Todos os anos, dezenas de jornalistas europeus se reúnem para eleger os melhores produtos eletrônicos do ano. Concedidos por um júri heterogêneo e imparcial, os prêmios EISA (Expert Imaging and Sound Association) reconhecem produtos excepcionais por seu desempenho, design ou ergonomia.
Apresentação
O Marantz SACD 30n combina a reprodução tradicional de CDs e Super Audio CDs com funcionalidades modernas de streaming em rede. Esta fonte digital versátil integra um DAC de alta resolução, um amplificador de fones de ouvido dedicado e a plataforma HEOS para acesso a serviços de streaming.
Design e arquitetura técnica
O chassi do SACD 30n inspira-se nos aparelhos icônicos da Marantz, com seu painel flutuante em alumínio e laterais de curvas suaves. A iluminação ajustável atrás do painel frontal ilumina sutilmente as laterais, criando um efeito visual no escuro.
A construção baseia-se em um chassi de aço reforçado de 1,5 mm com painéis laterais em alumínio. O transformador toroidal superdimensionado conta com blindagem de cobre. O conjunto pesa 13,5 kg, evidenciando a robustez da construção.
Tecnologias de áudio proprietárias
O coração do sistema é o mecanismo de transporte SACDM-3L, desenvolvido exclusivamente pela Marantz para uma leitura estável de CDs padrão, CD-R/RW e Super Audio CDs.
A tecnologia Marantz Musical Mastering (MMM) é a assinatura sonora do aparelho. Esta cadeia completa de processamento digital-analógico converte todos os sinais PCM em DSD 11,2 MHz antes da conversão analógica final.
Os módulos de amplificação HDAM equipam diferentes estágios do circuito. Esses componentes discretos substituem os circuitos integrados tradicionais para acelerar a resposta do sinal e melhorar a dinâmica. O amplificador de fones de ouvido utiliza especificamente a tecnologia HDAM SA2 com três níveis de ganho selecionáveis.
Conectividade e streaming integrado
A integração HEOS transforma o SACD 30n em um hub de streaming multiroom com acesso ao Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Music HD e rádios pela Internet. A compatibilidade com Roon Ready amplia as possibilidades de gerenciamento de bibliotecas musicais.
As conexões sem fio incluem Wi-Fi dual band, Bluetooth 4.1 e AirPlay 2. Os comandos de voz funcionam com Amazon Alexa, Google Assistant e Apple Siri.
A conectividade com fio inclui uma porta Ethernet, duas entradas ópticas, uma entrada coaxial e uma ligação USB-B assíncrona que aceita sinais PCM até 32 bits/384 kHz e DSD até 11,2 MHz. As saídas analógicas RCA oferecem nível fixo e variável para utilizar o aparelho como pré-amplificador digital.
Versatilidade de uso
O SACD 30n funciona simultaneamente como leitor de discos físicos, streamer de rede e DAC USB. Essa versatilidade evita a multiplicação de fontes e centraliza o acesso aos conteúdos musicais.
Os formatos suportados abrangem todo o espectro digital: MP3, WMA, AAC para compatibilidade universal, FLAC HD 192/24, ALAC 96/24, WAV 192/24 para alta resolução. O suporte nativo ao DSD até 11,2 MHz via USB-B satisfaz os entusiastas desse formato de gravação.
O amplificador de fones de ouvido integrado fornece potência suficiente para alimentar diferentes tipos de transdutores, com três níveis de ganho adaptados a variadas impedâncias.
Herança e filosofia Marantz
A Marantz construiu sua reputação buscando uma reprodução sonora natural e musical desde a década de 1950. O SACD 30n perpetua essa filosofia por meio de escolhas de design que privilegiam a fluidez e a coesão rítmica.
A compatibilidade com o amplificador Model 30 permite sincronizar a iluminação e certos comandos, formando um sistema coeso tanto estética quanto funcionalmente.
Controle por voz: Amazon Alexa, Google Assistant, Apple Siri
Conectividade
Saída analógica (RCA): 1
Saída variável (RCA): 1
Entradas/saídas ópticas digitais: 2/1
Entradas/saídas coaxiais digitais: 1/1
Porta USB tipo B (até DSD11.2)
Porta Ethernet
Saída para fones de ouvido
Controle IP
Entrada infravermelha (IR)
RS232
Construção
Transformador toroidal
Componentes de áudio de alta qualidade
Componentes personalizados
Circuitos simétricos
Chassi reforçado com placa metálica (1,5 mm)
Painéis laterais em alumínio
Terminais RCA banhados a ouro
Características físicas
Dimensões do aparelho (L × P × A): 443 × 424 × 130 mm
Dimensões da embalagem (L × P × A): 543 × 522 × 255 mm
Peso do aparelho: 13,5 kg
Peso da embalagem: 16,2 kg
Consumo em operação: 48 W
Consumo em modo de espera: 0,4 W
Controle remoto: RC002PMND
Perguntas frequentes
O SACD 30n pode substituir várias fontes digitais?
