fluidos compatíveis: água, óleo, líquido de refrigeração
- Montagem apenas vertical
Instalação
- Fixação por 2 parafusos M4
- Junta de vedação incluída
- Posição de montagem: vertical ± 5°
Conformidade
- Índice de proteção IP65
- Certificado CE, RoHS
Perguntas frequentes
É possível usar o Mini Level Gauge para nivelar o gira-discos?
Indica uma inclinação onde quer que seja colocado, mas a sua pequena superfície de apoio cobre apenas uma área reduzida do prato. Para o prato e a base, um nível maior, colocado no centro e verificado em várias orientações, proporciona uma leitura mais representativa. O Level Gauge ou o High Precision Level Gauge da Clearaudio cumprem essa função.
É necessário ter um disco no prato durante a verificação?
Sim. O VTA depende da altura da agulha acima do prato e, portanto, da espessura do disco e do tapete do prato. É melhor ajustar com um disco de espessura habitual na sua coleção. Uma prensagem de 180 g, mais espessa do que um disco padrão, eleva muito ligeiramente a parte traseira da cápsula.
O Mini Level Gauge é compatível com todos os braços e todas as células?
Requer uma superfície plana para assentar. A maioria dos porta-cápsulas oferece uma. Num porta-cápsulas abaulado ou com nervuras, a parte superior do corpo da cápsula, se for plana, ou o tubo do braço para o controlo do VTA servem de superfície alternativa.
O que fazer se a bolha não estiver centrada num braço sem ajuste de azimute?
Uma inclinação deve-se frequentemente à própria montagem: parafusos de fixação apertados de forma desigual, célula mal assente no porta-células. Desapertar, voltar a assentar a célula bem plana e depois apertar alternadamente é muitas vezes suficiente. Nos braços com porta-células amovível do tipo SME, o porta-células também pode rodar ligeiramente no seu anel antes do aperto.
O nível de bolha substitui uma balança de força de apoio?
Não, as duas ferramentas verificam ajustes diferentes. O nível verifica ângulos, a balança mede o peso que a agulha exerce sobre o disco. A Clearaudio oferece para esta medição o Smart Stylus Gauge e a balança digital Weight Watcher touch.
Quando verificar novamente as configurações?
Após qualquer troca de cápsula ou de agulha, após uma mudança de casa ou de posição do gira-discos e sempre que se trocar o tapete do prato, cuja espessura altera a altura do disco e, consequentemente, o VTA. Uma verificação ocasional demora apenas um minuto e permite detetar um porta-cápsulas que tenha rodado ou um parafuso que se tenha soltado.
- Referência do fabricante: AC001
