Referência mundial, What Hifi? é uma das revistas mais completas sobre Home Cinema e Hi-Fi. O prêmio "5 estrelas" distingue os produtos da mais alta qualidade, de acordo com esta revista inglesa.
O Marantz CD6007 é um leitor de CD equipado com uma mecânica de leitura silenciosa, um conversor digital-analógico e circuitos HDAM-SA2 próprios da marca. Lê formatos de alta resolução até DSD 5,6 MHz e integra uma secção de auscultadores com três níveis de ganho ajustáveis.
O CD6007 assenta num chassis metálico dotado de uma dupla placa de reforço, uma conceção que ultrapassa largamente os padrões habituais desta gama de preços. Esta estrutura de fundo duplo cria uma massa inerte que absorve eficazmente as microvibrações suscetíveis de perturbar a leitura ótica. Os quatro pés de grande dimensão, concebidos com um sistema de amortecimento progressivo, isolam o mecanismo das vibrações externas transmitidas pelo suporte.
No coração do aparelho, o mecanismo de transporte JTL-101Y ocupa uma posição central, enquadrado simetricamente pelos circuitos eletrónicos. Esta disposição equilibrada minimiza os percursos do sinal e reduz as interferências eletromagnéticas entre as diferentes secções. A mecânica beneficia de uma montagem sobre suspensões suaves que desacopla mecanicamente o bloco ótico do chassis principal.
A fachada em alumínio escovado, disponível em acabamento preto ou prata-dourado, preserva a estética característica da Marantz, com a gaveta de carregamento central encimada por um ecrã LCD com caracteres brancos sobre fundo preto. Os controlos estão distribuídos simetricamente de ambos os lados: à esquerda, as funções de navegação e a seleção de fonte; à direita, os controlos de leitura e o potenciómetro do volume dos auscultadores. Esta organização intuitiva facilita a utilização quotidiana sem recorrer sistematicamente ao comando remoto.
A secção de conversão digital constitui a grande evolução face ao CD6006. O novo conversor AK4490 da Asahi Kasei substitui o chip Cirrus Logic CS4398 do modelo anterior, trazendo uma capacidade de processamento alargada para fluxos PCM 24 bits/192 kHz e DSD até 5,6 MHz. Este DAC Delta-Sigma multibit de última geração trabalha em tandem com um relógio-mestre de alta precisão que sincroniza todo o processamento digital, reduzindo drasticamente o fenómeno de jitter.
Importa notar que, a partir de maio de 2021, na sequência de um incêndio na fábrica da AKM, a Marantz teve de substituir o DAC AK4490 por um chip ESS Technology ES9010K2M nas unidades com número de série superior a 70001. Os engenheiros da marca retrabalharam minuciosamente o circuito para manter uma assinatura sonora coerente, embora alguns utilizadores relatem uma apresentação ligeiramente mais analítica com o chip ESS.
A alimentação foi completamente revista com a adoção de condensadores 120% mais volumosos do que no CD6006. Esta reserva de energia acrescida assegura uma melhor estabilidade da alimentação durante passagens dinâmicas exigentes. O transformador EI toroidal, associado a díodos Schottky de alta velocidade, gera tensões perfeitamente reguladas com um nível de ruído residual notavelmente baixo. Os circuitos digitais e analógicos dispõem de linhas de alimentação independentes, eliminando qualquer diaphonia entre as secções.
A topologia em circuito simétrico, invulgar nesta faixa de preço, garante uma rejeição ótima do ruído em modo comum. Cada canal dispõe do seu próprio regulador de tensão independente, melhorando a separação estéreo, que atinge 98 dB segundo as medições do fabricante.
Os circuitos HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) representam o ADN tecnológico da Marantz desde 1992. Ao contrário dos amplificadores operacionais integrados convencionais, estes módulos utilizam componentes discretos selecionados individualmente e montados em minúsculas placas de circuito impresso encapsuladas numa caixa metálica. Esta abordagem permite otimizar cada parâmetro — tempo de subida, largura de banda, distorção — sem os compromissos inerentes aos circuitos integrados genéricos.
O CD6007 integra três tipos distintos de módulos HDAM, cada um otimizado para uma função específica. O andar de filtro passa‑baixo utiliza um módulo HDAM padrão que assegura uma rejeição progressiva das frequências para além da banda áudio, preservando a fase do sinal. O andar tampão de saída emprega um módulo HDAM-SA2, uma versão de ganho unitário (amplificação x1) concebida especificamente para manter a integridade do sinal reduzindo a impedância de saída. Esta arquitetura permite alimentar eficazmente longos cabos de interconexão sem degradação.
A secção de auscultadores beneficia de uma configuração híbrida que associa um módulo HDAM-SA2 a um amplificador operacional complementar. Esta combinação oferece corrente suficiente para alimentar auscultadores de alta impedância, preservando a delicadeza harmónica característica dos circuitos HDAM. O ajuste de ganho em três posições (baixo/médio/alto) adapta a sensibilidade de saída às características dos auscultadores utilizados, desde in-ear sensíveis até auscultadores de estúdio de 600 ohms.
A porta USB-A na fachada transforma o CD6007 num verdadeiro hub de áudio digital. Para além da leitura de CDs físicos, o aparelho descodifica nativamente ficheiros WAV, FLAC, ALAC e AIFF até 192 kHz/24 bits, bem como ficheiros DSD (DSF e DFF) até 5,6 MHz. Os formatos comprimidos MP3, WMA e AAC também são suportados com apresentação de metadados (tags ID3, WMA Meta, AAC metadata).
A navegação nas árvores de ficheiros é, contudo, limitada pelo ecrã LCD básico, que apenas pode mostrar alguns caracteres. Esta interface minimalista é adequada para uma utilização ocasional, mas revela limitações perante bibliotecas musicais extensas. Os utilizadores que privilegiam a leitura de ficheiros digitais poderão considerar um leitor de rede dedicado para uma experiência mais fluida.