+
Sim, ele combina leitor de CD/SACD, streamer de rede, DAC USB e amplificador de fones de ouvido em um único aparelho. Essa versatilidade evita a multiplicação de equipamentos, mantendo uma qualidade sonora consistente entre as diferentes fontes.
Quais serviços de streaming são acessíveis diretamente?
+
O HEOS integra nativamente Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Music HD e rádios pela Internet. A compatibilidade com Roon Ready amplia as possibilidades para outras plataformas via aplicativo Roon.
O amplificador de fones de ouvido é suficiente para todos os fones?
+
O amplificador HDAM SA2 oferece três níveis de ganho adaptados a fones de diferentes impedâncias. Ele é adequado tanto para fones portáteis quanto para modelos mais exigentes, embora fones planares de alta demanda possam requerer um amplificador dedicado.
Qual a diferença entre os modos CD e DAC para filtragem?
+
O modo CD otimiza a filtragem para reprodução de discos compactos, enquanto o modo DAC (apenas PCM) adapta as características aos sinais digitais externos. Esses ajustes influenciam a curva de resposta e a espacialização conforme as preferências de audição.
Opiniões dos utilizadores
Stéphane
Leitor simplesmente excepcional, um som magnífico (o SACD do álbum Thriller DSD é fenomenal).
O streaming entrega um som fabuloso com o Quobuz.
Redescobrimos muitas faixas.
Não me arrependo da minha compra
Comentário de 17 de maio de 2026 — Experiência de 16 de março de 2026
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Lecteur simplement exceptionnel, un son magnifique (le SACD de l'album Thriller DSD est phénoménal).
Le streaming sort un son fabuleux avec Quobuz.
On re-découvre plein de morceaux.
Je ne regrette pas mon achat
Ton
Tem um visual elegante e soa muito bem
Comentário de 30 de março de 2026 — Experiência de 19 de março de 2026
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Holandês)
Ziet er strak uit en klinkt geweldig
Sylvain
Muito bom leitor SACD combinado com o modelo 30 da mesma marca com cabos de qualidade, obviamente. Excelente reprodução de som no aria 948. Passagem pelo Heos obrigatória para streaming, mas pessoalmente prefiro usar o BubleUPNP. Fonte Tidal hi-fi plus para aproveitar a melhor qualidade de som, testei com Spotify Connect e realmente se sente a diferença em termos de detalhes. Pena que o Tidal Connect não seja compatível, aguardo ansiosamente pelo Spotify HiFi Connect pela simplicidade de controle de streaming. Em resumo, muito bom leitor, recomendo 200%.
Comentário de 05 de novembro de 2023 — Experiência de 03 de outubro de 2023
Traduzido automaticamente — Mostrar original (Francês)
Très bon lecteur SACD couplé au modèle 30 de la même marque avec câbles de qualité bien entendu. Rendu sonore excellent sur aria 948. Passage sur Heos obligatoire pour le streaming mais pour ma part je préfère utiliser BubleUPNP. Source Tidal hifi plus pour profiter du meilleur son, essai avec Spotify Connect, on ressent vraiment la différence en terme de détail. Dommage que Tidal Connect ne soit pas compatible, j'attends avec impatience Spotify Hifi Connect pour la simplicité de commande streaming. Bref, très bon lecteur, je recommande à 200 %.
Eco-contribuição de 0,75 € incluída no preço de venda.
Para conhecermos melhor os nossos visitantes, medir a eficácia do marketing e personalizar os anúncios, nós e nossos parceiros utilizamos cookies e identificadores publicitários móveis no seu dispositivo. Estes dados permitem apresentar anúncios personalizados e não personalizados, bem como medir o seu desempenho. Alguns cookies, tecnicamente necessários, estão isentos de consentimento. Pode aceitar os que requerem o seu acordo, recusá-los clicando em "Recusar" ou personalizar as suas escolhas através do ecrã de definições.
Para saber como a Google utiliza os dados recolhidos depois de o seu consentimento ser dado, consulte o site Google sobre responsabilidade pelos dados empresariais.
Pode alterar ou retirar o seu consentimento a qualquer momento através da ligação "Consentimento e cookies". As suas escolhas serão aplicadas no nosso site durante 12 meses.