Van den Hul The FROG
Van den Hul The FROG, célula de bobina móvel
Na Van den Hul, cada célula é montada à mão, por encomenda, e os modelos são construídos com componentes de outras referências da marca. Esta utiliza as bobinas da Grasshopper III, a peça polar dianteira e a suspensão da Grasshopper IV, com um íman reformulado, bobinas de cobre e a ponta de contacto linear que tornou conhecido o fabricante neerlandês. Uma célula de baixa tensão, para combinar com um pré-amplificador phono MC e um braço leve ou médio.
Bobinas de Grasshopper num corpo verde
The FROG é uma célula de bobina móvel (MC): são duas minúsculas bobinas, fixadas na parte traseira do cantilever, que se movem no campo de um íman fixo, ao contrário das células de íman móvel (MM), mais comuns, nas quais é o íman que se desloca. A massa em movimento é muito reduzida, tal como a tensão produzida. A Van den Hul reúne aqui as bobinas da Grasshopper III, a peça polar dianteira e a suspensão da Grasshopper IV, bem como um circuito magnético modificado específico deste modelo. O fio das bobinas é de cobre «matched crystal», um processo próprio da marca que reduz o número de fronteiras entre os cristais do metal, junções que o sinal tem de atravessar. O cantilever, a haste fina que suporta o diamante, é de boro, um material simultaneamente muito rígido e leve. O conjunto cabe num corpo verde de 8,2 g, montado à mão nos Países Baixos após cada encomenda.
Uma ponta de contacto linear de 2 × 85 µm
O diamante segue o perfil VDH tipo 1S, a ponta de contacto linear desenvolvida por A.J. van den Hul. Enquanto um diamante cónico toca a parede do sulco num pequeno ponto, e um elíptico numa superfície mais estreita, este perfil apoia-se nela ao longo de uma linha vertical longa e muito fina, com dois raios de 85 µm. Esta linha acompanha melhor as ondulações muito curtas que transportam a parte superior do espectro, e a pressão distribuída por uma maior altura reduz o desgaste tanto do disco como do diamante. A massa equivalente da ponta, de 0,32 mg, reduz a inércia perante as variações rápidas do sulco, e a capacidade de seguimento de 70 a 80 µm (medida a 315 Hz com 1,5 g) deixa margem para gravações com graves intensos ou muito dinâmicas. A resposta em frequência estende-se de 5 Hz a 55 kHz. A contrapartida deste perfil é comum a todos os diamantes de contacto linear: exige um alinhamento cuidadoso, incluindo o avanço, o azimute e a altura do braço, para que a linha de contacto permaneça bem paralela às paredes do sulco.
Uma suspensão flexível que escolhe o seu braço
Com uma compliância de 35 µm/mN, a suspensão da The FROG é flexível. Combinada com o braço, forma um sistema massa-mola cuja frequência de ressonância deve situar-se aproximadamente entre 8 e 12 Hz, abaixo da música e acima das ondulações dos discos empenados. Uma suspensão flexível montada num braço pesado faz descer demasiado esta ressonância, para a zona em que o empeno de um disco faz o cantilever oscilar. A Van den Hul recomenda, por isso, um braço com massa efetiva entre 6 e 10 g, o que corresponde à maioria dos braços leves e médios do mercado. A força de apoio regula-se entre 13,5 e 16 mN, ou seja, 1,35 a 1,6 g, e o ângulo de leitura vertical é de 22°, a obter ajustando a altura do braço depois de montar a célula.
0,65 mV de saída: é necessário um estágio MC
Com 0,65 mV, The FROG fornece cerca de 16 dB menos do que uma célula MM típica de cerca de 4 mV. Precisa de um pré-amplificador phono MC, com cerca de 60 dB de ganho, ou de um transformador elevador colocado antes de uma entrada MM. A resistência interna de 21 Ω por canal é baixa, sinal de um enrolamento curto, e a carga recomendada é de 500 Ω, com um mínimo de 200 Ω. Este valor é superior aos 100 Ω frequentemente definidos por predefinição nas entradas MC: convém verificar se o pré-amplificador oferece 500 Ω ou um ajuste de carga variável. A diferença entre canais mantém-se abaixo de meio decibel, o que preserva uma imagem estéreo centrada.
Características técnicas
Parâmetros físicos
- Peso: 8,2 g
- Massa dinâmica: 0,32 mg
- Ponta: tamanho VDH-IS, 2 × 85 µm
- Ângulo de leitura: 22°
Parâmetros de leitura
- Força de apoio: 13,5 a 16 mN
- Conformidade: 35 µm / mN
- Capacidade de rastreamento (a 315 Hz a 15 mN): 70 a 80 µm
- Massa do braço recomendada: 6 a 10 g
Características elétricas
- Tensão de saída (1 kHz a 5,7 cm / s): 0,65 mV
- Resistência interna por canal: 21 Ω
- Impedância de carga recomendada: 500 Ω (> 200 Ω)
- Desequilíbrio entre canais: < 0,5 dB
Desempenho de áudio
- Resposta de frequência: 5 Hz a 55 kHz
Perguntas frequentes
É possível ligar The FROG diretamente a uma entrada phono MM?
Não. Uma entrada MM fornece cerca de 40 dB de ganho, insuficiente para 0,65 mV: o nível seria baixo e o ruído de fundo audível ao aumentar o volume. Além disso, apresenta uma carga de 47 kΩ, muito distante dos 500 Ω recomendados. É necessária uma entrada MC ou um transformador elevador.
Um transformador elevador é adequado para esta célula?
Sim, a baixa resistência da bobina (21 Ω) adequa-se bem a esta solução. Um transformador reflete para a célula a carga da entrada MM dividida pelo quadrado da sua relação de transformação: com uma relação de 1:10 antes de uma entrada de 47 kΩ, a célula vê cerca de 470 Ω, muito próximo dos 500 Ω recomendados, e o ganho de 20 dB eleva a tensão para cerca de 6,5 mV, um nível confortável para uma entrada MM.
Qual é a diferença em relação ao The FROG Gold e ao The FROG High Output?
The FROG existe em três versões que partilham a mesma mecânica. A versão padrão apresentada aqui tem bobinas de cobre e uma saída de 0,65 mV. A Gold substitui o cobre por ouro «matched crystal» para uma tensão idêntica. A High Output mantém o cobre, mas fornece 2,25 mV, com uma resistência de 96 Ω e uma carga recomendada de 47 kΩ, o que a torna compatível com uma entrada MM.
É necessário ajustar a carga capacitiva do pré-amplificador?
Não, a capacitância de carga não é um parâmetro crítico para uma célula de bobina móvel de baixa impedância como esta. Apenas a carga resistiva, em torno de 500 Ω, deve ser ajustada.
Como se substitui a agulha quando está gasta?
Numa célula MC, o diamante não é amovível: está fixo ao cantilever, que, por sua vez, está ligado às bobinas. A Van den Hul assegura a substituição da ponta em oficina, mediante pedido ao distribuidor, evitando assim a compra de uma célula completa.
Por que há um prazo de espera para receber a cápsula?
Cada unidade é fabricada à mão após a encomenda. O prazo de fabricação é de aproximadamente duas semanas, ao qual se acrescenta o transporte pelo distribuidor.
A The FROG pode reproduzir discos de 78 rotações?
Não. O perfil VDH 1S foi concebido para microssulcos, tanto mono como estéreo. Os discos de 78 rpm têm sulcos muito mais largos que exigem uma ponta com um raio adequado, geralmente cerca de 3 mil, montada numa célula dedicada.
- Eco-contribuição incluída no preço de venda.
- Referência do fabricante: A-FRG