Dois filtros digitais selecionáveis modificam subtilmente a resposta do conversor. O filtro 1, de atenuação lenta e progressiva, privilegia uma espacialização ampla e um decaimento natural das harmónicas. O filtro 2, de corte mais vincado, oferece uma restituição mais direta com maior definição dos transitórios. As diferenças permanecem subtis e dependem em grande medida do sistema de escuta associado, mas esta flexibilidade permite ajustar finamente a apresentação segundo as preferências pessoais.
A conetividade traseira é clássica, mas completa. As saídas analógicas em fichas RCA banhadas a ouro beneficiam de um espaçamento generoso que permite a utilização de cabos de interconexão com conectores volumosos. As saídas digitais ótica Toslink e coaxial S/PDIF oferecem a possibilidade de utilizar um DAC externo, transformando o CD6007 num simples transporte digital.
Uma função rara nesta gama permite desativar completamente as saídas digitais quando não são utilizadas. Esta suspensão dos circuitos digitais não essenciais reduz o ruído de fundo eletrónico e traz um acréscimo de clareza percetível em sistemas muito transparentes. O bus de telecomando proprietário D-Bus sincroniza o CD6007 com outros aparelhos Marantz, nomeadamente o amplificador PM6007, com o qual forma um conjunto coerente tanto estética como eletronicamente.
O telecomando de sistema RC004PMCD controla todas as funções do leitor, mas também as do amplificador PM6007 se este estiver presente. Os botões dedicados às principais funções evitam navegar por menus complexos, privilegiando uma utilização intuitiva no dia a dia.
As especificações técnicas testemunham uma engenharia rigorosa: resposta em frequência linear de 2 Hz a 20 kHz, relação sinal/ruído de 110 dB, distorção harmónica total de apenas 0,002%. Estes números colocam o CD6007 ao nível de leitores sensivelmente mais onerosos, confirmando o posicionamento agressivo da Marantz no segmento de entrada audiophile.
Em audição, o CD6007 oferece uma apresentação ligeiramente mais aberta e definida do que o seu antecessor. A cena sonora ganha em largura e profundidade, com uma localização mais precisa dos instrumentos no espaço. Os transitórios são reproduzidos com maior nitidez, particularmente audível nas percussões e nos ataques de cordas dedilhadas. Esta precisão acrescida vem acompanhada de uma ligeira subida de transparência no registo agudo; alguns audiófilos habituados à assinatura mais calorosa do CD6006 podem percecionar esta evolução como uma apresentação mais analítica.
A secção rítmica beneficia de um controlo exemplar, com notas de grave perfeitamente articuladas e manutenção da coerência temporal mesmo em passagens complexas. Este domínio do timing, qualidade fundamental para o envolvimento musical, distingue o CD6007 de muitos concorrentes que privilegiam a resolução em detrimento do groove.
Não, o CD6007 não suporta a leitura de SACD. Lê apenas a camada CD standard dos discos híbridos SACD/CD. Para a leitura de SACD, é necessário optar por modelos superiores como o SA-10 ou o SACD 30n, que integram os circuitos de descodificação DSD necessários e a gestão de fluxos multicanal.
Ambos os chips oferecem desempenhos técnicos comparáveis em termos de resolução e relação sinal/ruído. O AK4490 é conhecido por uma apresentação ligeiramente mais orgânica, com médios cheios, enquanto o ESS ES9010K2M tende para uma restituição mais precisa e detalhada. Os engenheiros da Marantz ajustaram os circuitos analógicos a jusante para minimizar estas diferenças, mas alguns ouvintes detetam uma subtil variação de tonalidade.
O amplificador de auscultadores do CD6007, construído em torno do módulo HDAM-SA2, supera largamente as saídas de auscultadores básicas habitualmente integradas em leitores de CD. Com três níveis de ganho, pilota convenientemente auscultadores de 32 a 600 ohms. Para uso ocasional ou com auscultadores de sensibilidade média, oferece desempenhos muito satisfatórios. Os possuidores de auscultadores muito exigentes ou planares magnéticos beneficiarão, no entanto, de um amplificador de auscultadores dedicado mais potente.
Organize os seus ficheiros numa estrutura de pastas simples, com nomes curtos, para facilitar a navegação no ecrã limitado. Privilegie formatos não comprimidos (WAV, FLAC, AIFF) para beneficiar plenamente das capacidades do DAC. Os ficheiros DSD oferecem uma apresentação particularmente natural e analógica. Utilize pens USB de qualidade com taxas de transferência elevadas para evitar interrupções na leitura de ficheiros volumosos.
As saídas RCA banhadas a ouro do CD6007 aceitam todo o tipo de cabos de interconexão. Cabos de qualidade correta com condutores em cobre OFC e blindagem eficaz são suficientes para revelar o potencial do aparelho. O espaçamento generoso das fichas permite a utilização de conectores de topo volumosos. Evite cabos excessivamente longos (mais de 2 metros), que podem introduzir perdas e captar interferências.
Eric
Este aparelho funciona muito bem. Os botões do controlo remoto são pequenos, utilizo um controlo remoto de outro aparelho da marca.
Comentário de 16 de abril de 2026 — Experiência de 05 de abril de 2026
Nicolas
Muito bom leitor de CD, qualidade sonora à altura em conjunto com o Marantz Cinema 40
Comentário de 02 de abril de 2026 — Experiência de 22 de março de 2026
Pedro armengol
bom produto, soa muito bem, embora eu ainda não o tenha testado a fundo
Comentário de 26 de fevereiro de 2026 — Experiência de 13 de fevereiro de 2026
